"Un g\u00EEte dans son \u00E9crin, la nature, le calme, la s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 du lieu sont \u00E0 consommer sans mod\u00E9ration ! A 10 mn du ch\u00E2teau de Chenonceau, joyau architectural du Val de Loire, vous pourrez profiter pleinement de votre g\u00EEte gr\u00E2ce \u00E0 son int\u00E9rieur cocooning, son joli jardin et au verger qui offre de savo..."@fr . "Een g\u00EEte in zijn eigen omgeving, waar je ongestoord kunt genieten van de natuur, rust en sereniteit! Op slechts 10 minuten van het Ch\u00E2teau de Chenonceau, een van de architectonische juweeltjes van de Loirevallei, kunt u optimaal genieten van uw g\u00EEte met zijn gezellige interieur, mooie tuin en boomga"@nl . "Ein Ferienhaus in seinem Schmuckk\u00E4stchen. Die Natur, die Ruhe und die Gelassenheit des Ortes sind ohne M\u00E4\u00DFigung zu genie\u00DFen! In 10 Minuten Entfernung vom Schloss Chenonceau, dem architektonischen Juwel des Loiretals, k\u00F6nnen Sie Ihr Ferienhaus dank seiner gem\u00FCtlichen Inneneinrichtung, seines h\u00FCbschen"@de . "Un g\u00EEte nel suo ambiente, dove la natura, la calma e la serenit\u00E0 possono essere godute senza moderazione! A soli 10 minuti dal Castello di Chenonceau, uno dei gioielli architettonici della Valle della Loira, potrete approfittare del vostro g\u00EEte con i suoi interni accoglienti, il grazioso giardino e"@it . "A g\u00EEte in its own setting, where nature, calm and serenity are to be enjoyed without moderation! Just 10 minutes from the Ch\u00E2teau de Chenonceau, one of the Loire Valley's architectural jewels, you'll be able to take full advantage of your g\u00EEte's cocooning interior, pretty garden and orchard, which o"@en . "Una casa rural en su propio entorno, \u00A1donde disfrutar sin moderaci\u00F3n de la naturaleza, la calma y la serenidad! A s\u00F3lo 10 minutos del Castillo de Chenonceau, una de las joyas arquitect\u00F3nicas del Valle del Loira, podr\u00E1 disfrutar al m\u00E1ximo de su casa rural, con su acogedor interior, su bonito jard\u00EDn y"@es . "Un g\u00EEte dans son \u00E9crin, la nature, le calme, la s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 du lieu sont \u00E0 consommer sans mod\u00E9ration ! A 10 mn du ch\u00E2teau de Chenonceau, joyau architectural du Val de Loire, vous pourrez profiter pleinement de votre g\u00EEte gr\u00E2ce \u00E0 son int\u00E9rieur cocooning, son joli jardin et au verger qui offre de savo..."@fr . "Een g\u00EEte in zijn eigen omgeving, waar je ongestoord kunt genieten van de natuur, rust en sereniteit! Op slechts 10 minuten van het Ch\u00E2teau de Chenonceau, een van de architectonische juweeltjes van de Loirevallei, kunt u optimaal genieten van uw g\u00EEte met zijn gezellige interieur, mooie tuin en boomga"@nl . "Ein Ferienhaus in seinem Schmuckk\u00E4stchen. Die Natur, die Ruhe und die Gelassenheit des Ortes sind ohne M\u00E4\u00DFigung zu genie\u00DFen! In 10 Minuten Entfernung vom Schloss Chenonceau, dem architektonischen Juwel des Loiretals, k\u00F6nnen Sie Ihr Ferienhaus dank seiner gem\u00FCtlichen Inneneinrichtung, seines h\u00FCbschen"@de . "Un g\u00EEte nel suo ambiente, dove la natura, la calma e la serenit\u00E0 possono essere godute senza moderazione! A soli 10 minuti dal Castello di Chenonceau, uno dei gioielli architettonici della Valle della Loira, potrete approfittare del vostro g\u00EEte con i suoi interni accoglienti, il grazioso giardino e"@it . "A g\u00EEte in its own setting, where nature, calm and serenity are to be enjoyed without moderation! Just 10 minutes from the Ch\u00E2teau de Chenonceau, one of the Loire Valley's architectural jewels, you'll be able to take full advantage of your g\u00EEte's cocooning interior, pretty garden and orchard, which o"@en . "Una casa rural en su propio entorno, \u00A1donde disfrutar sin moderaci\u00F3n de la naturaleza, la calma y la serenidad! A s\u00F3lo 10 minutos del Castillo de Chenonceau, una de las joyas arquitect\u00F3nicas del Valle del Loira, podr\u00E1 disfrutar al m\u00E1ximo de su casa rural, con su acogedor interior, su bonito jard\u00EDn y"@es . . "Un g\u00EEte dans son \u00E9crin, la nature, le calme, la s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 du lieu sont \u00E0 consommer sans mod\u00E9ration ! A 10 mn du ch\u00E2teau de Chenonceau, joyau architectural du Val de Loire, vous pourrez profiter pleinement de votre g\u00EEte gr\u00E2ce \u00E0 son int\u00E9rieur cocooning, son joli jardin et au verger qui offre de savoureux fruits en saison. L'accueil r\u00E9serv\u00E9 par Thierry et Isabelle traduit leur souci du bien-\u00EAtre de leurs h\u00F4tes et vous appr\u00E9cierez tout autant la convivialit\u00E9 des moments partag\u00E9s que leur discr\u00E9tion et l'intimit\u00E9 de votre jardin privatif. Votre s\u00E9jour en Touraine sera l'occasion de d\u00E9couvrir ses richesses de la Renaissance, ses vignobles qui dessinent nos paysages (les caves de nos vignerons sont \u00E0 d\u00E9couvrir pour de belles d\u00E9gustations), sa gastronomie (ses fromages, ses rillettes, ses rillons\u2026) et ses balades o\u00F9 le \u00AB slow tourisme \u00BB profite d'un terrain de jeu id\u00E9al : v\u00E9lo, rando \u00E0 pied, cano\u00EB ou Montgolfi\u00E8res, proche d'Amboise, Loches, Montpoupon, Chaumont-sur-Loire et du Zoo de Beauval."@fr . "Un g\u00EEte nel suo ambiente, dove la natura, la calma e la serenit\u00E0 possono essere godute senza moderazione! A soli 10 minuti dal Castello di Chenonceau, gioiello architettonico della Valle della Loira, potrete approfittare del vostro alloggio grazie ai suoi interni accoglienti, al grazioso giardino e al frutteto che offre gustosi frutti di stagione. La calorosa accoglienza di Thierry e Isabelle riflette la loro preoccupazione per il benessere dei loro ospiti, e apprezzerete la convivialit\u00E0 dei momenti condivisi tanto quanto la loro discrezione e la privacy del vostro giardino privato. Il vostro soggiorno in Touraine sar\u00E0 un'occasione per scoprire le ricchezze del Rinascimento, i vigneti che modellano i nostri paesaggi (le cantine dei nostri viticoltori sono luoghi ideali da visitare per le d"@it . "A g\u00EEte in its own setting, where nature, calm and serenity are to be enjoyed without moderation! Just 10 minutes from the Ch\u00E2teau de Chenonceau, one of the Loire Valley's architectural jewels, you'll be able to take full advantage of the g\u00EEte's cocooning interior, pretty garden and orchard, which offers tasty fruit in season. Thierry and Isabelle's warm welcome reflects their concern for the well-being of their guests, and you'll appreciate the conviviality of shared moments as much as their discretion and the privacy of your private garden. Your stay in Touraine will be an opportunity to discover the riches of the Renaissance, the vineyards that shape our landscapes (visit our winegrowers' cellars for tastings), our gastronomy (cheeses, rillettes, rillons, etc.) and our walks where \"slow"@en . "Ein Ferienhaus in seinem Schmuckk\u00E4stchen, die Natur, die Ruhe und die Gelassenheit des Ortes sind ohne M\u00E4\u00DFigung zu genie\u00DFen! Nur 10 Minuten vom Schloss Chenonceau, dem architektonischen Juwel des Loiretals, entfernt, k\u00F6nnen Sie Ihr Ferienhaus dank seiner gem\u00FCtlichen Einrichtung, seines h\u00FCbschen Gartens und des Obstgartens, der in der Saison leckere Fr\u00FCchte bietet, in vollen Z\u00FCgen genie\u00DFen. Der Empfang durch Thierry und Isabelle ist Ausdruck ihrer Sorge um das Wohlbefinden ihrer G\u00E4ste, und Sie werden die Geselligkeit der gemeinsamen Momente ebenso sch\u00E4tzen wie ihre Diskretion und die Intimit\u00E4t Ihres Privatgartens. Ihr Aufenthalt in der Touraine bietet Ihnen die Gelegenheit, den Reichtum der Renaissance, die Weinberge, die unsere Landschaften pr\u00E4gen (die Weinkeller unserer Winzer k\u00F6nnen Sie"@de . "Een g\u00EEte in zijn eigen omgeving, waar je ongestoord kunt genieten van de natuur, rust en sereniteit! Op slechts 10 minuten van het Ch\u00E2teau de Chenonceau, het architecturale juweel van de Loirevallei, kunt u optimaal genieten van uw g\u00EEte dankzij het gezellige interieur, de mooie tuin en de boomgaard met smakelijk fruit in het seizoen. Het warme onthaal van Thierry en Isabelle weerspiegelt hun zorg voor het welzijn van hun gasten en u zult de gezelligheid van de gedeelde momenten net zo waarderen als hun discretie en de privacy van uw priv\u00E9tuin. Uw verblijf in de Touraine zal een gelegenheid zijn om de rijkdommen van de Renaissance te ontdekken, de wijngaarden die onze landschappen vormgeven (de kelders van onze wijnboeren zijn geweldige plekken om te bezoeken voor proeverijen), de gastronom"@nl . "Una casa rural en su propio entorno, \u00A1donde disfrutar sin moderaci\u00F3n de la naturaleza, la calma y la serenidad! A s\u00F3lo 10 minutos del Castillo de Chenonceau, joya arquitect\u00F3nica del Valle del Loira, podr\u00E1 disfrutar al m\u00E1ximo de su casa rural gracias a su acogedor interior, su bonito jard\u00EDn y su huerto que ofrece sabrosas frutas en temporada. La calurosa acogida de Thierry e Isabelle refleja su preocupaci\u00F3n por el bienestar de sus hu\u00E9spedes, y apreciar\u00E1 tanto la convivencia de los momentos compartidos como su discreci\u00F3n y la intimidad de su jard\u00EDn privado. Su estancia en Touraine ser\u00E1 la ocasi\u00F3n de descubrir las riquezas del Renacimiento, los vi\u00F1edos que dan forma a nuestros paisajes (las bodegas de nuestros viticultores son magn\u00EDficos lugares de degustaci\u00F3n), su gastronom\u00EDa (sus quesos, ri"@es . . .