@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:ba512836-5840-38e1-8783-7c5cd14aa663
owl:topDataProperty "Au coeur de la commune, l'église a été témoin de nombreux événements familiaux et fêtes locales."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:da5af7a9-52c1-359a-9414-34cb2d0ec9b8, data:d80bdb21-6703-32f6-831f-adae8e3b928a, data:f5aeefda-9fdc-3b6a-9511-1e157e2cc82a, data:b35c09bb-3626-3cee-8620-56e0dd3b2fd4, data:97a5a3d2-4176-3253-8569-e2d62ba03fd0, data:05e04da2-e8d9-332c-be2a-33325f471fae, data:3b400d5d-a29d-3611-bac8-dde1843cb4fc, data:b6822fa3-7be7-39ee-8601-58f8a6cd4773, data:e1b67386-0c35-349c-8008-ff1f2679d608, data:d3022e0c-56bf-3892-a0cd-04a5d1d2649c ;
:shortDescription "Au coeur de la commune, l'église a été témoin de nombreux événements familiaux et fêtes locales."@fr, "In het hart van de gemeente is de kerk getuige geweest van vele familiefeesten en lokale festivals."@nl, "Cuore del comune, la chiesa è stata testimone di molti eventi familiari e feste locali."@it, "En el corazón de la comuna, la iglesia ha sido testigo de numerosos acontecimientos familiares y fiestas locales."@es, "Die Kirche im Herzen der Gemeinde war Zeuge zahlreicher Familienereignisse und lokaler Feste."@de, "At the heart of the commune, the church has witnessed many family events and local festivals."@en ;
a :Description ;
dc:description """L’église actuelle a été construite dans un style néo-classique, date de 1834. L’ensemble fut restauré en 1923 et 1997.
Entrez dans l'église et découvrez la superbe charpente en coque de bateau renversée.
Près de l'église (dans l'ancien cimetière), se trouve un if vénérable, dont le tronc mesure 4
m 25 de circonférence. D'après la tradition, il aurait été planté au XVe siècle. Les registres
paroissiaux le mentionnent dès 1621."""@fr, """Die heutige Kirche wurde im neoklassizistischen Stil erbaut und stammt aus dem Jahr 1834. Der Komplex wurde 1923 und 1997 restauriert.
Betreten Sie die Kirche und entdecken Sie den wunderschönen Dachstuhl aus einem umgedrehten Schiffsrumpf.
In der Nähe der Kirche (auf dem alten Friedhof) steht eine altehrwürdige Eibe, deren Stamm einen Umfang von 4
m 25 im Umfang misst. Der Überlieferung nach soll sie im 15. Jahrhundert gepflanzt worden sein. In den Aufzeichnungen
kirchenbücher erwähnen sie bereits 1621."""@de, """The present church was built in neo-classical style in 1834. It was restored in 1923 and 1997.
Step inside and discover the church's superb overturned ship's hull frame.
Near the church (in the former cemetery) stands a venerable yew tree, whose trunk measures 4
m 25 in circumference. According to tradition, it was planted in the 15th century. Parish
mention it as early as 1621."""@en, """De huidige kerk werd in 1834 gebouwd in neoklassieke stijl. Ze werd gerestaureerd in 1923 en 1997.
Stap de kerk binnen en ontdek het prachtige omgevallen dak van de scheepsromp.
Naast de kerk (op het oude kerkhof) staat een eerbiedwaardige taxusboom met een stamomtrek van 4
m 25 in omtrek. Volgens de overlevering werd hij in de 15e eeuw geplant. De parochie
vermelden hem al in 1621."""@nl, """L'attuale chiesa fu costruita in stile neoclassico nel 1834. È stata restaurata nel 1923 e nel 1997.
Entrate nella chiesa e scoprite il suo superbo tetto a scafo di nave rovesciato.
Accanto alla chiesa (nel vecchio cimitero) si trova un venerabile albero di tasso con un tronco di 4 metri di circonferenza
m 25 di circonferenza. Secondo la tradizione, fu piantato nel XV secolo. La parrocchia
lo menzionano già nel 1621."""@it, """La iglesia actual se construyó en estilo neoclásico en 1834. Fue restaurada en 1923 y 1997.
Entre en la iglesia y descubra su soberbio tejado de casco de barco volcado.
Junto a la iglesia (en el antiguo cementerio) hay un venerable tejo con un tronco de 4
m 25 de circunferencia. Según la tradición, fue plantado en el siglo XV. La parroquia
lo mencionan ya en 1621."""@es .
owl:topObjectProperty data:ba512836-5840-38e1-8783-7c5cd14aa663 ;
:hasDescription data:ba512836-5840-38e1-8783-7c5cd14aa663 .