[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/bb2cc79e-8c18-3983-a16b-a83688a22af0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba422328-9f5e-3622-9d21-98790878da84" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba422328-9f5e-3622-9d21-98790878da84" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba422328-9f5e-3622-9d21-98790878da84", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "¿Desea pasar un rato emocionante con su familia o sus amigos? Venga a descubrir nuestras boyas remolcadas en el lago de Eguzon. Descubra o practique el esquí acuático y el wakeboard con un instructor calificado por el estado. Navegue sin licencia por el lago con nuestras embarcaciones eléctricas des", "@language": "es" }, { "@value": "Envie de sensations fortes en famille ou entre amis ??? Venez découvrir nos bouées tractées sur le lac d'Eguzon. Découverte ou pratique du ski nautique et du wakeboard avec moniteur diplômé d'état. Naviguez sans permis sur le lac avec nos bateaux électriques en allant de Crozant jusqu'au barrage.", "@language": "fr" }, { "@value": "Lust auf Nervenkitzel mit der Familie oder mit Freunden?? Entdecken Sie unsere gezogenen Bojen auf dem See von Eguzon. Entdecken oder praktizieren Sie Wasserski und Wakeboard mit einem staatlich geprüften Lehrer. Fahren Sie ohne Führerschein mit unseren Elektrobooten auf dem See von Crozant bis zum", "@language": "de" }, { "@value": "Volete provare un'emozione con la vostra famiglia o i vostri amici? Venite a scoprire le nostre boe trainate sul lago di Eguzon. Scoprite o praticate lo sci nautico e il wakeboard con un istruttore qualificato. Navigate senza patente sul lago con le nostre barche elettriche da Crozant alla diga.", "@language": "it" }, { "@value": "Wil je een sensatie met je familie of vrienden? Kom en ontdek onze gesleepte boeien op het meer van Eguzon. Ontdek of oefen waterskiën en wakeboarden met een gediplomeerde instructeur. Vaar zonder vaarbewijs op het meer met onze elektrische boten van Crozant naar de stuwdam.", "@language": "nl" }, { "@value": "Would you like to try or improve your water skiing? Welcome to our skiing school approved by the Fédération Française de Ski Nautique and located on the Eguzon lake. Awarded the FFSN Leisure Label. Improvement, preparation for competitions, equipment sale, hire of water skis.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "¿Desea pasar un rato emocionante con su familia o sus amigos? Venga a descubrir nuestras boyas remolcadas en el lago de Eguzon. Descubra o practique el esquí acuático y el wakeboard con un instructor calificado por el estado. Navegue sin licencia por el lago con nuestras embarcaciones eléctricas des", "@language": "es" }, { "@value": "Envie de sensations fortes en famille ou entre amis ??? Venez découvrir nos bouées tractées sur le lac d'Eguzon. Découverte ou pratique du ski nautique et du wakeboard avec moniteur diplômé d'état. Naviguez sans permis sur le lac avec nos bateaux électriques en allant de Crozant jusqu'au barrage.", "@language": "fr" }, { "@value": "Lust auf Nervenkitzel mit der Familie oder mit Freunden?? Entdecken Sie unsere gezogenen Bojen auf dem See von Eguzon. Entdecken oder praktizieren Sie Wasserski und Wakeboard mit einem staatlich geprüften Lehrer. Fahren Sie ohne Führerschein mit unseren Elektrobooten auf dem See von Crozant bis zum", "@language": "de" }, { "@value": "Volete provare un'emozione con la vostra famiglia o i vostri amici? Venite a scoprire le nostre boe trainate sul lago di Eguzon. Scoprite o praticate lo sci nautico e il wakeboard con un istruttore qualificato. Navigate senza patente sul lago con le nostre barche elettriche da Crozant alla diga.", "@language": "it" }, { "@value": "Wil je een sensatie met je familie of vrienden? Kom en ontdek onze gesleepte boeien op het meer van Eguzon. Ontdek of oefen waterskiën en wakeboarden met een gediplomeerde instructeur. Vaar zonder vaarbewijs op het meer met onze elektrische boten van Crozant naar de stuwdam.", "@language": "nl" }, { "@value": "Would you like to try or improve your water skiing? Welcome to our skiing school approved by the Fédération Française de Ski Nautique and located on the Eguzon lake. Awarded the FFSN Leisure Label. Improvement, preparation for competitions, equipment sale, hire of water skis.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Le Club Nautique d'Eguzon dispose de deux bateaux pour vous faire découvrir des nouvelles sensations: Initiation ou pratique du ski nautique le matin avec moniteurs diplômés d'état. Prise de RDV conseillée. L'après-midi est réservé pour les bouées tractées canapés, allongées, rotative (SPINERA). Le Club est doté de deux slaloms et d'un kickers (saut en wake) pour les plus téméraires.\nPossibilité d'abonnement avec carte prépayée pour la pratique du ski et du wake. Tarif de groupe sur demande.\nDécouverte du site avec la location de nos bateaux électriques sans permis (barrage en 2h, Ruines de Crozant en 3h...)(5 personnes maxi par bateau et gilets fournis).\nLe Club est également dépositaire de matériel à la boutique (combinaisons, gilets, skis, wakeboard, cordes, etc...).", "@language": "fr" }, { "@value": "Il Club Nautique d'Eguzon dispone di due barche per farvi scoprire nuove sensazioni: iniziazione o pratica dello sci nautico al mattino con istruttori qualificati. Si consiglia di prendere appuntamento. I pomeriggi sono riservati alle tartine, alle boe trainate allungate e rotanti (SPINERA). Il Club dispone di due slalom e di un kicker (wake jump) per i più avventurosi.\nDisponibile skipass e wake pass prepagato. Tariffe per gruppi su richiesta.\nScoprite il sito noleggiando una delle nostre barche elettriche senza patente (diga in 2 ore, rovine di Crozant in 3 ore, ecc.) (massimo 5 persone per barca e giubbotti di salvataggio forniti).\nIl Club dispone anche di attrezzature nel negozio (mute, giubbotti di salvataggio, sci, wakeboard, corde, ecc.).", "@language": "it" }, { "@value": "De Club Nautique d'Eguzon heeft twee boten voor u om nieuwe sensaties te ontdekken: Inwijding of praktijk van het waterskiën in de ochtend met gekwalificeerde instructeurs. Afspraak aanbevolen. De middagen zijn gereserveerd voor canapés, stretching en draaiende sleepboeien (SPINERA). De Club heeft twee slaloms en een kicker (wake jump) voor de avonturiers.\nPrepaid ski- en wakepas beschikbaar. Groepstarieven op aanvraag.\nOntdek het gebied door een van onze elektrische boten zonder vaarbewijs te huren (stuwdam in 2 uur, Ruïnes van Crozant in 3 uur, enz.) (maximaal 5 personen per boot en zwemvesten inbegrepen).\nDe Club heeft ook materiaal in de winkel (wetsuits, zwemvesten, ski's, wakeboards, touwen, enz.)", "@language": "nl" }, { "@value": "Der Club Nautique d'Eguzon verfügt über zwei Boote, mit denen Sie neue Sensationen entdecken können: Einführung oder Praxis des Wasserskifahrens am Vormittag mit staatlich geprüften Lehrern. Es wird empfohlen, einen Termin zu vereinbaren. Der Nachmittag ist reserviert für die Sofa-, Liege- und Drehbojen (SPINERA). Der Club verfügt über zwei Slaloms und einen Kicker (Wake-Sprung) für die Wagemutigsten.\nEs besteht die Möglichkeit, ein Abonnement mit Prepaid-Karte für das Skifahren und Wakeboarden abzuschließen. Gruppentarife auf Anfrage.\nEntdecken Sie die Gegend mit dem Verleih unserer führerscheinfreien Elektroboote (Staudamm in 2 Stunden, Ruinen von Crozant in 3 Stunden...)(max. 5 Personen pro Boot und Westen werden gestellt).\nDer Club ist auch Depositär für Material in der Boutique (An", "@language": "de" }, { "@value": "El Club Nautique d'Eguzon dispone de dos embarcaciones para que descubras nuevas sensaciones: Iniciación o práctica del esquí náutico por la mañana con monitores titulados. Se recomienda concertar cita. Las tardes están reservadas para los canapés, los estiramientos y las boyas giratorias remolcadas (SPINERA). El Club dispone de dos slaloms y un kicker (salto de estela) para los más aventureros.\nForfait de esquí y wake de prepago disponible. Tarifas para grupos previa solicitud.\nDescubra el lugar alquilando uno de nuestros barcos eléctricos sin licencia (presa en 2 horas, Ruinas de Crozant en 3 horas, etc.) (máximo 5 personas por barco y chalecos salvavidas suministrados).\nEl Club también dispone de material en la tienda (trajes de neopreno, chalecos salvavidas, esquís, tablas de wakebo", "@language": "es" }, { "@value": "The Club Nautique d'Eguzon has two boats for you to discover new sensations: Initiation or practice of water skiing in the morning with qualified instructors. Appointments recommended. Afternoons are reserved for canapés, stretched and rotating towed buoys (SPINERA). The Club has two slaloms and a kicker (wake jump) for the more adventurous.\nPrepaid ski and wake pass available. Group rates on request.\nDiscover the site by renting one of our electric boats without a license (barrage in 2h, Ruines de Crozant in 3h...) (max. 5 people per boat, life jackets supplied).\nThe Club also stocks equipment in our store (wetsuits, life jackets, skis, wakeboards, ropes, etc.).", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]