Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Nel cuore di Roquefort des Corbières, soggiornerete in una casa di paese ideale per scoprire i paesaggi della gariga e i mulini che dominano il villaggio, godendo di un ambiente tranquillo e autentico.
Roquefort des Corbières è un villaggio in cui la storia si rivela fin dai primi passi, grazie alla cappella di Saint Martin e ai mulini che vigilano sui tetti. Dal centro è possibile esplorare la gariga e i vigneti che caratterizzano la zona. Apprezzerete anche la vicinanza alla costa, ai grandi laghi e ai siti naturali dove spesso si vedono i fenicotteri rosa, che offrono una pausa rilassante durante il vostro soggiorno. I negozi e i servizi del villaggio facilitano la vita quotidiana e la connessione WiFi è disponibile gratuitamente nella piazza e nella mediateca.
L'alloggio si trova in una casa del villaggio. Al primo piano, si entra in un luminoso soggiorno con una cucina completamente attrezzata, che permette di preparare i propri pasti. Sullo stesso livello, un bagno con doccia, una toilette separata e una prima camera da letto completano lo spazio.
? Camera da letto 1: due letti singoli da 90 cm
Al piano superiore, un soppalco si apre sul soggiorno per creare una comoda area relax con una zona televisione. Su questo piano si trova anche una seconda camera matrimoniale.
? Camera da letto 2: letto matrimoniale da 140 cm
Le pulizie sono obbligatorie per tutti i weekend, per garantire che il vostro arrivo sia sempre in ordine. La posizione dell'alloggio consente di raggiungere facilmente i sentieri escursionistici, di scoprire i villaggi delle Corbières e di raggiungere in poco tempo le spiagge e i siti emblematici della regione. Questo alloggio è perfetto per i viaggiatori che desiderano combinare natura, patrimonio e facile accesso ai servizi del villaggio.
Roquefort des Corbières è un villaggio in cui la storia si rivela fin dai primi passi, grazie alla cappella di Saint Martin e ai mulini che vigilano sui tetti. Dal centro è possibile esplorare la gariga e i vigneti che caratterizzano la zona. Apprezzerete anche la vicinanza alla costa, ai grandi laghi e ai siti naturali dove spesso si vedono i fenicotteri rosa, che offrono una pausa rilassante durante il vostro soggiorno. I negozi e i servizi del villaggio facilitano la vita quotidiana e la connessione WiFi è disponibile gratuitamente nella piazza e nella mediateca.
L'alloggio si trova in una casa del villaggio. Al primo piano, si entra in un luminoso soggiorno con una cucina completamente attrezzata, che permette di preparare i propri pasti. Sullo stesso livello, un bagno con doccia, una toilette separata e una prima camera da letto completano lo spazio.
? Camera da letto 1: due letti singoli da 90 cm
Al piano superiore, un soppalco si apre sul soggiorno per creare una comoda area relax con una zona televisione. Su questo piano si trova anche una seconda camera matrimoniale.
? Camera da letto 2: letto matrimoniale da 140 cm
Le pulizie sono obbligatorie per tutti i weekend, per garantire che il vostro arrivo sia sempre in ordine. La posizione dell'alloggio consente di raggiungere facilmente i sentieri escursionistici, di scoprire i villaggi delle Corbières e di raggiungere in poco tempo le spiagge e i siti emblematici della regione. Questo alloggio è perfetto per i viaggiatori che desiderano combinare natura, patrimonio e facile accesso ai servizi del villaggio.
Anglais In the heart of Roquefort des Corbières, you'll stay in a village house ideal for discovering the garrigue landscapes and windmills that dominate the village, while enjoying a calm and authentic environment.
Roquefort des Corbières is a village where history is revealed from the very first steps, thanks to the Saint Martin chapel and the mills that watch over the rooftops. From the center of the village, you can explore the garrigue and vineyards that characterize the area. You'll also appreciate the proximity of the coastline, large ponds and natural sites where pink flamingos are often spotted, offering a refreshing change of scenery during your stay. The village's shops and amenities make daily life easier, and free WIFI access is available in the square and media library.
The gîte is housed in a village house. On the second floor, you enter a bright living room with a fully-equipped kitchen, allowing you to prepare your own meals. On the same level, a shower room, separate toilet and first bedroom complete the space.
? Bedroom 1: two 90 cm single beds
On the upper floor, a mezzanine opens onto the living room, creating a comfortable relaxation area with a TV corner. This floor is also home to a second double bedroom.
? Bedroom 2: 140 cm double bed
Cleaning is compulsory for all weekend rentals, to ensure your arrival is always tidy. The location of the gîte means you can easily reach the hiking trails, discover the villages of the Corbières and get to the beaches and emblematic sites of the region in no time. This accommodation is perfect for travelers looking to combine nature, heritage and easy access to village amenities.
Roquefort des Corbières is a village where history is revealed from the very first steps, thanks to the Saint Martin chapel and the mills that watch over the rooftops. From the center of the village, you can explore the garrigue and vineyards that characterize the area. You'll also appreciate the proximity of the coastline, large ponds and natural sites where pink flamingos are often spotted, offering a refreshing change of scenery during your stay. The village's shops and amenities make daily life easier, and free WIFI access is available in the square and media library.
The gîte is housed in a village house. On the second floor, you enter a bright living room with a fully-equipped kitchen, allowing you to prepare your own meals. On the same level, a shower room, separate toilet and first bedroom complete the space.
? Bedroom 1: two 90 cm single beds
On the upper floor, a mezzanine opens onto the living room, creating a comfortable relaxation area with a TV corner. This floor is also home to a second double bedroom.
? Bedroom 2: 140 cm double bed
Cleaning is compulsory for all weekend rentals, to ensure your arrival is always tidy. The location of the gîte means you can easily reach the hiking trails, discover the villages of the Corbières and get to the beaches and emblematic sites of the region in no time. This accommodation is perfect for travelers looking to combine nature, heritage and easy access to village amenities.
Allemand (Allemagne) Im Herzen von Roquefort des Corbières wohnen Sie in einem Dorfhaus, das ideal ist, um die Garrigue-Landschaft und die Mühlen, die den Ort überragen, zu entdecken und gleichzeitig eine ruhige und authentische Umgebung zu genießen.
Roquefort des Corbières ist ein Dorf, in dem sich die Geschichte dank der Kapelle Saint Martin und der Mühlen, die über den Dächern wachen, schon bei den ersten Schritten offenbart. Vom Zentrum aus können Sie auf zahlreichen Wegen die Garrigue und die für die Gegend charakteristischen Weinberge erkunden. Sie werden auch die Nähe der Küste, der großen Teiche und der Naturgebiete schätzen, in denen man häufig Flamingos beobachten kann, die Ihnen eine abwechslungsreiche Auszeit während Ihres Aufenthalts bieten. Die Geschäfte und Annehmlichkeiten des Dorfes erleichtern Ihnen den Alltag und auf dem Platz und in der Mediathek steht Ihnen ein kostenloser WLAN-Zugang zur Verfügung.
Die Unterkunft ist in einem Haus im Dorf untergebracht. Im ersten Stock betreten Sie einen hellen Wohnraum, der aus einem Wohnzimmer und einer voll ausgestatteten Küche besteht, in der Sie Ihre Mahlzeiten selbstständig zubereiten können. Auf derselben Ebene vervollständigen ein Badezimmer, eine separate Toilette und ein erstes Schlafzimmer den Raum.
? Schlafzimmer 1 : 2 Einzelbetten (2 x 90 cm breit)
In der oberen Etage befindet sich ein zum Wohnzimmer hin offenes Zwischengeschoss, das einen gemütlichen Entspannungsbereich mit Fernsehecke schafft. Auf dieser Etage befindet sich auch ein zweites Schlafzimmer, das für zwei Personen ausgelegt ist.
? Schlafzimmer 2 : Doppelbett 140 cm breit, für 2 Personen
Die Reinigung ist für alle Wochenendvermietungen obligatorisch, um eine stets gepflegte Ankunft zu gewährleisten. Die Lage des Ferienhauses ermöglicht es Ihnen, leicht Wanderwege zu erreichen, die Dörfer der Corbières zu entdecken und in kurzer Zeit an die Strände und die berühmten Sehenswürdigkeiten der Region zu gelangen. Diese Unterkunft ist ideal für Reisende, die Natur, Kulturerbe und einfache Erreichbarkeit der Einrichtungen des Dorfes miteinander verbinden möchten.
Roquefort des Corbières ist ein Dorf, in dem sich die Geschichte dank der Kapelle Saint Martin und der Mühlen, die über den Dächern wachen, schon bei den ersten Schritten offenbart. Vom Zentrum aus können Sie auf zahlreichen Wegen die Garrigue und die für die Gegend charakteristischen Weinberge erkunden. Sie werden auch die Nähe der Küste, der großen Teiche und der Naturgebiete schätzen, in denen man häufig Flamingos beobachten kann, die Ihnen eine abwechslungsreiche Auszeit während Ihres Aufenthalts bieten. Die Geschäfte und Annehmlichkeiten des Dorfes erleichtern Ihnen den Alltag und auf dem Platz und in der Mediathek steht Ihnen ein kostenloser WLAN-Zugang zur Verfügung.
Die Unterkunft ist in einem Haus im Dorf untergebracht. Im ersten Stock betreten Sie einen hellen Wohnraum, der aus einem Wohnzimmer und einer voll ausgestatteten Küche besteht, in der Sie Ihre Mahlzeiten selbstständig zubereiten können. Auf derselben Ebene vervollständigen ein Badezimmer, eine separate Toilette und ein erstes Schlafzimmer den Raum.
? Schlafzimmer 1 : 2 Einzelbetten (2 x 90 cm breit)
In der oberen Etage befindet sich ein zum Wohnzimmer hin offenes Zwischengeschoss, das einen gemütlichen Entspannungsbereich mit Fernsehecke schafft. Auf dieser Etage befindet sich auch ein zweites Schlafzimmer, das für zwei Personen ausgelegt ist.
? Schlafzimmer 2 : Doppelbett 140 cm breit, für 2 Personen
Die Reinigung ist für alle Wochenendvermietungen obligatorisch, um eine stets gepflegte Ankunft zu gewährleisten. Die Lage des Ferienhauses ermöglicht es Ihnen, leicht Wanderwege zu erreichen, die Dörfer der Corbières zu entdecken und in kurzer Zeit an die Strände und die berühmten Sehenswürdigkeiten der Region zu gelangen. Diese Unterkunft ist ideal für Reisende, die Natur, Kulturerbe und einfache Erreichbarkeit der Einrichtungen des Dorfes miteinander verbinden möchten.
Français (France) Au cœur de Roquefort des Corbières, vous séjournez dans une maison de village idéale pour découvrir les paysages de garrigue et les moulins qui dominent le bourg, tout en profitant d’un environnement calme et authentique.
Roquefort des Corbières est un village où l’histoire se dévoile dès les premiers pas grâce à la chapelle Saint Martin et aux moulins qui veillent sur les toits. Depuis le centre, de nombreux chemins permettent d’explorer la garrigue et les vignobles caractéristiques du territoire. Vous appréciez également la proximité du littoral, des grands étangs et des sites naturels où l’on observe souvent les flamants roses, offrant une parenthèse dépaysante lors de votre séjour. Les commerces et commodités du village facilitent le quotidien et un accès WIFI gratuit est disponible sur la place et à la médiathèque.
Le gîte est aménagé dans une maison située dans le village. Au premier étage, vous entrez dans une pièce de vie lumineuse composée d’un séjour et d’une cuisine entièrement équipée, permettant de préparer vos repas en toute autonomie. Sur ce même niveau, une salle d’eau, des toilettes indépendants et une première chambre complètent l’espace.
• Chambre 1 : deux lits en 90 cm pour une personne
À l’étage supérieur, une mezzanine ouverte sur le séjour crée un espace détente confortable avec un coin télévision. Cet étage accueille également une seconde chambre pensée pour deux personnes.
• Chambre 2 : un lit en 140 cm pour deux personnes
Le ménage est obligatoire pour toutes les locations en week end afin de garantir une arrivée toujours soignée. L’emplacement du gîte vous permet de rejoindre facilement les sentiers de randonnée, de découvrir les villages des Corbières et d’accéder en peu de temps aux plages et aux sites emblématiques de la région. Cet hébergement convient parfaitement aux voyageurs cherchant à combiner nature, patrimoine et simplicité d’accès aux services du village.
Roquefort des Corbières est un village où l’histoire se dévoile dès les premiers pas grâce à la chapelle Saint Martin et aux moulins qui veillent sur les toits. Depuis le centre, de nombreux chemins permettent d’explorer la garrigue et les vignobles caractéristiques du territoire. Vous appréciez également la proximité du littoral, des grands étangs et des sites naturels où l’on observe souvent les flamants roses, offrant une parenthèse dépaysante lors de votre séjour. Les commerces et commodités du village facilitent le quotidien et un accès WIFI gratuit est disponible sur la place et à la médiathèque.
Le gîte est aménagé dans une maison située dans le village. Au premier étage, vous entrez dans une pièce de vie lumineuse composée d’un séjour et d’une cuisine entièrement équipée, permettant de préparer vos repas en toute autonomie. Sur ce même niveau, une salle d’eau, des toilettes indépendants et une première chambre complètent l’espace.
• Chambre 1 : deux lits en 90 cm pour une personne
À l’étage supérieur, une mezzanine ouverte sur le séjour crée un espace détente confortable avec un coin télévision. Cet étage accueille également une seconde chambre pensée pour deux personnes.
• Chambre 2 : un lit en 140 cm pour deux personnes
Le ménage est obligatoire pour toutes les locations en week end afin de garantir une arrivée toujours soignée. L’emplacement du gîte vous permet de rejoindre facilement les sentiers de randonnée, de découvrir les villages des Corbières et d’accéder en peu de temps aux plages et aux sites emblématiques de la région. Cet hébergement convient parfaitement aux voyageurs cherchant à combiner nature, patrimoine et simplicité d’accès aux services du village.
Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van Roquefort des Corbières verblijf je in een dorpshuis dat ideaal is om de garrigue landschappen en de molens die het dorp domineren te ontdekken, terwijl je geniet van een rustige, authentieke omgeving.
Roquefort des Corbières is een dorp waar de geschiedenis zich vanaf de eerste stappen openbaart, dankzij de kapel Saint Martin en de molens die over de daken waken. Vanuit het centrum kun je de garrigue en de wijngaarden verkennen die zo kenmerkend zijn voor dit gebied. Je zult ook de nabijheid van de kustlijn waarderen, de grote meren en de natuurgebieden waar vaak roze flamingo's te zien zijn, voor een ontspannen pauze tijdens je verblijf. De winkels en voorzieningen in het dorp maken het dagelijks leven gemakkelijker, en er is gratis WiFi beschikbaar op het plein en in de mediatheek.
De gîte is gevestigd in een huis in het dorp. Op de eerste verdieping kom je binnen in een lichte woonkamer met een volledig uitgeruste keuken, zodat je zelf je maaltijden kunt bereiden. Op hetzelfde niveau maken een doucheruimte, een apart toilet en een eerste slaapkamer de ruimte compleet.
? Slaapkamer 1: twee eenpersoonsbedden van 90 cm
Op de bovenverdieping komt een mezzanine uit op de woonkamer om een comfortabele ontspanningsruimte te creëren met een tv-hoek. Er is ook een tweede tweepersoonsslaapkamer op deze verdieping.
? Slaapkamer 2: tweepersoonsbed van 140 cm
De schoonmaak is verplicht voor alle weekendverblijven, zodat je altijd netjes aankomt. Dankzij de ligging van de gîte kun je gemakkelijk de wandelpaden bereiken, de dorpjes van de Corbières ontdekken en in een mum van tijd de stranden en emblematische plekken van de regio bereiken. Deze accommodatie is perfect voor reizigers die natuur, erfgoed en gemakkelijke toegang tot dorpsvoorzieningen willen combineren.
Roquefort des Corbières is een dorp waar de geschiedenis zich vanaf de eerste stappen openbaart, dankzij de kapel Saint Martin en de molens die over de daken waken. Vanuit het centrum kun je de garrigue en de wijngaarden verkennen die zo kenmerkend zijn voor dit gebied. Je zult ook de nabijheid van de kustlijn waarderen, de grote meren en de natuurgebieden waar vaak roze flamingo's te zien zijn, voor een ontspannen pauze tijdens je verblijf. De winkels en voorzieningen in het dorp maken het dagelijks leven gemakkelijker, en er is gratis WiFi beschikbaar op het plein en in de mediatheek.
De gîte is gevestigd in een huis in het dorp. Op de eerste verdieping kom je binnen in een lichte woonkamer met een volledig uitgeruste keuken, zodat je zelf je maaltijden kunt bereiden. Op hetzelfde niveau maken een doucheruimte, een apart toilet en een eerste slaapkamer de ruimte compleet.
? Slaapkamer 1: twee eenpersoonsbedden van 90 cm
Op de bovenverdieping komt een mezzanine uit op de woonkamer om een comfortabele ontspanningsruimte te creëren met een tv-hoek. Er is ook een tweede tweepersoonsslaapkamer op deze verdieping.
? Slaapkamer 2: tweepersoonsbed van 140 cm
De schoonmaak is verplicht voor alle weekendverblijven, zodat je altijd netjes aankomt. Dankzij de ligging van de gîte kun je gemakkelijk de wandelpaden bereiken, de dorpjes van de Corbières ontdekken en in een mum van tijd de stranden en emblematische plekken van de regio bereiken. Deze accommodatie is perfect voor reizigers die natuur, erfgoed en gemakkelijke toegang tot dorpsvoorzieningen willen combineren.
Espagnol En el corazón de Roquefort des Corbières, se alojará en una casa de pueblo ideal para descubrir los paisajes de garriga y los molinos que dominan el pueblo, disfrutando de un entorno tranquilo y auténtico.
Roquefort des Corbières es un pueblo donde la historia se desvela desde los primeros pasos, gracias a la capilla de San Martín y a los molinos que vigilan los tejados. Desde el centro, podrá explorar la garriga y los viñedos tan característicos de la zona. También apreciará la proximidad del litoral, los grandes lagos y los parajes naturales donde a menudo se ven flamencos rosas, que le proporcionarán un descanso relajante durante su estancia. Los comercios y servicios del pueblo facilitan la vida cotidiana, y en la plaza y la mediateca hay conexión WiFi gratuita.
La casa rural se encuentra en una casa del pueblo. En la primera planta, se accede a un salón luminoso con una cocina totalmente equipada que le permitirá preparar sus propias comidas. En el mismo nivel, un cuarto de ducha, un aseo independiente y el primer dormitorio completan el espacio.
? Dormitorio 1: dos camas individuales de 90 cm
En la planta superior, un altillo se abre al salón para crear una cómoda zona de descanso con zona de televisión. También hay un segundo dormitorio doble en esta planta.
? Dormitorio 2: cama doble de 140 cm
La limpieza es obligatoria para todos los alquileres de fin de semana, para que su llegada sea siempre ordenada. La ubicación de la casa rural le permitirá acceder fácilmente a las rutas de senderismo, descubrir los pueblos de las Corbières y llegar en un abrir y cerrar de ojos a las playas y lugares emblemáticos de la región. Este alojamiento es perfecto para los viajeros que buscan combinar naturaleza, patrimonio y fácil acceso a los servicios del pueblo.
Roquefort des Corbières es un pueblo donde la historia se desvela desde los primeros pasos, gracias a la capilla de San Martín y a los molinos que vigilan los tejados. Desde el centro, podrá explorar la garriga y los viñedos tan característicos de la zona. También apreciará la proximidad del litoral, los grandes lagos y los parajes naturales donde a menudo se ven flamencos rosas, que le proporcionarán un descanso relajante durante su estancia. Los comercios y servicios del pueblo facilitan la vida cotidiana, y en la plaza y la mediateca hay conexión WiFi gratuita.
La casa rural se encuentra en una casa del pueblo. En la primera planta, se accede a un salón luminoso con una cocina totalmente equipada que le permitirá preparar sus propias comidas. En el mismo nivel, un cuarto de ducha, un aseo independiente y el primer dormitorio completan el espacio.
? Dormitorio 1: dos camas individuales de 90 cm
En la planta superior, un altillo se abre al salón para crear una cómoda zona de descanso con zona de televisión. También hay un segundo dormitorio doble en esta planta.
? Dormitorio 2: cama doble de 140 cm
La limpieza es obligatoria para todos los alquileres de fin de semana, para que su llegada sea siempre ordenada. La ubicación de la casa rural le permitirá acceder fácilmente a las rutas de senderismo, descubrir los pueblos de las Corbières y llegar en un abrir y cerrar de ojos a las playas y lugares emblemáticos de la región. Este alojamiento es perfecto para los viajeros que buscan combinar naturaleza, patrimonio y fácil acceso a los servicios del pueblo.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty