@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:ba6577b1-2f75-3b26-b432-1dc83172c445
:hasTranslatedProperty data:00a2d3df-1357-3fc5-8060-38b2c5926892, data:422e2858-a9b5-334b-968b-c8d6fe76a44f, data:ca8f5b94-943b-36b9-9f91-ef5c2ddb7e86 ;
a :Description ;
dc:description """Vivez une soirée entre théâtre et dégustation avec "L’amour en vin", une comédie originale et interactive de la Compagnie Lysimaque d'Epeugney !
🍷 Entre romance et convivialité des bars de village, ce spectacle original et interactif allie deux passions : l'amour et le vin. Les spectateurs seront invités à déguster un verre de vin pendant qu'un tenancier de bar séduit une artiste de cabaret.
🎟 Prix 40 euros inclut le spectacle, un verre de vin et une planche composée de produits locaux."""@fr, """Erleben Sie einen Abend zwischen Theater und Weinprobe mit "L'amour en vin", einer originellen und interaktiven Komödie der Compagnie Lysimaque d'Epeugney!
🍷 Zwischen Romantik und der Geselligkeit von Dorfbars vereint diese originelle und interaktive Aufführung zwei Leidenschaften: die Liebe und den Wein. Die Zuschauer werden eingeladen, ein Glas Wein zu verkosten, während ein Barbesitzer eine Kabarettistin verführt.
🎟 Preis 40 Euro beinhaltet die Show, ein Glas Wein und ein Brett mit lokalen Produkten."""@de, """Godetevi una serata di teatro e degustazione di vini con "L'amour en vin", una commedia originale e interattiva della Compagnie Lysimaque d'Epeugney!
? Un mix di romanticismo e convivialità da bar di paese, questo spettacolo originale e interattivo unisce due passioni: l'amore e il vino. Il pubblico è invitato a gustare un bicchiere di vino mentre un barman seduce un'artista di cabaret.
? Il prezzo di 40 euro comprende lo spettacolo, un bicchiere di vino e un piatto di prodotti locali."""@it, """Geniet van een avond theater en wijnproeven met "L'amour en vin", een originele, interactieve komedie van de Compagnie Lysimaque d'Epeugney!
? Deze originele, interactieve voorstelling is een mix van romantiek en gezelligheid in een dorpscafé en combineert twee passies: liefde en wijn. Het publiek wordt uitgenodigd om van een glas wijn te genieten terwijl een barman een cabaretière verleidt.
? De prijs van €40 is inclusief de show, een glas wijn en een bord met lokale producten."""@nl, """Enjoy an evening of theatre and wine tasting with "L'amour en vin", an original and interactive comedy by the Compagnie Lysimaque d'Epeugney!
🍷 Somewhere between romance and the conviviality of village bars, this original, interactive show combines two passions: love and wine. Audiences will be invited to enjoy a glass of wine while a barkeeper seduces a cabaret artist.
🎟 Price 40 euros includes the show, a glass of wine and a plate of local produce."""@en, """Disfrute de una velada de teatro y degustación de vinos con "L'amour en vin", una comedia original e interactiva de la Compagnie Lysimaque d'Epeugney
? Mezcla de romanticismo y convivencia en los bares de pueblo, este espectáculo original e interactivo combina dos pasiones: el amor y el vino. El público está invitado a disfrutar de una copa de vino mientras un camarero seduce a una artista de cabaret.
? El precio de 40 euros incluye el espectáculo, una copa de vino y un plato de productos locales."""@es .
owl:topObjectProperty data:ba6577b1-2f75-3b26-b432-1dc83172c445 ;
:hasDescription data:ba6577b1-2f75-3b26-b432-1dc83172c445 .