<https://data.datatourisme.fr/ba5113c9-57e2-3c17-b87f-91e97b6887eb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Entre Romans et Valence notre h\u00F4tel vous accueille dans des chambres spacieuses, climatis\u00E9es, confortables et calmes. Parking gratuit, priv\u00E9 et s\u00E9curis\u00E9. Wifi haut d\u00E9bit gratuit. Buffet petit-d\u00E9jeuner sucr\u00E9 / sal\u00E9 \u00E0 volont\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ba5113c9-57e2-3c17-b87f-91e97b6887eb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Zwischen Romans und Valence empf\u00E4ngt Sie unser Hotel in ger\u00E4umigen, klimatisierten, komfortablen und ruhigen Zimmern. Kostenlose, private und gesicherte Parkpl\u00E4tze. Kostenloses Highspeed-WLAN. S\u00FC\u00DFes / salziges Fr\u00FChst\u00FCcksbuffet nach Belieben."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ba5113c9-57e2-3c17-b87f-91e97b6887eb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Between Romans and Valence, our hotel welcomes you in spacious, air-conditioned, comfortable and quiet rooms. Free, private, secure parking. Free high-speed WiFi. All-you-can-eat sweet and savory breakfast buffet."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ba5113c9-57e2-3c17-b87f-91e97b6887eb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Tussen Rome en Valence verwelkomt ons hotel u in ruime, comfortabele en rustige kamers met airconditioning. Gratis beveiligde priv\u00E9parkeergelegenheid. Gratis snelle Wi-Fi. Uitgebreid zoet en hartig ontbijtbuffet."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ba5113c9-57e2-3c17-b87f-91e97b6887eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3a09044d-9e59-33f7-b994-4e28afa7b1d5> .
<https://data.datatourisme.fr/ba5113c9-57e2-3c17-b87f-91e97b6887eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/569ee22c-df64-37f9-8091-cffdf56a1ba2> .
<https://data.datatourisme.fr/ba5113c9-57e2-3c17-b87f-91e97b6887eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entre Romans et Valence notre h\u00F4tel vous accueille dans des chambres spacieuses, climatis\u00E9es, confortables et calmes. Parking gratuit, priv\u00E9 et s\u00E9curis\u00E9. Wifi haut d\u00E9bit gratuit. Buffet petit-d\u00E9jeuner sucr\u00E9 / sal\u00E9 \u00E0 volont\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ba5113c9-57e2-3c17-b87f-91e97b6887eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Zwischen Romans und Valence empf\u00E4ngt Sie unser Hotel in ger\u00E4umigen, klimatisierten, komfortablen und ruhigen Zimmern. Kostenlose, private und gesicherte Parkpl\u00E4tze. Kostenloses Highspeed-WLAN. S\u00FC\u00DFes / salziges Fr\u00FChst\u00FCcksbuffet nach Belieben."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ba5113c9-57e2-3c17-b87f-91e97b6887eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entre Romans y Valence, nuestro hotel le acoge en habitaciones amplias, climatizadas, c\u00F3modas y tranquilas. Aparcamiento gratuito, privado y seguro. Wifi de alta velocidad gratuito. Desayuno buffet dulce y salado con todo lo que puedas comer."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ba5113c9-57e2-3c17-b87f-91e97b6887eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tra Romans e Valence, il nostro hotel vi accoglie in camere spaziose, climatizzate, confortevoli e tranquille. Parcheggio gratuito, privato e sicuro. Wifi gratuito ad alta velocit\u00E0. Colazione a buffet dolce e salata a volont\u00E0."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ba5113c9-57e2-3c17-b87f-91e97b6887eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Between Romans and Valence, our hotel welcomes you in spacious, air-conditioned, comfortable and quiet rooms. Free, private, secure parking. Free high-speed WiFi. All-you-can-eat sweet and savory breakfast buffet."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ba5113c9-57e2-3c17-b87f-91e97b6887eb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tussen Rome en Valence verwelkomt ons hotel u in ruime, comfortabele en rustige kamers met airconditioning. Gratis beveiligde priv\u00E9parkeergelegenheid. Gratis snelle Wi-Fi. Uitgebreid zoet en hartig ontbijtbuffet."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ba5113c9-57e2-3c17-b87f-91e97b6887eb> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/b68b8712-ad09-3854-8a80-14ac14dde3a2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ba5113c9-57e2-3c17-b87f-91e97b6887eb> .
<https://data.datatourisme.fr/13/b68b8712-ad09-3854-8a80-14ac14dde3a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ba5113c9-57e2-3c17-b87f-91e97b6887eb> .