"Avec ses 70 hectares, le site du plan d\u2019eau offre un espace r\u00E9cr\u00E9atif majeur sur l\u2019agglom\u00E9ration !\r\nUn espace de d\u00E9tente pour toute la famille : baignade, p\u00EAche, aires de jeux et de pique-nique, espaces de promenade, man\u00E8ge.\r\nBuvette / restauration rapide"@fr . . . . . . "Mit seinen 70 Hektar bietet das Gel\u00E4nde des Plan d'eau ein gro\u00DFes Erholungsgebiet im Ballungsraum!\r\nEin Erholungsgebiet f\u00FCr die ganze Familie: Schwimmen, Angeln, Spiel- und Picknickpl\u00E4tze, Spazierwege, Karussell.\r\nGetr\u00E4nkestand / Schnellimbiss"@de . "Con sus 70 hect\u00E1reas, el plan d'eau es una de las principales zonas recreativas de la aglomeraci\u00F3n\r\nUn lugar de descanso para toda la familia: ba\u00F1o, pesca, zonas de juegos y de picnic, zonas de paseo, tiovivo.\r\nBar / comida r\u00E1pida"@es . "With its 70 hectares, the plan d?eau site is a major recreational area in the conurbation!\r\nA relaxation area for the whole family: swimming, fishing, playgrounds and picnic areas, walking areas, merry-go-round.\r\nRefreshment bar / fast food"@en . "Met zijn 70 hectare is het plan d'eau een belangrijk recreatiegebied in de agglomeratie!\r\nEen plek om te ontspannen voor het hele gezin: zwemmen, vissen, speeltuinen en picknickplaatsen, wandelgebieden, draaimolen.\r\nSnackbar / fastfood"@nl . "Con i suoi 70 ettari, il sito di Plan d'Eau \u00E8 un'importante area ricreativa dell'agglomerato!\r\nUn luogo di relax per tutta la famiglia: nuoto, pesca, parchi giochi e aree pic-nic, aree per passeggiate, giostre.\r\nBar / fast food"@it . "Avec ses 70 hectares, le site du plan d\u2019eau offre un espace r\u00E9cr\u00E9atif majeur sur l\u2019agglom\u00E9ration !\r\nUn espace de d\u00E9tente pour toute la famille : baignade, p\u00EAche, aires de jeux et de pique-nique, espaces de promenade, man\u00E8ge.\r\nBuvette / restauration rapide"@fr . . . .