. . . . . . "Vanaf NIORT vaart u langs de S%C8VRE om de landschappen van het MARAIS mouill\u00E9 tot aan LA ROUSSILLE te ontdekken. Het is een betoverende plek met een van de oudste sluizen van Frankrijk, opmerkelijke bomen, twee oude molens en kleine geheimen. U zult eindelijk ontdekken waarom er een sluis in La Roussille is.\n+ proeverij.\n\nOp reservering. \n\nBezoek aangeboden door Je Regarde."@nl . "Vous longerez la S\u00C8VRE au d\u00E9part de NIORT pour d\u00E9couvrir les paysages du MARAIS mouill\u00E9 jusqu'\u00E0 LA ROUSSILLE. C'est un lieu enchanteur o\u00F9 se trouvent une des plus vieilles \u00E9cluses de FRANCE, des arbres remarquables, 2 anciens moulins et des petits secrets. Vous saurez enfin pourquoi il y a une \u00E9cluse \u00E0 La Roussille.\n+ d\u00E9gustation.\n\nSur r\u00E9servation. \n\nVisite propos\u00E9e par Je Regarde."@fr . "Percorrerete la S%C8VRE partendo da NIORT per scoprire i paesaggi del MARAIS mouill%E9 fino a LA ROUSSILLE. \u00C8 un luogo incantevole dove si trovano una delle pi\u00F9 antiche chiuse della Francia, alberi straordinari, due antichi mulini e piccoli segreti. Finalmente scoprirete perch\u00E9 c\u2019\u00E8 una chiusa a La Roussille.\n+ degustazione.\n\nSu prenotazione. \n\nVisita proposta da Je Regarde."@it . "Recorrer\u00E1s la S\u00E8vre partiendo de Niort para descubrir los paisajes del Marais Mouill\u00E9 hasta La Roussille. Es un lugar encantador donde se encuentran una de las esclusas m\u00E1s antiguas de FRANCIA, \u00E1rboles singulares, dos antiguos molinos y peque\u00F1os secretos. Por fin sabr\u00E1s por qu\u00E9 hay una esclusa en La Roussille.\n+ Degustaci\u00F3n.\n\nCon reserva previa. \n\nVisita organizada por Je Regarde."@es . "You\u2019ll follow the S\u00E8vre River from Niort to explore the landscapes of the Marais Mouill\u00E9 all the way to La Roussille. It\u2019s an enchanting place featuring one of the oldest locks in FRANCE, remarkable trees, two historic mills, and little-known secrets. You\u2019ll finally learn why there\u2019s a lock at La Roussille.\n+ Tasting.\n\nBy reservation only. \n\nTour offered by Je Regarde."@en . "Sie fahren ab NIORT entlang der S%C8VRE und entdecken die Landschaften des MARAIS mouill%E9 bis nach LA ROUSSILLE. Es ist ein bezaubernder Ort, an dem sich eine der \u00E4ltesten Schleusen Frankreichs, bemerkenswerte B\u00E4ume, zwei alte M\u00FChlen und kleine Geheimnisse befinden. Endlich erfahren Sie, warum es in La Roussille eine Schleuse gibt.\n+ Verkostung.\n\nAuf Reservierung. \n\nVon \u201EJe Regarde\u201C angebotene F\u00FChrung."@de . . .