<https://data.datatourisme.fr/ba55a780-67f2-3ded-9926-9e9d499a02fd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Writer, journalist and scriptwriter Sophie Carquain is well known for her general and children's literature. On Sunday 12 July, from 10.30am to 12.30pm, she will be at the Tourist Office shop to sign her new book, \"La folle id\u00E9e de Suzette la mouette\"."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ba55a780-67f2-3ded-9926-9e9d499a02fd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "\u00C9crivaine, journaliste et sc\u00E9nariste, Sophie Carquain est connue pour ses ouvrages de litt\u00E9rature g\u00E9n\u00E9rale et jeunesse. Le dimanche 12 juillet, de 10 h 30 \u00E0 12 h 30, elle sera pr\u00E9sente \u00E0 la boutique de l'Office de Tourisme pour d\u00E9dicacer son nouveau livre, \u00AB La folle id\u00E9e de Suzette la mouette \u00BB."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ba55a780-67f2-3ded-9926-9e9d499a02fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b3e9fac3-f9d9-35a8-8999-5286ab054dd0> .
<https://data.datatourisme.fr/ba55a780-67f2-3ded-9926-9e9d499a02fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8f149fe9-bf46-313d-93a7-8d1734b9b7c0> .
<https://data.datatourisme.fr/ba55a780-67f2-3ded-9926-9e9d499a02fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/198c37f4-cc3b-340a-8a36-636fa991b682> .
<https://data.datatourisme.fr/ba55a780-67f2-3ded-9926-9e9d499a02fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c19c7b7d-22cb-313d-ac76-b32621a9a430> .
<https://data.datatourisme.fr/ba55a780-67f2-3ded-9926-9e9d499a02fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3c437d12-20a1-32bc-affd-6fd5080afece> .
<https://data.datatourisme.fr/ba55a780-67f2-3ded-9926-9e9d499a02fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/35599b93-bd24-3945-914c-75b775a10729> .
<https://data.datatourisme.fr/ba55a780-67f2-3ded-9926-9e9d499a02fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d3f40403-04a0-3e03-8107-f1c72d20cc65> .
<https://data.datatourisme.fr/ba55a780-67f2-3ded-9926-9e9d499a02fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/312a57df-de3d-38dd-b52a-cd996d7850ed> .
<https://data.datatourisme.fr/ba55a780-67f2-3ded-9926-9e9d499a02fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Writer, journalist and scriptwriter Sophie Carquain is well known for her general and children's literature. On Sunday 12 July, from 10.30am to 12.30pm, she will be at the Tourist Office shop to sign her new book, \"La folle id\u00E9e de Suzette la mouette\"."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ba55a780-67f2-3ded-9926-9e9d499a02fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Escritora, periodista y guionista, Sophie Carquain es conocida por su literatura general e infantil. El domingo 12 de julio, de 10.30 a 12.30 horas, estar\u00E1 en la tienda de la Oficina de Turismo para firmar su nuevo libro, \"La folle id\u00E9e de Suzette la mouette\"."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ba55a780-67f2-3ded-9926-9e9d499a02fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die Schriftstellerin, Journalistin und Drehbuchautorin Sophie Carquain ist f\u00FCr ihre Werke in den Bereichen Sach- und Jugendliteratur bekannt. Am Sonntag, den 12. Juli, wird sie von 10:30 bis 12:30 Uhr in der Boutique des Fremdenverkehrsamtes anwesend sein und ihr neues Buch \"La folle id\u00E9e de Suzette la mouette\" (Die verr\u00FCckte Idee der M\u00F6we Suzette) signieren."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ba55a780-67f2-3ded-9926-9e9d499a02fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00C9crivaine, journaliste et sc\u00E9nariste, Sophie Carquain est connue pour ses ouvrages de litt\u00E9rature g\u00E9n\u00E9rale et jeunesse. Le dimanche 12 juillet, de 10 h 30 \u00E0 12 h 30, elle sera pr\u00E9sente \u00E0 la boutique de l'Office de Tourisme pour d\u00E9dicacer son nouveau livre, \u00AB La folle id\u00E9e de Suzette la mouette \u00BB."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ba55a780-67f2-3ded-9926-9e9d499a02fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Schrijfster, journaliste en scenarioschrijfster Sophie Carquain is bekend om haar algemene en kinderliteratuur. Op zondag 12 juli, van 10.30 tot 12.30 uur, is ze in de winkel van het VVV-kantoor om haar nieuwe boek \"La folle id\u00E9e de Suzette la mouette\" te signeren."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ba55a780-67f2-3ded-9926-9e9d499a02fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La scrittrice, giornalista e sceneggiatrice Sophie Carquain \u00E8 nota per la sua letteratura generale e per bambini. Domenica 12 luglio, dalle 10.30 alle 12.30, sar\u00E0 presente al negozio dell'Ufficio del Turismo per firmare il suo nuovo libro \"La folle id\u00E9e de Suzette la mouette\"."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ba55a780-67f2-3ded-9926-9e9d499a02fd> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ba55a780-67f2-3ded-9926-9e9d499a02fd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Schriftstellerin, Journalistin und Drehbuchautorin Sophie Carquain ist f\u00FCr ihre Werke in den Bereichen Sach- und Jugendliteratur bekannt. Am Sonntag, den 12. Juli, wird sie von 10:30 bis 12:30 Uhr in der Boutique des Fremdenverkehrsamtes anwesend sein, um ihr neues Buch \"La folle id\u00E9e de Suzette la mouette\" (Die verr\u00FCckte Idee der M\u00F6we Suzette) zu signieren. Die B\u00FCcher k\u00F6nnen vor Ort gekauft werden.\n\nPraktische Informationen :\n- Datum: Sonntag, 12. Juli\n- Uhrzeit: 10.30 ? 12.30 Uhr\n- Ort: Boutique des Fremdenverkehrsamtes, 32 boulevard Fernand-Moureaux, Trouville-sur-Mer"@de .
<https://data.datatourisme.fr/ba55a780-67f2-3ded-9926-9e9d499a02fd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Writer, journalist and scriptwriter Sophie Carquain is well known for her general and children's literature. On Sunday 12 July, from 10.30am to 12.30pm, she will be at the Tourist Office shop to sign her new book, \"La folle id\u00E9e de Suzette la mouette\". Books are available for sale on site.\n\nPractical info :\n- Date: Sunday 12 July\n- Times: 10.30am - 12.30pm\n- Venue: Tourist Office shop, 32 boulevard Fernand-Moureaux, Trouville-sur-Mer"@en .
<https://data.datatourisme.fr/ba55a780-67f2-3ded-9926-9e9d499a02fd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00C9crivaine, journaliste et sc\u00E9nariste, Sophie Carquain est connue pour ses ouvrages de litt\u00E9rature g\u00E9n\u00E9rale et jeunesse. Le dimanche 12 juillet, de 10 h 30 \u00E0 12 h 30, elle sera pr\u00E9sente \u00E0 la boutique de l'Office de Tourisme pour d\u00E9dicacer son nouveau livre, \u00AB La folle id\u00E9e de Suzette la mouette \u00BB. Les ouvrages sont disponibles \u00E0 la vente sur place.\n\nInfos pratiques :\n- Date : dimanche 12 juillet\n- Horaires : 10 h 30 \u2013 12 h 30\n- Lieu : boutique de l'Office de Tourisme, 32 boulevard Fernand-Moureaux, Trouville-sur-Mer"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ba55a780-67f2-3ded-9926-9e9d499a02fd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La scrittrice, giornalista e sceneggiatrice Sophie Carquain \u00E8 nota per la sua letteratura generale e per bambini. Domenica 12 luglio, dalle 10.30 alle 12.30, sar\u00E0 presente nel negozio dell'Ufficio del Turismo per firmare il suo nuovo libro \"La folle id\u00E9e de Suzette la mouette\". I libri sono in vendita sul posto.\n\nInformazioni pratiche:\n- Data: domenica 12 luglio\n- Orario: dalle 10.30 alle 12.30\n- Luogo: negozio dell'Ufficio del Turismo, 32 boulevard Fernand-Moureaux, Trouville-sur-Mer"@it .
<https://data.datatourisme.fr/ba55a780-67f2-3ded-9926-9e9d499a02fd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Schrijfster, journaliste en scenarioschrijfster Sophie Carquain is bekend om haar algemene en kinderliteratuur. Op zondag 12 juli, van 10.30 tot 12.30 uur, is ze in de winkel van het Office du Tourisme om haar nieuwe boek \"La folle id\u00E9e de Suzette la mouette\" te signeren. Boeken zijn ter plaatse te koop.\n\nPraktische info :\n- Datum: zondag 12 juli\n- Tijden: 10u30 tot 12u30\n- Plaats: Toeristische dienst, 32 boulevard Fernand-Moureaux, Trouville-sur-Mer"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ba55a780-67f2-3ded-9926-9e9d499a02fd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Escritora, periodista y guionista, Sophie Carquain es conocida por su literatura general e infantil. El domingo 12 de julio, de 10.30 a 12.30 h, estar\u00E1 en la tienda de la Oficina de Turismo para firmar su nuevo libro, \"La folle id\u00E9e de Suzette la mouette\". Los libros est\u00E1n a la venta in situ.\n\nInformaci\u00F3n pr\u00E1ctica :\n- Fecha: domingo 12 de julio\n- Horario: de 10.30 h a 12.30 h\n- Lugar: Tienda de la Oficina de Turismo, 32 boulevard Fernand-Moureaux, Trouville-sur-Mer"@es .
<https://data.datatourisme.fr/30/829d1829-bd59-308e-8f73-f33c3c21b513> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ba55a780-67f2-3ded-9926-9e9d499a02fd> .
<https://data.datatourisme.fr/30/829d1829-bd59-308e-8f73-f33c3c21b513> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ba55a780-67f2-3ded-9926-9e9d499a02fd> .