[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b438377-cf41-3726-bf51-be78ca25c11f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/41d5fea9-6d4b-349c-b1b5-e6ab053da50b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba904726-31c7-3bd4-b6a7-fe85797e34ce" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba904726-31c7-3bd4-b6a7-fe85797e34ce" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e034082-af0b-3528-8395-8d2a92a60d90" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a387d656-f782-34bb-a3ce-cb4ce7fd8b8b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba904726-31c7-3bd4-b6a7-fe85797e34ce", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be7165ac-39a4-333d-b13e-f0d4c53ceeb5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a387d656-f782-34bb-a3ce-cb4ce7fd8b8b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9889529-9e50-3ea6-9c25-c8a1097687bc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e034082-af0b-3528-8395-8d2a92a60d90" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b438377-cf41-3726-bf51-be78ca25c11f" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "The Taaka Beer Spa offers a unique and relaxing experience! Immerse yourself in wooden tubs filled with the natural ingredients used to brew beer, while enjoying local craft beverages.\n\nCombining relaxation, well-being and conviviality, this innovative spa transforms a classic moment of relaxation into a sensory journey into the world of brewing.", "@language": "en" }, { "@value": "La Taaka Beer Spa offre un'esperienza unica e rilassante! Immergetevi in vasche di legno riempite con gli ingredienti naturali utilizzati per la produzione della birra, gustando bevande artigianali locali.\n\nCombinando relax, benessere e convivialità, questa innovativa spa trasforma un classico momento di relax in un viaggio sensoriale nel mondo della birra.", "@language": "it" }, { "@value": "Le Taaka Beer Spa propose une expérience unique et relaxante ! Plongez dans des baignoires en bois remplies d'ingrédients naturels utilisés pour le brassage de la bière, tout en dégustant des boissons artisanales locales.\n\nAlliant détente, bien-être et convivialité, ce spa innovant transforme un moment classique de relaxation en un voyage sensoriel au cœur de l'univers brassicole.", "@language": "fr" }, { "@value": "De Taaka Beer Spa biedt een unieke en ontspannende ervaring! Dompel jezelf onder in houten kuipen gevuld met de natuurlijke ingrediënten die worden gebruikt om bier te brouwen, terwijl je geniet van lokale ambachtelijke dranken.\n\nDeze innovatieve spa combineert ontspanning, welzijn en gezelligheid en verandert een klassiek moment van ontspanning in een zintuiglijke reis door de wereld van het brouwen.", "@language": "nl" }, { "@value": "El Taaka Beer Spa ofrece una experiencia única y relajante Sumérjase en bañeras de madera llenas de los ingredientes naturales utilizados para elaborar cerveza, mientras disfruta de bebidas artesanales locales.\n\nCombinando relajación, bienestar y convivencia, este innovador spa transforma un momento clásico de relajación en un viaje sensorial al mundo de la elaboración de la cerveza.", "@language": "es" }, { "@value": "Das Taaka Beer Spa bietet ein einzigartiges und entspannendes Erlebnis! Tauchen Sie in hölzerne Badewannen ein, die mit natürlichen Zutaten gefüllt sind, die zum Bierbrauen verwendet werden, und probieren Sie dabei lokale handwerkliche Getränke.\n\nDieses innovative Spa verbindet Entspannung, Wohlbefinden und Geselligkeit und verwandelt einen klassischen Moment der Entspannung in eine Sinnesreise in die Welt des Bierbrauens.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be7165ac-39a4-333d-b13e-f0d4c53ceeb5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9889529-9e50-3ea6-9c25-c8a1097687bc" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]