[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/1bdbe1d2-2730-363b-8d7f-0ca09c24a02f"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/dba36670-71b9-38f4-bf6e-9d1807578973",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba9e0cba-6aff-32c3-a51b-53629b7ee93f"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba9e0cba-6aff-32c3-a51b-53629b7ee93f"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/893568b4-6719-38d5-b6cd-afd04d59b39c"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba9e0cba-6aff-32c3-a51b-53629b7ee93f",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "Le Chichois Fest revient enflammer le Théâtre de la Mer avec Big Red (Raggasonic) et la scène locale pour une soirée explosive. Entre ragga, punk-ska et rap sétois, vivez le rendez-vous incontournable de la rentrée face à la Méditerranée. Rejoignez la Chichois Family pour le rendez-vous incontournable de la rentrée !",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "El Chichois Fest vuelve a incendiar el Théâtre de la Mer con Big Red (Raggasonic) y la escena local para una velada explosiva. Con una mezcla de ragga, punk-ska y rap de Sétois, es una cita ineludible del otoño frente al Mediterráneo. Únase a la familia Chichois en esta cita ineludible",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Das Chichois Fest kehrt zurück, um das Théâtre de la Mer mit Big Red (Raggasonic) und der lokalen Szene für einen explosiven Abend in Flammen zu setzen. Zwischen Ragga, Punk-Ska und Rap aus Sète erleben Sie den unumgänglichen Termin des Herbstes mit Blick auf das Mittelmeer. Schließen Sie sich der Chichois Family an, um den unumgänglichen Termin des Herbstes wahrzunehmen!",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "The Chichois Fest returns to set the Théâtre de la Mer alight with Big Red (Raggasonic) and the local scene for an explosive evening. With ragga, punk-ska and Sétois rap, this is a not-to-be-missed back-to-school event facing the Mediterranean. Join the Chichois Family for an unmissable back-to-school event!",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Het Chichois Fest keert terug om het Théâtre de la Mer in vuur en vlam te zetten met Big Red (Raggasonic) en de lokale scene voor een explosieve avond. Met een mix van ragga, punk-ska en Sétois rap is het een niet te missen najaarsevenement aan de Middellandse Zee. Sluit je aan bij de Chichois Family voor dit niet te missen evenement van dit jaar!",
                "@language": "nl"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/1bdbe1d2-2730-363b-8d7f-0ca09c24a02f"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/893568b4-6719-38d5-b6cd-afd04d59b39c"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "Le Chichois Fest revient enflammer le Théâtre de la Mer avec Big Red (Raggasonic) et la scène locale pour une soirée explosive. Entre ragga, punk-ska et rap sétois, vivez le rendez-vous incontournable de la rentrée face à la Méditerranée. Rejoignez la Chichois Family pour le rendez-vous incontournable de la rentrée !",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "El Chichois Fest vuelve a incendiar el Théâtre de la Mer con Big Red (Raggasonic) y la escena local para una velada explosiva. Con una mezcla de ragga, punk-ska y rap de Sétois, es una cita ineludible del otoño frente al Mediterráneo. Únase a la familia Chichois en esta cita ineludible",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Il Chichois Fest torna a infiammare il Théâtre de la Mer con Big Red (Raggasonic) e la scena locale per una serata esplosiva. Con un mix di ragga, punk-ska e rap del Sétois, è un evento autunnale imperdibile di fronte al Mediterraneo. Unitevi alla Chichois Family per l'imperdibile evento di quest'anno!",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Das Chichois Fest kehrt zurück, um das Théâtre de la Mer mit Big Red (Raggasonic) und der lokalen Szene für einen explosiven Abend in Flammen zu setzen. Zwischen Ragga, Punk-Ska und Rap aus Sète erleben Sie den unumgänglichen Termin des Herbstes mit Blick auf das Mittelmeer. Schließen Sie sich der Chichois Family an, um den unumgänglichen Termin des Herbstes wahrzunehmen!",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "The Chichois Fest returns to set the Théâtre de la Mer alight with Big Red (Raggasonic) and the local scene for an explosive evening. With ragga, punk-ska and Sétois rap, this is a not-to-be-missed back-to-school event facing the Mediterranean. Join the Chichois Family for an unmissable back-to-school event!",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Het Chichois Fest keert terug om het Théâtre de la Mer in vuur en vlam te zetten met Big Red (Raggasonic) en de lokale scene voor een explosieve avond. Met een mix van ragga, punk-ska en Sétois rap is het een niet te missen najaarsevenement aan de Middellandse Zee. Sluit je aan bij de Chichois Family voor dit niet te missen evenement van dit jaar!",
                "@language": "nl"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "CHICHOIS FEST 2026 - 2. AusgabeBig Red (Raggasonic) live in SèteSamstag, 5. September 2026Théâtre de la Mer - Sète20h ? 1hEintritt: 25 ? (Frühbuchertarife erhältlich)Kostenlos für Kinder unter 12 JahrenRestaurants und Imbissstände vor OrtDas Chichois Fest kehrt für eine zweite Ausgabe ins Théâtre de la Mer zurück, um lokale Künstler und französische Größen in einem einzigartigen Rahmen mit Blick auf das Mittelmeer zu vereinen AU PROGRAMMBig Red (Raggasonic) - Irie Ites Live Dub MixEine unumgängliche Figur des französischen Ragga, begleitet von der Backing Band Irie Ites für eine kraftvolle Live-Performance zwischen Dub, Dancehall und Soundsystem-Energie.Preparation HSka überdrehter und völlig unbelasteter Punk: Sein Vater ist Motörhead, seine Mutter ist Annie Cordy. Eine explosive, festliche und unvorhersehbare Show.Petitcopek (mit Doc HAD an den Plattentellern)Sensibler und aktueller Rap aus Sète, getragen von einer ehrlichen Energie und einer echten lokalen Identität.Nico RipollLokaler Künstler zwischen französischem Chanson und Folkeinflüssen, der auf der Bühne von einem Kontrabass begleitet wird, der seine sensible und verkörperte Schreibweise bereichert.DJ Dépose B2B Doc HADAktive Figuren der Szene aus Sète, die den Abend vom Empfang des Publikums bis zu den Zwischenstationen mit einer eklektischen und dynamischen Auswahl begleiten.VOR ORT? Was gibt es zu essen? Was gibt es zu trinken? MerchandisingLIMITIERTE PLÄTZEZögere nicht zu lange und schließe dich der Chichois Family an, um mit Blick auf das Meer in den Herbst zu starten.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "LE RENDEZ-VOUS DE LA RENTRÉE FACE À LA MER !\n\nLe Chichois Fest revient pour une deuxième édition, ce festival en plein air face à la Méditerranée réunit artistes locaux et figure emblématique de la scène française pour une soirée de rentrée inoubliable.\nEn tête d’affiche, Big Red de Raggasonic s’offre un live exceptionnel accompagné du backing band Irie Ites pour un set puissant mêlant dub, dancehall et énergie sound system.\nÀ leurs côtés, Preparation H délivre un ska punk survolté et décomplexé, Petitcopek porte avec sincérité le rap sétois accompagné de Doc HAD aux platines, et Nico Ripoll partage une écriture sensible entre chanson française et folk, enrichie d’une contrebasse.\nLa soirée est animée de l’accueil jusqu’aux inter-plateaux par le duo DJ Dépose B2B Doc HAD, figures actives de la scène locale.\n\nSur place, restauration, buvette et merchandising sont prévus pour profiter pleinement de l’atmosphère.\n\nGratuit pour les moins de 12 ans.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "CHICHOIS FEST 2026 - 2ª ediciónBig Red (Raggasonic) en directo en SèteSábado 5 de septiembre de 2026Théâtre de la Mer - Sète20h ? 1hEntrada: 25 euros (tarifa anticipada disponible)Gratuito para menores de 12 añosCatering y refrescos en el mismo recintoEL RENDEZ-VOUS DE ESTE AÑO FRENTE AL ASIENTOEl Chichois Fest vuelve al Théâtre de la Mer para una segunda edición en la que se presentarán artistas locales y una figura destacada de la escena francesa, en un marco único con vistas al Mediterráneo? EN EL PROGRAMABig Red (Raggasonic) - Irie Ites Live Dub MixUna figura clave de la escena ragga francesa, acompañada por la banda Irie Ites, para un potente espectáculo en directo que combina dub, dancehall y energía sound system.Preparación HSka punk, exagerada y totalmente desinhibida: su padre es Motörhead, su madre Annie Cordy. Un espectáculo explosivo, festivo e imprevisible.Petitcopek (con Doc HAD a los platos)Rap de Sétois sensible y contemporáneo, impulsado por una energía sincera y una verdadera identidad local.Nico RipollArtista local con una mezcla de influencias de la chanson francesa y el folk, acompañado en el escenario por un contrabajo que enriquece su composición sensible y encarnada.DJ Dépose B2B Doc HADAfiguras activas de la escena de Sétoise, acompañarán la velada desde la bienvenida hasta las interplataformas con una selección ecléctica y dinámica.¿EN EL LUGAR? ¿Comida y bebida? ¿Bar de refrescos? Merchandising ESPACIOS LIMITADOSNo se demore, únase a la familia Chichois para una fiesta de vuelta al cole junto al mar.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "CHICHOIS FEST 2026 - 2de editieBig Red (Raggasonic) live in SèteZaterdag 5 september 2026Théâtre de la Mer - Sète20u ? 1uEntrée: €25 (early bird tarieven beschikbaar)Gratis voor kinderen onder de 12Catering & verfrissingen ter plaatseDIT JAAR RENDEZ-VOUS VOOR DE ZITHet Chichois Fest keert terug naar het Théâtre de la Mer voor een tweede editie met lokale artiesten en een leidende figuur uit de Franse scene, in een unieke setting met uitzicht op de Middellandse Zee.? OP HET PROGRAMMABig Red (Raggasonic) - Irie Ites Live Dub MixEen sleutelfiguur uit de Franse ragga scene, vergezeld door backing band Irie Ites, voor een krachtige live show die dub, dancehall en soundsystem energie combineert.Voorbereiding HSka punk, over-the-top en totaal ongeremd: zijn vader is Motörhead, zijn moeder is Annie Cordy. Een explosieve, feestelijke en onvoorspelbare show.Petitcopek (met Doc HAD aan de draaitafels)Gevoelige en hedendaagse Sétoise rap, gedreven door oprechte energie en een echte lokale identiteit.Nico RipollLokale artiest met een mix van Franse chanson en folk invloeden, op het podium begeleid door een contrabas die zijn gevoelige en belichaamde songwriting verrijkt.DJ Dépose B2B Doc HADActieve figuren in de Sétoise scene, zij zullen de avond begeleiden van het welkom tot de inter-platforms met een eclectische en dynamische selectie.OP DE PLAATS? Eten en drinken? Verfrissingsbar? MerchandisingBeperkte plaatsenWacht niet langer, sluit je aan bij de Chichois Family voor een back-to-school party aan zee.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "CHICHOIS FEST 2026 - 2nd editionBig Red (Raggasonic) live in SèteSaturday, September 5, 2026Théâtre de la Mer - Sète20h ? 1hEntrance: 25 ? (early bird rates available)Free for children under 12Restaurant & refreshment bar on siteThe RENDEZ-VOUS DE LA RENTRÉE FACE À LA MERThe Chichois Fest returns to the Théâtre de la Mer for a second edition featuring local artists and emblematic figures from the French scene, in a unique setting facing the Mediterranean.? ON THE PROGRAMBig Red (Raggasonic) - Irie Ites Live Dub MixA key figure on the French ragga scene, accompanied by backing band Irie Ites, for a powerful live show combining dub, dancehall and sound system energy.Preparation HSka punk, over-the-top and totally uninhibited: his father is Motörhead, his mother is Annie Cordy. An explosive, festive and unpredictable show.Petitcopek (with Doc HAD at the turntables)Sensitive, contemporary Sétois rap, driven by sincere energy and a true local identity.Nico RipollLocal artist with a mix of French chanson and folk influences, accompanied on stage by a double bass that enriches his sensitive, embodied songwriting.DJ Dépose B2B Doc HADActive figures on the Sétoise scene, they will accompany the evening from welcoming the public to the inter-platforms with an eclectic, dynamic selection.ON THE SPOT? Catering? Refreshment bar? MerchandisingLIMITED SPACESDon't delay, join the Chichois Family for a new season by the sea.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "L'EVENTO BACK-TO-SCHOOL DI FRONTE AL MARE!\n\nIl Chichois Fest torna per il secondo anno, riunendo artisti locali e figure emblematiche della scena musicale francese per un'indimenticabile serata \"back-to-school\".\nHeadliner del cartellone è Big Red dei Raggasonic, accompagnato dalla backing band Irie Ites per un set potente che unisce dub, dancehall ed energia del sound system.\nAccanto a loro, Preparation H proporrà uno ska punk infuocato e senza esclusione di colpi, Petitcopek darà vita al suo rap di Sète, accompagnato da Doc HAD ai giradischi, e Nico Ripoll condividerà la sua sensibile scrittura di chanson e folk francese, arricchita da un contrabbasso.\nDJ Dépose B2B e Doc HAD, entrambi figure attive sulla scena locale, animeranno la serata dalla reception fino all'intervallo.\n\nCi saranno cibo, rinfreschi e merchandising sul posto, per approfittare dell'atmosfera.\n\nGratuito per i bambini sotto i 12 anni.",
                "@language": "it"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]