. . "This single-storey T2 apartment is located in the center of Dax, close to the spa and all amenities, in a quiet location not overlooked.\nRecently renovated and fully equipped, it comprises a main room with a dining area and sitting area with sofa bed and TV, an independent, fully-equipped kitchen, a bedroom with 1 x 160 cm bed, closet and TV; and a shower room with shower and glass wall. Separate toilet. 1 wheeled shopping bag available. The windows are equipped with mosquito nets, a real plus for your summer evenings. A private parking space is also available.\nLinen rental available on request\nNew for 2023: Air conditioning in the apartment... At the curist's convenience!"@en . "Dit appartement met \u00E9\u00E9n slaapkamer ligt in het centrum van Dax, dicht bij de thermale baden en alle voorzieningen, op een rustige locatie zonder inkijk.\nHet is onlangs gerenoveerd en volledig uitgerust. Het bestaat uit een woonkamer met eethoek en zithoek met slaapbank en tv, een aparte, volledig uitgeruste keuken, een slaapkamer met 1 bed van 160 cm, kledingkast en tv, en een doucheruimte met douche en glazen wand. Apart toilet. 1 trolley beschikbaar. De ramen zijn voorzien van horren, een echte bonus voor uw zomeravonden. Een priv\u00E9 parkeerplaats is ook beschikbaar.\nLinnenverhuur beschikbaar op aanvraag\nNieuw in 2023: airconditioning in het appartement... Voor uw gemak!"@nl . "Ce T2 de plain-pied se situe au centre-ville de Dax, \u00E0 proximit\u00E9 des \u00E9tablissements thermaux et de toutes les commodit\u00E9s, au calme et sans vis \u00E0 vis. \nR\u00E9cemment r\u00E9nov\u00E9 et enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9 , il se compose d'une pi\u00E8ce principale avec un espace repas et coin salon avec canap\u00E9 convertible et TV, d'une cuisine ind\u00E9pendante et \u00E9quip\u00E9e, d'une chambre avec 1 lit 160 cm, penderie et TV; et d'une salle d'eau avec douche et paroi vitr\u00E9e. Des toilettes ind\u00E9pendants. 1 cabas \u00E0 roulettes \u00E0 disposition. Les ouvertures (fen\u00EAtres) sont \u00E9quip\u00E9es de moustiquaires, vrai petit plus pour vos soir\u00E9es d'\u00E9t\u00E9. A votre disposition \u00E9galement, un emplacement de parking priv\u00E9,tarif inclus dans location\nPossibilit\u00E9 de location de linge sur demande\nNouveaut\u00E9 depuis 2023 : Climatisation dans l'appartement ... \u00C0 la convenance du curiste !"@fr . "Diese ebenerdige Zweizimmerwohnung befindet sich im Stadtzentrum von Dax, in der N\u00E4he der Thermalb\u00E4der und aller Annehmlichkeiten, in ruhiger Lage und ohne Gegen\u00FCber.\nSie wurde k\u00FCrzlich renoviert und ist komplett ausgestattet. Sie besteht aus einem Hauptraum mit Essbereich und Sitzecke mit Schlafsofa und TV, einer separaten und ausgestatteten K\u00FCche, einem Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett, Kleiderschrank und TV sowie einem Badezimmer mit Dusche und Glaswand. Eine separate Toilette. 1 Einkaufstasche auf Rollen zur Verf\u00FCgung. Die Fenster sind mit M\u00FCckennetzen ausgestattet, die Ihnen einen angenehmen Aufenthalt an Sommerabenden erm\u00F6glichen. Ein Privatparkplatz steht Ihnen ebenfalls zur Verf\u00FCgung.\nW\u00E4scheverleih auf Anfrage m\u00F6glich\nNeuheit 2023: Klimaanlage in der Wohnung ... Nach Belieben des Kurgastes!"@de . "Questo appartamento con una camera da letto si trova nel centro di Dax, vicino ai bagni termali e a tutti i servizi, in una posizione tranquilla e non dominata.\nRistrutturato di recente e completamente attrezzato, \u00E8 composto da una sala principale con zona pranzo e area salotto con divano letto e TV, una cucina indipendente completamente attrezzata, una camera da letto con 1 letto da 160 cm, armadio e TV, e un bagno con doccia e parete in vetro. Servizi igienici separati. 1 carrello a disposizione. Le finestre sono dotate di zanzariere, un vero vantaggio per le serate estive. \u00C8 presente anche un posto auto privato, incluso nel prezzo di affitto\nNoleggio biancheria su richiesta\nNovit\u00E0 dal 2023: aria condizionata nell'appartamento... Per la vostra comodit\u00E0!"@it . "Este apartamento de un dormitorio est\u00E1 situado en el centro de Dax, cerca de los ba\u00F1os termales y de todos los servicios, en una zona tranquila y sin vecinos.\nRecientemente renovado y totalmente equipado, consta de una sala principal con comedor y sala de estar con sof\u00E1 cama y TV, una cocina independiente totalmente equipada, un dormitorio con 1 cama de 160 cm, armario y TV, y un cuarto de ba\u00F1o con ducha y mampara de cristal. Aseo independiente. 1 carrito disponible. Las ventanas est\u00E1n equipadas con mosquiteras, una verdadera ventaja para sus noches de verano. Una plaza de aparcamiento privado tambi\u00E9n est\u00E1 disponible.\nAlquiler de ropa blanca a petici\u00F3n\nNovedad para 2023: Aire acondicionado en el piso... Para su comodidad"@es . . .