@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:ba380f12-efc3-3347-a05f-be3b26408feb
owl:topDataProperty "Maison pour 4 personnes située à Fontenay-le-Comte et à proximité de la forêt de Mervent et du Marais poitevin."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:2b30272d-d1b8-3c5b-8a6a-2ec311de260a, data:80ce9596-8d24-3f9d-b469-b92def5e8ab0, data:a80bacfd-a251-3320-b953-c4db1945db98, data:b5a7c866-fc36-3eb9-9ac2-5ca745517e4a, data:0fb7d434-85b0-3d7b-8ace-440dffff0772, data:fed5a246-a5e1-34f9-9230-81c51feab2dc, data:e77a34db-9051-3fff-badf-75952b1d6e30, data:69470478-63bc-3a23-9986-927ec940f49c, data:5bd261df-8424-356f-b7d0-c13d1636f20b, data:8f6d2c5b-4802-31ad-817d-9f021e2891ac ;
:shortDescription "Maison pour 4 personnes située à Fontenay-le-Comte et à proximité de la forêt de Mervent et du Marais poitevin."@fr, "House for 4 people located in Fontenay-le-Comte, near the Mervent forest and the Marais Poitevin."@en, "Casa para 4 personas situada en Fontenay-le-Comte, cerca del bosque de Mervent y del Marais Poitevin."@es, "Haus für 4 Personen in Fontenay-le-Comte und in der Nähe des Waldes von Mervent und des Marais poitevin."@de, "Huis voor 4 personen gelegen in Fontenay-le-Comte, vlakbij het bos van Mervent en het Marais Poitevin."@nl, "Casa per 4 persone situata a Fontenay-le-Comte, vicino alla foresta del Mervent e al Marais Poitevin."@it ;
a :Description ;
dc:description """Appartamento ammobiliato di 40 m² con 1 camera da letto (+ 1 divano letto in salotto) con terrazza e giardino.
Salotto: TV - DIVANO LETTO - TAVOLINO
Sala da pranzo: 1 TAVOLO ROTONDO - 4 SEDIE - SEGGIOLONE SU RICHIESTA
Cucina: 1 LAVELLO A 1 VASCA + SCOLAPIATTI - 1 PIASTRA ELETTRICA DOMINO - 1 FRIGORIFERO CON CONGELATORE - 1 LAVASTOVIGLIE - 1 FORNO A MICROONDE/FORNO - MOBILI CONTENITORI - STOVIGLIE - SET DI PENTOLE - FRULLATORE.
Corridoio: 1 ARMADIO PER SCOPE - 1 ASPIRAPOLVERE SENZA FILO - 1 MOBILE PORTA SCARPE
Camera da letto: 1 LETTO MATRIMONIALE 140 - 1 ARMADIO CON APPENDINI - 1 POLTRONA - 2 APPENDIABITI - 1 FERRO DA STIRO SENZA FILO - 1 TAVOLO DA STIRO - LETTINO DA VIAGGIO PER BAMBINI, SE DISPONIBILE
Bagno: 1 DOCCIA - 1 LAVABO - 1 MOBILE PORTAOGGETTI - 1 ASCIUGASCIUGHI - 1 ASCIUGACAPELLI - 2 SPECCHI -
1 WC
Terrazza: 1 TAVOLO - 4 SEDIE - OMBRELLONE - PICCOLA PLANCHA ELETTRICA
Parcheggio privato
Forfait pulizie: 20 € per i primi 3 giorni, poi 30 € per ogni giorno successivo."""@it, """40 m² große, möblierte Wohnung mit 1 Schlafzimmer (+ 1 Schlafsofa im Wohnzimmer) mit Terrasse und Garten.
Wohnzimmer: Fernseher – Schlafsofa – Couchtisch
Essbereich: 1 runder Tisch – 4 STÜHLE – KINDERESSENSTUHL AUF ANFRAGE
Küche: 1 SPÜLBECKEN MIT 1 BECKEN + ABTROPFLEGE – 1 ELEKTRISCHE KOCHPLATTE – 1 KÜHL-GEFRIERKOMBINATION – 1 GESCHIRRSPÜLER – 1 Mikrowelle/Backofen – Aufbewahrungsmöbel – Geschirr – Kochgeschirr – Mixer.
Flur: 1 Besenschrank – 1 kabelloser Staubsauger – 1 Schuhschrank
Schlafzimmer: 1 Doppelbett (140) – 1 Kleiderschrank mit Kleiderstange – 1 Sessel – 2 Kleiderständer – 1 kabelloses Bügeleisen – 1 Bügelbrett – Babyreisebett, sofern verfügbar
Badezimmer: 1 Dusche – 1 Waschbecken – 1 kleiner Aufbewahrungsschrank – 1 Handtuchtrockner – 1 Haartrockner – 2 Spiegel –
1 Toilette
Terrasse: 1 TISCH – 4 STÜHLE – SONNENSCHIRM – KLEINE ELEKTRISCHE GRILLPLATTE
Privatparkplatz
Reinigungspauschale: 20 € für die ersten 3 Tage, danach 30 €."""@de, """Piso amueblado de 40 m² con 1 dormitorio (+ 1 sofá cama en el salón) con terraza y jardín.
Salón: TV - SOFÁ CAMA - MESA DE CENTRO
Comedor: 1 MESA REDONDA - 4 sillas - trona para bebés bajo petición
Cocina: 1 fregadero de 1 senilla + escurridor - 1 placa eléctrica Domino - 1 frigorífico-congelador - 1 lavavajillas - 1 microondas/horno - Muebles de almacenamiento - Vajilla - Utensilios de cocina - Batidora.
Pasillo: 1 armario para escobas - 1 aspiradora inalámbrica - 1 mueble para guardar zapatos
Dormitorio: 1 cama doble de 140 - 1 armario con barra para colgar ropa - 1 sillón - 2 percheros - 1 plancha inalámbrica - 1 tabla de planchar - cuna de viaje para bebé, si está disponible
Cuarto de baño: 1 ducha - 1 lavabo - 1 mueble pequeño de almacenamiento - 1 toallero calefactado - 1 secador de pelo - 2 espejos -
1 inodoro
Terraza: 1 mesa - 4 sillas - sombrilla - pequeña plancha eléctrica
Aparcamiento privado
Tarifa de limpieza: 20 € durante los 3 primeros días y 30 € a partir de entonces."""@es, """Gemeubileerd appartement van 40 m² met 1 slaapkamer (+ 1 slaapbank in de woonkamer) met terras en tuin.
Woonkamer: TV - SLAAPBANK - SALONTAFEL
Eethoek: 1 RONDE TAFEL - 4 STOELEN - KINDERTAFEL OP AANVRAAG
Keuken: 1 GOOTSTEEN MET 1 BAK + AFDROOGREK - 1 ELEKTRISCHE KOOKPLAAT - 1 KOELKAST MET VRIESVAK - 1 VAATWASMACHINE - 1 MAGNETRON/OVEN - OPBERGMEUBELS - SERVIES - KEUKENGEREI - STAAFMIXER.
Gang: 1 BEZEMKAST - 1 DRAADLOZE STOFZUIGER - 1 SCHOENENKAST
Slaapkamer: 1 TWEEPERSOONSBED 140 - 1 OPBERGKAST MET KLEDINGREK - 1 FAUTEUIL - 2 KLEERREKKEN - 1 DRAADLOOS STRIJKIJZER - 1 STRIJKTAFEL - BABYREISBEDJE indien beschikbaar
Badkamer: 1 douche - 1 wastafel - 1 klein opbergmeubel - 1 handdoekdroger - 1 haardroger - 2 spiegels -
1 toiletpot
Terras: 1 TAFEL - 4 STOELEN - PARASOL - KLEINE ELEKTRISCHE PLANCHA
Privé parkeerplaats
Schoonmaakpakket: 20? voor de eerste 3 dagen, daarna 30? per dag."""@nl, """40 m² furnished apartment with 1 bedroom (+ 1 sofa bed in the living room) with a terrace and garden.
Living room: TV - SOFA BED - COFFEE TABLE
Dining area: 1 ROUND TABLE - 4 CHAIRS - HIGH CHAIR AVAILABLE UPON REQUEST
Kitchen: 1 SINGLE-BASIN SINK + DRYING RACK - 1 ELECTRIC HOB - 1 REFRIGERATOR/FREEZER - 1 DISHWASHER - 1 MICROWAVE/OVEN - STORAGE CABINETS - DISHWARE - COOKWARE SET - BLENDER.
Hallway: 1 broom closet - 1 cordless vacuum cleaner - 1 shoe storage unit
Bedroom: 1 double bed (140) - 1 storage closet with hanging space - 1 armchair - 2 clothes racks - 1 cordless iron - 1 ironing board - travel crib (if available)
Bathroom: 1 SHOWER - 1 SINK - 1 SMALL STORAGE CABINET - 1 TOWEL WARMER - 1 HAIR DRYER - 2 MIRRORS -
1 TOILET
Patio: 1 TABLE – 4 CHAIRS – PARASOL – SMALL ELECTRIC GRILL
Private parking
Cleaning fee: 20? for the first 3 days, then 30? thereafter."""@en, """Meublé de 40 m² avec 1 chambre (+ 1 clic-clac dans le salon) avec terrasse et jardin.
Salon : TV - CLIC CLAC - TABLE BASSE
Repas : 1 TABLE RONDE - 4 CHAISES -TABLE HAUT BEBE A LA DEMANDE
Cuisine : 1 EVIER 1BAC+EGOUTOIR - 1 PLAQUE DOMINO ELEC -1 REFRIGERATEUR CONGELATEUR -1 LAVE VAISELLE -1 MICRO ONDES/FOUR - MEUBLES DE RANGEMENT - VAISSELLE - BATTERIE DE CUISINE - MIXEUR .
Couloir : 1 PLACARD BALAIS - 1 ASPIRATEUR SANS FIL -1 MEUBLE RANGEMENT CHAUSSURES
Chambre : 1 LIT DOUBLE 140 - 1 ARMOIRE DE RANGEMENT AVEC PENDERIE - 1 FAUTEUIL -2 PORTANTS- 1 FER A REPASSER SANS FIL - 1 TABLE A REPASSER- LIT PARAPLUIE BEBE SI DISPONIBLE
Salle de bains : 1 DOUCHE - 1 LAVABO - 1PETIT MEUBLE DE RANGEMENT - 1 SECHE SERVIETTE -1 SECHE CHEVEUX- 2 MIROIRS -
1 CUVETTE WC
Terrasse : 1 TABLE - 4 CHAISES - PARASOL - PETITE PLANCHA ELECTIQUE
Parking privé
Forfait ménage : 20€ pour les 3 premiers jours puis 30€ au-delà."""@fr .
owl:topObjectProperty data:ba380f12-efc3-3347-a05f-be3b26408feb ;
:hasDescription data:ba380f12-efc3-3347-a05f-be3b26408feb .