[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10ba4f39-a158-361d-9c83-d85966387c25" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/b6db8d1f-85b9-3c43-b844-5cae19bdd81f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba9253cb-10d2-39dd-be53-efd4898c9be2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba9253cb-10d2-39dd-be53-efd4898c9be2" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba9253cb-10d2-39dd-be53-efd4898c9be2", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ccabcf23-6f0c-3a2a-bd59-55aa01d8e7e0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d00b09a6-c144-3b11-ba92-b9433ff9154d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10ba4f39-a158-361d-9c83-d85966387c25" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Les expositions présentent différents aspects du rayonnement culturel présent au sein de notre ruralité. \nPar ses différentes expressions ( photos, sculptures , peintures, installation) elles présentent ainsi une Ruralité Artistique Plurielle.\nL'atelier Le Fusain présente : \"Rêverie au jardin\" - Exposition organisée par l'AJC et soutenue par la commune de la Chapelle-Saint-André - Vernissage le 4 août 2026 à 18h", "@language": "fr" }, { "@value": "The exhibitions present different aspects of the cultural influence present in our rural environment. \nThrough their different expressions (photos, sculptures, paintings, installations) they present a plural artistic rurality.\nL'atelier Le Fusain presents: \"Rêverie au jardin\" - Exhibition organised by the AJC and supported by the commune of la Chapelle-Saint-André - Opening on 4 August 2026 at 6pm.", "@language": "en" }, { "@value": "Le mostre presentano diversi aspetti dell'influenza culturale presente nel nostro territorio rurale.\nAttraverso le loro diverse espressioni (foto, sculture, dipinti, installazioni) presentano una ruralità artistica plurale.\nL'atelier Le Fusain presenta: \"Rêverie au jardin\" - Mostra organizzata dall'AJC e sostenuta dal comune di la Chapelle-Saint-André - Inaugurazione il 4 agosto 2026 alle 18.00", "@language": "it" }, { "@value": "Las exposiciones presentan diferentes aspectos de la influencia cultural presente en nuestro entorno rural.\nA través de sus diferentes expresiones (fotos, esculturas, pinturas, instalaciones) presentan una ruralidad artística plural.\nL'atelier Le Fusain presenta: \"Rêverie au jardin\" - Exposición organizada por la AJC y apoyada por el municipio de la Chapelle-Saint-André - Inauguración el 4 de agosto de 2026 a las 18h", "@language": "es" }, { "@value": "De tentoonstellingen laten verschillende aspecten zien van de culturele invloed die aanwezig is in ons landelijke gebied.\nDoor hun verschillende uitingen (foto's, beeldhouwwerken, schilderijen, installaties) presenteren ze een meervoudige artistieke landelijkheid.\nL'atelier Le Fusain presenteert: \"Rêverie au jardin\" - Tentoonstelling georganiseerd door de AJC en ondersteund door de gemeente la Chapelle-Saint-André - Opening op 4 augustus 2026 om 18u", "@language": "nl" }, { "@value": "Die Ausstellungen zeigen verschiedene Aspekte der kulturellen Ausstrahlung, die in unserem ländlichen Raum vorhanden ist. \nDurch ihre verschiedenen Ausdrucksformen (Fotos, Skulpturen, Gemälde, Installationen) präsentieren sie eine vielfältige ländliche Kunstszene.\nDas Atelier Le Fusain präsentiert: \"Rêverie au jardin\" - Ausstellung organisiert vom AJC und unterstützt von der Gemeinde La Chapelle-Saint-André - Vernissage am 4. August 2026 um 18 Uhr.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ccabcf23-6f0c-3a2a-bd59-55aa01d8e7e0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d00b09a6-c144-3b11-ba92-b9433ff9154d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]