[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/083dd23a-fc76-37d4-b03b-559e81541d51" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17468cc8-cf6e-397b-ba5b-da367795b05e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20d03c68-162c-313b-b3fb-af2f865e8e26" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29856738-375a-3a9f-959e-05c86df338f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/f8302d69-d042-3959-9b2f-027096fc6d05", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba91bcee-4b96-3dfb-8654-c301780f9278" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba91bcee-4b96-3dfb-8654-c301780f9278" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ad2eb43-847f-323e-b8e3-8d6c1400d30e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e71d848-b134-315f-b3a4-3bb55199ea17" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba91bcee-4b96-3dfb-8654-c301780f9278", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "The public is invited to explore the exhibitions in two stages, accompanied by the artists from the festival team.", "@language": "en" }, { "@value": "Le public est invité sur deux temps à découvrir les expositions en compagnie des artistes de l'équipe du festival.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4de9a86-ddb4-3e55-a916-612ed6d65f9e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29856738-375a-3a9f-959e-05c86df338f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e71d848-b134-315f-b3a4-3bb55199ea17" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20d03c68-162c-313b-b3fb-af2f865e8e26" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/083dd23a-fc76-37d4-b03b-559e81541d51" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17468cc8-cf6e-397b-ba5b-da367795b05e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5284d23-5a50-3213-83b0-799103ed1b57" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ad2eb43-847f-323e-b8e3-8d6c1400d30e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "The public is invited to explore the exhibitions in two stages, accompanied by the artists from the festival team.", "@language": "en" }, { "@value": "Le public est invité sur deux temps à découvrir les expositions en compagnie des artistes de l'équipe du festival.", "@language": "fr" }, { "@value": "Il pubblico è invitato, in due momenti distinti, a scoprire le mostre in compagnia degli artisti del team del festival.", "@language": "it" }, { "@value": "Se invita al público a descubrir las exposiciones en dos fases, en compañía de los artistas del equipo del festival.", "@language": "es" }, { "@value": "Das Publikum ist eingeladen, in zwei Etappen die Ausstellungen in Begleitung der Künstler des Festivalteams zu entdecken.", "@language": "de" }, { "@value": "Het publiek wordt in twee fasen uitgenodigd om de tentoonstellingen te komen ontdekken in het gezelschap van de kunstenaars van het festivalteam.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Das Publikum ist eingeladen, die Ausstellungen in zwei Etappen gemeinsam mit den Künstlern des Festivalteams zu entdecken. \n\nFreitag, 23. Oktober – 19 Uhr: Vernissage der Ausstellungen in den Franciscaines \n\nSamstag, 24. Oktober – 11:30 Uhr: Vernissage der Ausstellungen im Point de Vue", "@language": "de" }, { "@value": "Il pubblico è invitato, in due momenti distinti, a scoprire le mostre in compagnia degli artisti del team del festival. \n\nVenerdì 23 ottobre - ore 19:00: Inaugurazione delle mostre alle Franciscaines \n\nSabato 24 ottobre - ore 11:30: Inaugurazione delle mostre al Point de Vue", "@language": "it" }, { "@value": "Le public est invité sur deux temps à découvrir les expositions en compagnie des artistes de l'équipe du festival. \n\nVendredi 23 octobre - 19h : Vernissage des expositions aux Franciscaines \n\nSamedi 24 octobre - 11h30 : Vernissage des expositions au Point de Vue", "@language": "fr" }, { "@value": "Se invita al público a descubrir las exposiciones en dos sesiones, en compañía de los artistas del equipo del festival. \n\nViernes, 23 de octubre, a las 19:00 h: Inauguración de las exposiciones en Les Franciscaines \n\nSábado, 24 de octubre, a las 11:30 h: Inauguración de las exposiciones en Le Point de Vue", "@language": "es" }, { "@value": "Het publiek wordt uitgenodigd om in twee delen de tentoonstellingen te komen ontdekken in het gezelschap van de kunstenaars van het festivalteam. \n\nVrijdag 23 oktober - 19.00 uur: Opening van de tentoonstellingen in Les Franciscaines \n\nZaterdag 24 oktober - 11.30 uur: Opening van de tentoonstellingen in Le Point de Vue", "@language": "nl" }, { "@value": "The public is invited to explore the exhibitions in two separate sessions, accompanied by the artists from the festival team. \n\nFriday 23 October – 7.00 pm: Exhibition opening at Les Franciscaines \n\nSaturday 24 October – 11.30 am: Exhibition opening at Le Point de Vue", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4de9a86-ddb4-3e55-a916-612ed6d65f9e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5284d23-5a50-3213-83b0-799103ed1b57" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]