[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/76163b7f-9893-393f-834b-f6d73ab3f89a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba60eb73-db21-3ca1-a595-fd0f376e3a51" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba60eb73-db21-3ca1-a595-fd0f376e3a51" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba60eb73-db21-3ca1-a595-fd0f376e3a51", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "It is in this exceptional open-air terrace, overlooking the Mediterranean Sea that programming and summer festivals are taken place...", "@language": "en" }, { "@value": "Ausgelassen feiern unter freiem Himmel und hoch über dem Meer...\n\nDas Freilichttheater \"Jean Vilar\" liegt direkt am Mittelmeer auf einer Felsenklippe. Den ganzen Sommer hindurch finden hier Konzerte, Festivals und viele weitere Veranstaltungen statt.", "@language": "de" }, { "@value": "Teatro del mar\n\nEn este marco incomparable a cielo abierto sobre el mar es donde se organizan los festivales de verano.", "@language": "es" }, { "@value": "È in questa cornice eccezionale a cielo aperto, terrazza sul mar Mediterraneo, che si da vita alle programmazioni e festival estivi...", "@language": "it" }, { "@value": "​Niché sur les falaises escarpées du mont Saint-Clair, le Théâtre de la Mer, extraordinaire salle de concert en plein air face à la Méditerranée, est le catalyseur de nombreuses festivités estivales. Les musiques s'y expriment dans toute leur richesse, pour le plus grand plaisir des milliers de spectateurs qui s'y retrouvent chaque année.", "@language": "fr" }, { "@value": "het Théâtre de la Mer, genesteld op de steile kliffen van Mont Saint-Clair, een buitengewone concertzaal in de open lucht met uitzicht op de Middellandse Zee, is de katalysator van vele zomerfestiviteiten. Hier komt muziek tot leven in al haar rijkdom, tot groot genoegen van de duizenden toeschouwers die hier elk jaar samenkomen.", "@language": "nl" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "It is in this exceptional open-air terrace, overlooking the Mediterranean Sea that programming and summer festivals are taken place...", "@language": "en" }, { "@value": "Ausgelassen feiern unter freiem Himmel und hoch über dem Meer...\n\nDas Freilichttheater \"Jean Vilar\" liegt direkt am Mittelmeer auf einer Felsenklippe. Den ganzen Sommer hindurch finden hier Konzerte, Festivals und viele weitere Veranstaltungen statt.", "@language": "de" }, { "@value": "Teatro del mar\n\nEn este marco incomparable a cielo abierto sobre el mar es donde se organizan los festivales de verano.", "@language": "es" }, { "@value": "È in questa cornice eccezionale a cielo aperto, terrazza sul mar Mediterraneo, che si da vita alle programmazioni e festival estivi...", "@language": "it" }, { "@value": "​Niché sur les falaises escarpées du mont Saint-Clair, le Théâtre de la Mer, extraordinaire salle de concert en plein air face à la Méditerranée, est le catalyseur de nombreuses festivités estivales. Les musiques s'y expriment dans toute leur richesse, pour le plus grand plaisir des milliers de spectateurs qui s'y retrouvent chaque année.", "@language": "fr" }, { "@value": "het Théâtre de la Mer, genesteld op de steile kliffen van Mont Saint-Clair, een buitengewone concertzaal in de open lucht met uitzicht op de Middellandse Zee, is de katalysator van vele zomerfestiviteiten. Hier komt muziek tot leven in al haar rijkdom, tot groot genoegen van de duizenden toeschouwers die hier elk jaar samenkomen.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "È in questa cornice eccezionale a cielo aperto, terrazza sul mar Mediterraneo, che si da vita alle programmazioni e festival estivi...", "@language": "it" }, { "@value": "En esta excepcional terraza al aire libre junto al mar Mediterráneo amarran las programaciones y los festivales de verano...\nPara más información, póngase en contacto con la Oficina de Turismo: www.tourisme-sete.com - +33 4 99 04 71 71.\n\nPara obtener información sobre el alquiler del teatro, póngase en contacto con el servicio cultural de la ciudad: +33 4 99 04 76 00.", "@language": "es" }, { "@value": "​Niché sur les falaises escarpées du mont Saint-Clair, le Théâtre de la Mer, extraordinaire salle de concert en plein air face à la Méditerranée, est le catalyseur de nombreuses festivités estivales. Les musiques s'y expriment dans toute leur richesse, pour le plus grand plaisir des milliers de spectateurs qui s'y retrouvent chaque année.", "@language": "fr" }, { "@value": "Die Freiluftbühne direkt am Meer bildet einen außergewöhnlichen Rahmen für Sommertheater und Festivals mit einer leichten Meeresbrise ...\nWeitere Informationen über das Fremdenverkehrsamt: www.tourisme-sete.com, Tel. +33 4 99 04 71 71.\n\nInformationen zur Anmietung der Anlage für eigene Events kontaktieren Sie bitte die Kulturabteilung der Stadt unter Tel. +33 4 99 04 76 00.", "@language": "de" }, { "@value": "het Théâtre de la Mer, genesteld op de steile kliffen van Mont Saint-Clair, een buitengewone concertzaal in de open lucht met uitzicht op de Middellandse Zee, is de katalysator van vele zomerfestiviteiten. Hier komt muziek tot leven in al haar rijkdom, tot groot genoegen van de duizenden toeschouwers die hier elk jaar samenkomen.", "@language": "nl" }, { "@value": "A varied theatre programme and summer festivals in a stunning, open-air setting overlooking the Mediterranean Sea...\nFor more information contact the Tourism Office: www.tourisme-sete.com - +33 (0)4 9904 7171.\n\nFor information about hiring the venue, contact the town's cultural department: +33 (0)4 9904 7600.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]