Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le mardi 27 octobre, de 21h à minuit, l’Espace Jeunes de Mèze vous invite, de la 5e à la Terminale, à une soirée déguisée d’Halloween à la Maison du Temps Libre. Sortez votre plus beau costume et retrouvez vos amis pour une soirée frissonnante. Réservation obligatoire auprès de l’Espace Jeunes.
Italien (Italie) Martedì 27 ottobre, dalle 21:00 a mezzanotte, l’Espace Jeunes di M%E8ze vi invita, dalla quinta %E0 all’ultimo anno di liceo, a una serata in maschera di Halloween alla Maison du Temps Libre. Indossate il vostro costume più bello e ritrovatevi con i vostri amici per una serata da brivido. Prenotazione obbligatoria presso l’Espace Jeunes.
Anglais On Tuesday, October 27, from 9:00 p.m. to midnight, the M%E8ze Youth Center invites students from 5th %E0 to 12th grade to a Halloween costume party at the Maison du Temps Libre. Put on your best costume and meet up with your friends for a spine-tingling evening. Reservations are required and can be made through the Espace Jeunes.
Espagnol El martes 27 de octubre, de las 21:00 a medianoche, el Espacio Juvenil de Mèze os invita, desde 5.º hasta el último curso de bachillerato, a una fiesta de disfraces de Halloween en la Maison du Temps Libre. Saca tu mejor disfraz y reúnete con tus amigos para pasar una noche de escalofríos. Es obligatorio reservar en el Espacio Juvenil.
Allemand (Allemagne) Am Dienstag, den 27. Oktober, von 21 Uhr bis Mitternacht, lädt euch das Jugendzentrum von M%E8ze – von der 5. Klasse bis zur Abschlussklasse – zu einem Halloween-Kostümfest im „Maison du Temps Libre“. Zieht euer schönstes Kostüm an und trefft euch mit euren Freunden zu einem gruseligen Abend. Eine Anmeldung beim Espace Jeunes ist erforderlich.
Néerlandais (Pays-Bas) Op dinsdag 27 oktober, van 21.00 uur tot middernacht, nodigt de Espace Jeunes van M%E8ze jullie uit, van de 5e tot de Terminale, %E0 een Halloween-verkleedfeest in het Maison du Temps Libre. Haal je mooiste kostuum tevoorschijn en kom samen met je vrienden genieten van een huiveringwekkende avond. Reserveren is verplicht bij de Espace Jeunes.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Am Dienstag, den 27. Oktober 2026, von 21 Uhr bis Mitternacht, veranstaltet das Jugendzentrum von M%E8ze einen Halloween-Kostümabend im „Maison du Temps Libre“. Die Veranstaltung richtet sich an Jugendliche von der 5. Klasse bis zur Abschlussklasse. Kommt in Kostümen, trefft euch mit euren Freunden und genießt einen Abend ganz nach eurem Geschmack.
Eine Kostümparty
Zieht euer bestes Kostüm an, um richtig in Halloween-Stimmung zu kommen.
Für Jugendliche von der 7. Klasse bis zur Abschlussklasse
Dieser Abend ist eurer Altersgruppe vorbehalten: Ihr verbringt ihn gemeinsam mit anderen Jugendlichen von der 7. Klasse bis zur Abschlussklasse.
Nach vorheriger Anmeldung
Die Plätze müssen im Voraus beim Espace Jeunes in Mèze reserviert werden.
Eine Kostümparty
Zieht euer bestes Kostüm an, um richtig in Halloween-Stimmung zu kommen.
Für Jugendliche von der 7. Klasse bis zur Abschlussklasse
Dieser Abend ist eurer Altersgruppe vorbehalten: Ihr verbringt ihn gemeinsam mit anderen Jugendlichen von der 7. Klasse bis zur Abschlussklasse.
Nach vorheriger Anmeldung
Die Plätze müssen im Voraus beim Espace Jeunes in Mèze reserviert werden.
Espagnol El martes 27 de octubre de 2026, de 21:00 a medianoche, el Espacio Juvenil de Mèze te propone una fiesta de disfraces de Halloween en la Maison du Temps Libre. Está dirigida a jóvenes desde 5.º de ESO hasta el último curso de Bachillerato. Venid disfrazados, quedaos con vuestros amigos y disfrutad de una velada a vuestro ritmo.
Una noche de disfraces
Saca tu mejor disfraz para sumergirte en el ambiente de Halloween.
Para jóvenes desde 5.º hasta el último curso de secundaria
Esta velada está reservada para tu franja de edad: la compartirás con otros jóvenes desde 5.º hasta el último curso de secundaria.
Con reserva previa
Las plazas deben reservarse con antelación en el Espacio Juvenil de Mèze.
Una noche de disfraces
Saca tu mejor disfraz para sumergirte en el ambiente de Halloween.
Para jóvenes desde 5.º hasta el último curso de secundaria
Esta velada está reservada para tu franja de edad: la compartirás con otros jóvenes desde 5.º hasta el último curso de secundaria.
Con reserva previa
Las plazas deben reservarse con antelación en el Espacio Juvenil de Mèze.
Français (France) Le mardi 27 octobre 2026, de 21h à minuit, l’Espace Jeunes de Mèze vous propose une soirée déguisée d’Halloween à la Maison du Temps Libre. Elle s’adresse aux jeunes de la 5e à la Terminale. Vous venez costumés, vous retrouvez vos amis et vous profitez d’une soirée à votre rythme.
Une soirée déguisée
Vous sortez votre costume le plus réussi pour entrer dans l’ambiance d’Halloween.
Pour les jeunes de la 5e à la Terminale
Cette soirée est réservée à votre tranche d’âge : vous la partagez avec d’autres jeunes de la 5e à la Terminale.
Sur réservation
Les places se réservent à l’avance auprès de l’Espace Jeunes de Mèze.
Une soirée déguisée
Vous sortez votre costume le plus réussi pour entrer dans l’ambiance d’Halloween.
Pour les jeunes de la 5e à la Terminale
Cette soirée est réservée à votre tranche d’âge : vous la partagez avec d’autres jeunes de la 5e à la Terminale.
Sur réservation
Les places se réservent à l’avance auprès de l’Espace Jeunes de Mèze.
Italien (Italie) Martedì 27 ottobre 2026, dalle 21:00 a mezzanotte, l’Espace Jeunes di M%E8ze vi propone una serata in maschera di Halloween alla Maison du Temps Libre. L’evento è rivolto ai ragazzi dalla quinta alla maturità. Venite in costume, ritrovate i vostri amici e godetevi una serata al vostro ritmo.
Una serata in maschera
Indossate il vostro costume più bello per entrare nell’atmosfera di Halloween.
Per i ragazzi dalla 5ª alla Terminale
Questa serata è riservata alla vostra fascia d’età: la condividerete con altri ragazzi dalla 5ª alla Terminale.
Su prenotazione
I posti vanno prenotati in anticipo presso l’Espace Jeunes di Mèze.
Una serata in maschera
Indossate il vostro costume più bello per entrare nell’atmosfera di Halloween.
Per i ragazzi dalla 5ª alla Terminale
Questa serata è riservata alla vostra fascia d’età: la condividerete con altri ragazzi dalla 5ª alla Terminale.
Su prenotazione
I posti vanno prenotati in anticipo presso l’Espace Jeunes di Mèze.
Anglais On Tuesday, October 27, 2026, from 9:00 p.m. to midnight, the M%E8ze Youth Center is hosting a Halloween costume party at the Maison du Temps Libre. This event is for students in 5e through Terminale. Come in costume, meet up with your friends, and enjoy an evening at your own pace.
A Costume Party
Put on your best costume to get into the Halloween spirit.
For students in 5e through Terminale
This event is reserved for your age group: you’ll share it with other students in 5e through Terminale.
Reservations Required
Seats must be reserved in advance at the Espace Jeunes in Mèze.
A Costume Party
Put on your best costume to get into the Halloween spirit.
For students in 5e through Terminale
This event is reserved for your age group: you’ll share it with other students in 5e through Terminale.
Reservations Required
Seats must be reserved in advance at the Espace Jeunes in Mèze.
Néerlandais (Pays-Bas) Op dinsdag 27 oktober 2026, van 21.00 uur tot middernacht, organiseert de Espace Jeunes van M%E8ze een Halloween-verkleedfeest in het Maison du Temps Libre. Dit evenement is bedoeld voor jongeren van de 5e tot en met de Terminale. Kom verkleed, ontmoet je vrienden en geniet van een avond op je eigen tempo.
Een verkleedfeest
Haal je mooiste kostuum tevoorschijn om helemaal in de Halloween-sfeer te komen.
Voor jongeren van de 5e tot en met de Terminale
Deze avond is speciaal voor jullie leeftijdsgroep: je beleeft hem samen met andere jongeren van de 5e tot en met de Terminale.
Op reservering
Plaatsen moeten van tevoren worden gereserveerd bij de Espace Jeunes van M%E8ze.
Een verkleedfeest
Haal je mooiste kostuum tevoorschijn om helemaal in de Halloween-sfeer te komen.
Voor jongeren van de 5e tot en met de Terminale
Deze avond is speciaal voor jullie leeftijdsgroep: je beleeft hem samen met andere jongeren van de 5e tot en met de Terminale.
Op reservering
Plaatsen moeten van tevoren worden gereserveerd bij de Espace Jeunes van M%E8ze.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le mardi 27 octobre, de 21h à minuit, l’Espace Jeunes de Mèze vous invite, de la 5e à la Terminale, à une soirée déguisée d’Halloween à la Maison du Temps Libre. Sortez votre plus beau costume et retrouvez vos amis pour une soirée frissonnante. Réservation obligatoire auprès de l’Espace Jeunes.
Anglais On Tuesday, October 27, from 9:00 p.m. to midnight, the M%E8ze Youth Center invites students from 5th %E0 to 12th grade to a Halloween costume party at the Maison du Temps Libre. Put on your best costume and meet up with your friends for a spine-tingling evening. Reservations are required and can be made through the Espace Jeunes.
Espagnol El martes 27 de octubre, de las 21:00 a medianoche, el Espacio Juvenil de Mèze os invita, desde 5.º hasta el último curso de bachillerato, a una fiesta de disfraces de Halloween en la Maison du Temps Libre. Saca tu mejor disfraz y reúnete con tus amigos para pasar una noche de escalofríos. Es obligatorio reservar en el Espacio Juvenil.
Allemand (Allemagne) Am Dienstag, den 27. Oktober, von 21 Uhr bis Mitternacht, lädt euch das Jugendzentrum von M%E8ze – von der 5. Klasse bis zur Abschlussklasse – zu einem Halloween-Kostümfest im „Maison du Temps Libre“. Zieht euer schönstes Kostüm an und trefft euch mit euren Freunden zu einem gruseligen Abend. Eine Anmeldung beim Espace Jeunes ist erforderlich.
Néerlandais (Pays-Bas) Op dinsdag 27 oktober, van 21.00 uur tot middernacht, nodigt de Espace Jeunes van M%E8ze jullie uit, van de 5e tot de Terminale, %E0 een Halloween-verkleedfeest in het Maison du Temps Libre. Haal je mooiste kostuum tevoorschijn en kom samen met je vrienden genieten van een huiveringwekkende avond. Reserveren is verplicht bij de Espace Jeunes.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty