Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Un sentier de quelques kilomètres dans la forêt à la découverte des essences d'arbres.
Néerlandais (Pays-Bas) Een pad van enkele kilometers door het bos om de verschillende boomsoorten te ontdekken.
Allemand (Allemagne) Ein kilometerlanger Pfad durch den Wald, auf dem Sie die verschiedenen Baumarten entdecken können.
Italien (Italie) Un percorso di diversi chilometri attraverso la foresta per scoprire le diverse specie di alberi.
Anglais A few kilometers through the forest to discover the different species of trees.
Espagnol Un sendero de varios kilómetros por el bosque para descubrir las distintas especies de árboles.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) In het prachtige nationale bos Orch ten noorden van Holtzwihr kun je op het botanische pad van 3,5 km de prachtige heropleving van ons grondwater zien bij de "Sources de l'Orch", waaruit de Orchbach ontspringt, die vervolgens uitmondt in het Bennwasser en de Ill.
Allemand (Allemagne) Im sehr schönen Staatswald von Orch nördlich von Holtzwihr können Sie auf dem 3,5 km langen botanischen Pfad schöne Grundwasseraustritte an der Stelle, die "Quellen von Orch" genannt wird, beobachten, die den gleichnamigen Grundwasserfluss (Orchbach) entstehen lassen, der dann in das Bennwasser und die Ill mündet.
Espagnol En el hermoso bosque nacional de Orch, al norte de Holtzwihr, en el sendero botánico de 3,5 km, podrá ver el hermoso resurgimiento de nuestra capa freática en las "Sources de l'Orch", que da origen al río Orchbach, que luego desemboca en los ríos Bennwasser e Ill.
Français (France) Dans la très belle forêt domaniale de l’Orch au Nord de Holtzwihr, sur le circuit du sentier botanique long de 3,5kms, vous pourrez observer de belles résurgences de notre nappe phréatique au lieu dit « sources de l’Orch » et donnant naissance à la rivière phréatique du même nom (Orchbach) qui se jette ensuite dans le Bennwasser puis l’Ill.
Italien (Italie) Nella splendida foresta nazionale dell'Orch, a nord di Holtzwihr, lungo il sentiero botanico di 3,5 km, si può osservare la splendida risorgenza della nostra falda acquifera alle "Sources de l'Orch", che dà origine al fiume Orchbach, che poi confluisce nei fiumi Bennwasser e Ill.
Anglais In the beautiful Orch state forest to the north of Holtzwihr, on the 3.5 km botanical trail, you can observe the beautiful resurgence of our water table at the "Sources de l'Orch", giving rise to the Orchbach river, which then flows into the Bennwasser and Ill rivers.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Un sentier de quelques kilomètres dans la forêt à la découverte des essences d'arbres.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty