Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol El Moulin d'Offrécourt está situado en la frontera de los departamentos de Vosgos y Haute Marne, en Soulaucourt-sur-Mouzon (a 6 km de la autopista A31), ideal para un fin de semana, una semana o una estancia más larga.
Néerlandais (Pays-Bas) De Moulin d'Offrécourt ligt op de grens van de departementen Vosges en Haute Marne, in Soulaucourt-sur-Mouzon (6 km van de snelweg A31), ideaal voor een weekend, een week of een langer verblijf.
Anglais The Moulin d'Offrécourt is located on the border of the Vosges and Haute Marne departments, in Soulaucourt-sur-Mouzon (6 km from the A31 freeway), for a weekend, week or longer stay.
Italien (Italie) Il Moulin d'Offrécourt si trova al confine tra i dipartimenti dei Vosgi e dell'Alta Marna, a Soulaucourt-sur-Mouzon (a 6 km dall'autostrada A31), ideale per un weekend, una settimana o un soggiorno più lungo.
Français (France) C'est aux confins des départements des Vosges et de la Haute Marne à Soulaucourt-sur-Mouzon (6 km de l'autoroute A 31) qu'il faut venir découvrir le Moulin d'Offrécourt le temps d'un week-end , d'une semaine ou d' un plus long séjour.
Allemand (Allemagne) Die Moulin d'Offrécourt liegt an der Grenze zwischen den Departements Vosges und Haute Marne in Soulaucourt-sur-Mouzon (6 km von der Autobahn A31 entfernt) und ist ein idealer Ort, um ein Wochenende, eine Woche oder einen längeren Aufenthalt zu verbringen.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Découvrez le Moulin d'Offrécourt, havre de paix niché dans un écrin de verdure au pied de la Mothe, ancienne forteresse lorraine. Ce gîte authentique et cosy allie confort, romantisme et tradition pour des séjours inoubliables. Profitez d'un domaine de 11 000 m² avec étang privatif, terrasses et jacuzzi pour vous détendre en pleine nature. Idéal pour des week-ends en amoureux, des vacances en famille ou des événements professionnels, ce moulin rénové offre un cadre chaleureux et des équipements variés : salle de jeux, fitness, et espaces conviviaux. Un art de vivre à la campagne, à l'écart des nuisances, pour des moments de pure sérénité.
Gîte indépendant situé à Soulaucourt-sur-Mouzon (Vosges/Haute-Marne), à 6 km de l'autoroute A31. Parc clos de 11 000 m² avec étang privatif, 3 terrasses et jacuzzi 6 personnes. Rez-de-chaussée : cuisine équipée, salle à manger, grand salon, 1 chambre (lit 160), salle de bains (baignoire/douche) et WC. 1er étage : 4 chambres (1 lit 140 + 3x2 lits 90), salle de jeux (billard, flipper, jukebox, baby-foot, fléchettes, jeux virtuels/société), salle de bains (baignoire/douche) et WC. 2ème étage : salle fitness (tapis de marche, vélo elliptique, rameurs, etc.), réfrigérateur américain. Draps, linge de toilette et de maison fournis. Forfait ménage : 120 €. Dortoir 5 personnes possible (60 €/pers.). Option jacuzzi : 80 €. Électricité : 8 kWh/jour offerts, surplus facturé au réel. Bois : 20 €/demi-stère.
Gîte indépendant situé à Soulaucourt-sur-Mouzon (Vosges/Haute-Marne), à 6 km de l'autoroute A31. Parc clos de 11 000 m² avec étang privatif, 3 terrasses et jacuzzi 6 personnes. Rez-de-chaussée : cuisine équipée, salle à manger, grand salon, 1 chambre (lit 160), salle de bains (baignoire/douche) et WC. 1er étage : 4 chambres (1 lit 140 + 3x2 lits 90), salle de jeux (billard, flipper, jukebox, baby-foot, fléchettes, jeux virtuels/société), salle de bains (baignoire/douche) et WC. 2ème étage : salle fitness (tapis de marche, vélo elliptique, rameurs, etc.), réfrigérateur américain. Draps, linge de toilette et de maison fournis. Forfait ménage : 120 €. Dortoir 5 personnes possible (60 €/pers.). Option jacuzzi : 80 €. Électricité : 8 kWh/jour offerts, surplus facturé au réel. Bois : 20 €/demi-stère.
Anglais Discover the Moulin d'Offr%E9court, a haven of peace nestled in a lush green setting at the foot of La Mothe, a former Lorraine fortress. This authentic and cozy guesthouse combines comfort, romance, and tradition for unforgettable stays. Enjoy an 11,000 m² estate with a private pond, terraces, and a hot tub to relax surrounded by nature. Ideal for romantic getaways, family vacations, or business events, this renovated mill offers a warm atmosphere and a variety of amenities: a game room, fitness area, and social spaces. A country lifestyle, far from the hustle and bustle, for moments of pure serenity.
Independent cottage located in Soulaucourt-sur-Mouzon (Vosges/Haute-Marne), 6 km from the A31 highway. Enclosed grounds of 11,000 m² with a private pond, 3 terraces, and a 6-person hot tub. Ground floor: fully equipped kitchen, dining room, large living room, 1 bedroom (160-cm bed), bathroom (tub/shower), and toilet. First floor: 4 bedrooms (1 with a 140-cm bed + 3 with 2 90-cm beds each), game room (pool table, pinball machine, jukebox, foosball table, darts, video games/board games), bathroom (tub/shower), and toilet. 2nd floor: fitness room (treadmill, elliptical trainer, rowing machines, etc.), American-style refrigerator. Sheets, towels, and linens provided. Cleaning fee: 120 €. 5-person dormitory available (60 €/person). Jacuzzi option: 80 €. Electricity: 8 kWh/day included; additional usage billed at cost. Firewood: 20 €/half-stère.
Independent cottage located in Soulaucourt-sur-Mouzon (Vosges/Haute-Marne), 6 km from the A31 highway. Enclosed grounds of 11,000 m² with a private pond, 3 terraces, and a 6-person hot tub. Ground floor: fully equipped kitchen, dining room, large living room, 1 bedroom (160-cm bed), bathroom (tub/shower), and toilet. First floor: 4 bedrooms (1 with a 140-cm bed + 3 with 2 90-cm beds each), game room (pool table, pinball machine, jukebox, foosball table, darts, video games/board games), bathroom (tub/shower), and toilet. 2nd floor: fitness room (treadmill, elliptical trainer, rowing machines, etc.), American-style refrigerator. Sheets, towels, and linens provided. Cleaning fee: 120 €. 5-person dormitory available (60 €/person). Jacuzzi option: 80 €. Electricity: 8 kWh/day included; additional usage billed at cost. Firewood: 20 €/half-stère.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek de Moulin d'Offr%E9court, een oase van rust, verscholen in een groene omgeving aan de voet van La Mothe, een voormalige vesting uit Lotharingen. Deze authentieke en gezellige gîte combineert comfort, romantiek en traditie voor een onvergetelijk verblijf. Geniet van een landgoed van 11 000 m² met een eigen vijver, terrassen en een jacuzzi om helemaal tot rust te komen midden in de natuur. Deze gerenoveerde molen is ideaal voor romantische weekenden, gezinsvakanties of zakelijke evenementen en biedt een gezellige sfeer en diverse voorzieningen: een speelkamer, een fitnessruimte en gezellige ruimtes. Een landelijke levensstijl, ver weg van alle drukte, voor momenten van pure rust.
Vrijstaand vakantiehuis gelegen in Soulaucourt-sur-Mouzon (Vogezen/Haute-Marne), op 6 km van de snelweg A31. Omheind terrein van 11.000 m² met een eigen vijver, 3 terrassen en een jacuzzi voor 6 personen. Begane grond: volledig uitgeruste keuken, eetkamer, grote woonkamer, 1 slaapkamer (bed van 160), badkamer (bad/douche) en toilet. Eerste verdieping: 4 slaapkamers (1 bed van 140 + 3x2 bedden van 90), speelkamer (biljart, flipperkast, jukebox, tafelvoetbal, darts, virtuele/gezelschapsspellen), badkamer (bad/douche) en toilet. 2e verdieping: fitnessruimte (loopband, crosstrainer, roeimachines, enz.), Amerikaanse koelkast. Beddengoed, bad- en huishoudlinnen worden verstrekt. Schoonmaakkosten: 120 ?. Slaapzaal voor 5 personen mogelijk (60 ?/pers.). Jacuzzi-optie: 80 ?. Elektriciteit: 8 kWh/dag gratis, meerverbruik wordt achteraf in rekening gebracht. Hout: 20 €/halve ster.
Vrijstaand vakantiehuis gelegen in Soulaucourt-sur-Mouzon (Vogezen/Haute-Marne), op 6 km van de snelweg A31. Omheind terrein van 11.000 m² met een eigen vijver, 3 terrassen en een jacuzzi voor 6 personen. Begane grond: volledig uitgeruste keuken, eetkamer, grote woonkamer, 1 slaapkamer (bed van 160), badkamer (bad/douche) en toilet. Eerste verdieping: 4 slaapkamers (1 bed van 140 + 3x2 bedden van 90), speelkamer (biljart, flipperkast, jukebox, tafelvoetbal, darts, virtuele/gezelschapsspellen), badkamer (bad/douche) en toilet. 2e verdieping: fitnessruimte (loopband, crosstrainer, roeimachines, enz.), Amerikaanse koelkast. Beddengoed, bad- en huishoudlinnen worden verstrekt. Schoonmaakkosten: 120 ?. Slaapzaal voor 5 personen mogelijk (60 ?/pers.). Jacuzzi-optie: 80 ?. Elektriciteit: 8 kWh/dag gratis, meerverbruik wordt achteraf in rekening gebracht. Hout: 20 €/halve ster.
Italien (Italie) Scoprite il Moulin d'Offr%E9court, un'oasi di pace immersa nel verde ai piedi della Mothe, antica fortezza lorenese. Questo autentico e accogliente alloggio unisce comfort, romanticismo e tradizione per soggiorni indimenticabili. Godetevi una tenuta di 11.000 m² con laghetto privato, terrazze e vasca idromassaggio per rilassarvi immersi nella natura. Ideale per weekend romantici, vacanze in famiglia o eventi professionali, questo mulino ristrutturato offre un’atmosfera accogliente e servizi vari: sala giochi, palestra e spazi conviviali. Un’arte di vivere in campagna, lontano dai rumori della città, per momenti di pura serenità.
Alloggio indipendente situato a Soulaucourt-sur-Mouzon (Vosges/Haute-Marne), a 6 km dall’autostrada A31. Parco recintato di 11.000 m² con laghetto privato, 3 terrazze e vasca idromassaggio per 6 persone. Piano terra: cucina attrezzata, sala da pranzo, ampio salone, 1 camera da letto (letto da 160), bagno (vasca/doccia) e WC. Primo piano: 4 camere da letto (1 letto da 140 + 3x2 letti da 90), sala giochi (biliardo, flipper, jukebox, calcio balilla, freccette, giochi virtuali/di società), bagno (vasca/doccia) e WC. 2° piano: sala fitness (tapis roulant, cyclette ellittica, vogatori, ecc.), frigorifero americano. Lenzuola, asciugamani e biancheria per la casa forniti. Forfait pulizie: 120 €. Possibilità di sistemazione in dormitorio per 5 persone (60 € a persona). Opzione vasca idromassaggio: 80 €. Elettricità: 8 kWh/giorno inclusi, il consumo in eccesso verrà addebitato in base al consumo effettivo. Legna: 20 €/mezza ster.
Alloggio indipendente situato a Soulaucourt-sur-Mouzon (Vosges/Haute-Marne), a 6 km dall’autostrada A31. Parco recintato di 11.000 m² con laghetto privato, 3 terrazze e vasca idromassaggio per 6 persone. Piano terra: cucina attrezzata, sala da pranzo, ampio salone, 1 camera da letto (letto da 160), bagno (vasca/doccia) e WC. Primo piano: 4 camere da letto (1 letto da 140 + 3x2 letti da 90), sala giochi (biliardo, flipper, jukebox, calcio balilla, freccette, giochi virtuali/di società), bagno (vasca/doccia) e WC. 2° piano: sala fitness (tapis roulant, cyclette ellittica, vogatori, ecc.), frigorifero americano. Lenzuola, asciugamani e biancheria per la casa forniti. Forfait pulizie: 120 €. Possibilità di sistemazione in dormitorio per 5 persone (60 € a persona). Opzione vasca idromassaggio: 80 €. Elettricità: 8 kWh/giorno inclusi, il consumo in eccesso verrà addebitato in base al consumo effettivo. Legna: 20 €/mezza ster.
Espagnol Descubre el Moulin d'Offr%E9court, un remanso de paz enclavado en un entorno verde a los pies de La Mothe, antigua fortaleza de Lorena. Esta auténtica y acogedora casa rural combina comodidad, romanticismo y tradición para ofrecer estancias inolvidables. Disfruta de una finca de 11 000 m² con estanque privado, terrazas y jacuzzi para relajarte en plena naturaleza. Ideal para fines de semana en pareja, vacaciones en familia o eventos profesionales, este molino renovado ofrece un ambiente acogedor y diversas instalaciones: sala de juegos, gimnasio y espacios de convivencia. Un estilo de vida en el campo, lejos de las molestias, para disfrutar de momentos de pura serenidad.
Casa rural independiente situada en Soulaucourt-sur-Mouzon (Vosgos/Alta Marne), a 6 km de la autopista A31. Parque cerrado de 11 000 m² con estanque privado, 3 terrazas y jacuzzi para 6 personas. Planta baja: cocina equipada, comedor, amplio salón, 1 dormitorio (cama de 160), cuarto de baño (bañera/ducha) y aseo. Primera planta: 4 dormitorios (1 cama de 140 + 3 camas de 90), sala de juegos (billar, pinball, jukebox, futbolín, dardos, videojuegos y juegos de mesa), cuarto de baño (bañera/ducha) y aseo. Segunda planta: sala de fitness (cinta de correr, bicicleta elíptica, máquinas de remo, etc.), nevera americana. Se proporcionan sábanas, toallas y ropa de hogar. Tarifa de limpieza: 120 €. Posibilidad de alojamiento en dormitorio compartido para 5 personas (60 € por persona). Opción de jacuzzi: 80 €. Electricidad: 8 kWh/día incluidos; el consumo adicional se facturará según el consumo real. Leña: 20 €/media estera.
Casa rural independiente situada en Soulaucourt-sur-Mouzon (Vosgos/Alta Marne), a 6 km de la autopista A31. Parque cerrado de 11 000 m² con estanque privado, 3 terrazas y jacuzzi para 6 personas. Planta baja: cocina equipada, comedor, amplio salón, 1 dormitorio (cama de 160), cuarto de baño (bañera/ducha) y aseo. Primera planta: 4 dormitorios (1 cama de 140 + 3 camas de 90), sala de juegos (billar, pinball, jukebox, futbolín, dardos, videojuegos y juegos de mesa), cuarto de baño (bañera/ducha) y aseo. Segunda planta: sala de fitness (cinta de correr, bicicleta elíptica, máquinas de remo, etc.), nevera americana. Se proporcionan sábanas, toallas y ropa de hogar. Tarifa de limpieza: 120 €. Posibilidad de alojamiento en dormitorio compartido para 5 personas (60 € por persona). Opción de jacuzzi: 80 €. Electricidad: 8 kWh/día incluidos; el consumo adicional se facturará según el consumo real. Leña: 20 €/media estera.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie die Moulin d'Offr%E9court, eine Oase der Ruhe inmitten einer grünen Oase am Fuße der Mothe, einer ehemaligen lothringischen Festung. Diese authentische und gemütliche Ferienunterkunft vereint Komfort, Romantik und Tradition für unvergessliche Aufenthalte. Genießen Sie ein 11.000 m² großes Anwesen mit eigenem Teich, Terrassen und Whirlpool, um sich inmitten der Natur zu entspannen. Diese renovierte Mühle eignet sich ideal für romantische Wochenenden zu zweit, Familienurlaube oder geschäftliche Veranstaltungen und bietet ein gemütliches Ambiente sowie vielfältige Einrichtungen: Spielzimmer, Fitnessraum und gesellige Gemeinschaftsbereiche. Eine Lebensart auf dem Land, fernab von Lärm und Hektik, für Momente purer Ruhe.
Unabhängige Ferienunterkunft in Soulaucourt-sur-Mouzon (Vogesen/Haute-Marne), 6 km von der Autobahn A31 entfernt. Umzäuntes 11.000 m² großes Grundstück mit eigenem Teich, 3 Terrassen und Whirlpool für 6 Personen. Erdgeschoss: ausgestattete Küche, Esszimmer, großes Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer (Bett 160), Badezimmer (Badewanne/Dusche) und WC. 1. Stock: 4 Schlafzimmer (1 Bett 140 + 3x2 Betten 90), Spielzimmer (Billard, Flipper, Jukebox, Tischfußball, Darts, Videospiele/Gesellschaftsspiele), Badezimmer (Badewanne/Dusche) und WC. 2. Etage: Fitnessraum (Laufband, Crosstrainer, Rudergeräte usw.), amerikanischer Kühlschrank. Bettwäsche, Handtücher und Haushaltswäsche werden gestellt. Reinigungspauschale: 120 €. Schlafsaal für 5 Personen möglich (60 € pro Person). Whirlpool-Option: 80 €. Strom: 8 kWh/Tag kostenlos, Mehrverbrauch wird nach Verbrauch abgerechnet. Brennholz: 20 €/halbe Ster.
Unabhängige Ferienunterkunft in Soulaucourt-sur-Mouzon (Vogesen/Haute-Marne), 6 km von der Autobahn A31 entfernt. Umzäuntes 11.000 m² großes Grundstück mit eigenem Teich, 3 Terrassen und Whirlpool für 6 Personen. Erdgeschoss: ausgestattete Küche, Esszimmer, großes Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer (Bett 160), Badezimmer (Badewanne/Dusche) und WC. 1. Stock: 4 Schlafzimmer (1 Bett 140 + 3x2 Betten 90), Spielzimmer (Billard, Flipper, Jukebox, Tischfußball, Darts, Videospiele/Gesellschaftsspiele), Badezimmer (Badewanne/Dusche) und WC. 2. Etage: Fitnessraum (Laufband, Crosstrainer, Rudergeräte usw.), amerikanischer Kühlschrank. Bettwäsche, Handtücher und Haushaltswäsche werden gestellt. Reinigungspauschale: 120 €. Schlafsaal für 5 Personen möglich (60 € pro Person). Whirlpool-Option: 80 €. Strom: 8 kWh/Tag kostenlos, Mehrverbrauch wird nach Verbrauch abgerechnet. Brennholz: 20 €/halbe Ster.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) C'est aux confins des départements des Vosges et de la Haute Marne à Soulaucourt-sur-Mouzon (6 km de l'autoroute A 31) qu'il faut venir découvrir le Moulin d'Offrécourt le temps d'un week-end , d'une semaine ou d' un plus long séjour.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty