"Maison pour 4 personnes situ\u00E9e \u00E0 Fontenay-le-Comte et \u00E0 proximit\u00E9 de la for\u00EAt de Mervent et du Marais poitevin."@fr . . . . . . . . . . . "Maison pour 4 personnes situ\u00E9e \u00E0 Fontenay-le-Comte et \u00E0 proximit\u00E9 de la for\u00EAt de Mervent et du Marais poitevin."@fr . "House for 4 people located in Fontenay-le-Comte, near the Mervent forest and the Marais Poitevin."@en . "Casa para 4 personas situada en Fontenay-le-Comte, cerca del bosque de Mervent y del Marais Poitevin."@es . "Haus f\u00FCr 4 Personen in Fontenay-le-Comte und in der N\u00E4he des Waldes von Mervent und des Marais poitevin."@de . "Huis voor 4 personen gelegen in Fontenay-le-Comte, vlakbij het bos van Mervent en het Marais Poitevin."@nl . "Casa per 4 persone situata a Fontenay-le-Comte, vicino alla foresta del Mervent e al Marais Poitevin."@it . . "Appartamento ammobiliato di 40 m\u00B2 con 1 camera da letto (+ 1 divano letto in salotto) con terrazza e giardino.\n\nSalotto: TV - DIVANO LETTO - TAVOLINO\n\nSala da pranzo: 1 TAVOLO ROTONDO - 4 SEDIE - SEGGIOLONE SU RICHIESTA\n\nCucina: 1 LAVELLO A 1 VASCA + SCOLAPIATTI - 1 PIASTRA ELETTRICA DOMINO - 1 FRIGORIFERO CON CONGELATORE - 1 LAVASTOVIGLIE - 1 FORNO A MICROONDE/FORNO - MOBILI CONTENITORI - STOVIGLIE - SET DI PENTOLE - FRULLATORE.\n\nCorridoio: 1 ARMADIO PER SCOPE - 1 ASPIRAPOLVERE SENZA FILO - 1 MOBILE PORTA SCARPE\n\nCamera da letto: 1 LETTO MATRIMONIALE 140 - 1 ARMADIO CON APPENDINI - 1 POLTRONA - 2 APPENDIABITI - 1 FERRO DA STIRO SENZA FILO - 1 TAVOLO DA STIRO - LETTINO DA VIAGGIO PER BAMBINI, SE DISPONIBILE\n\nBagno: 1 DOCCIA - 1 LAVABO - 1 MOBILE PORTAOGGETTI - 1 ASCIUGASCIUGHI - 1 ASCIUGACAPELLI - 2 SPECCHI -\n 1 WC \n\nTerrazza: 1 TAVOLO - 4 SEDIE - OMBRELLONE - PICCOLA PLANCHA ELETTRICA\n\nParcheggio privato\n\nForfait pulizie: 20 \u20AC per i primi 3 giorni, poi 30 \u20AC per ogni giorno successivo."@it . "40 m\u00B2 gro\u00DFe, m\u00F6blierte Wohnung mit 1 Schlafzimmer (+ 1 Schlafsofa im Wohnzimmer) mit Terrasse und Garten.\n\nWohnzimmer: Fernseher \u2013 Schlafsofa \u2013 Couchtisch\n\nEssbereich: 1 runder Tisch \u2013 4 ST\u00DCHLE \u2013 KINDERESSENSTUHL AUF ANFRAGE\n\nK\u00FCche: 1 SP\u00DCLBECKEN MIT 1 BECKEN + ABTROPFLEGE \u2013 1 ELEKTRISCHE KOCHPLATTE \u2013 1 K\u00DCHL-GEFRIERKOMBINATION \u2013 1 GESCHIRRSP\u00DCLER \u2013 1 Mikrowelle/Backofen \u2013 Aufbewahrungsm\u00F6bel \u2013 Geschirr \u2013 Kochgeschirr \u2013 Mixer.\n\nFlur: 1 Besenschrank \u2013 1 kabelloser Staubsauger \u2013 1 Schuhschrank\n\nSchlafzimmer: 1 Doppelbett (140) \u2013 1 Kleiderschrank mit Kleiderstange \u2013 1 Sessel \u2013 2 Kleiderst\u00E4nder \u2013 1 kabelloses B\u00FCgeleisen \u2013 1 B\u00FCgelbrett \u2013 Babyreisebett, sofern verf\u00FCgbar\n\nBadezimmer: 1 Dusche \u2013 1 Waschbecken \u2013 1 kleiner Aufbewahrungsschrank \u2013 1 Handtuchtrockner \u2013 1 Haartrockner \u2013 2 Spiegel \u2013\n 1 Toilette \n\nTerrasse: 1 TISCH \u2013 4 ST\u00DCHLE \u2013 SONNENSCHIRM \u2013 KLEINE ELEKTRISCHE GRILLPLATTE\n\nPrivatparkplatz\n\nReinigungspauschale: 20 \u20AC f\u00FCr die ersten 3 Tage, danach 30 \u20AC."@de . "Piso amueblado de 40 m\u00B2 con 1 dormitorio (+ 1 sof\u00E1 cama en el sal\u00F3n) con terraza y jard\u00EDn.\n\nSal\u00F3n: TV - SOF\u00C1 CAMA - MESA DE CENTRO\n\nComedor: 1 MESA REDONDA - 4 sillas - trona para beb\u00E9s bajo petici\u00F3n\n\nCocina: 1 fregadero de 1 senilla + escurridor - 1 placa el\u00E9ctrica Domino - 1 frigor\u00EDfico-congelador - 1 lavavajillas - 1 microondas/horno - Muebles de almacenamiento - Vajilla - Utensilios de cocina - Batidora.\n\nPasillo: 1 armario para escobas - 1 aspiradora inal\u00E1mbrica - 1 mueble para guardar zapatos\n\nDormitorio: 1 cama doble de 140 - 1 armario con barra para colgar ropa - 1 sill\u00F3n - 2 percheros - 1 plancha inal\u00E1mbrica - 1 tabla de planchar - cuna de viaje para beb\u00E9, si est\u00E1 disponible\n\nCuarto de ba\u00F1o: 1 ducha - 1 lavabo - 1 mueble peque\u00F1o de almacenamiento - 1 toallero calefactado - 1 secador de pelo - 2 espejos -\n 1 inodoro \n\nTerraza: 1 mesa - 4 sillas - sombrilla - peque\u00F1a plancha el\u00E9ctrica\n\nAparcamiento privado\n\nTarifa de limpieza: 20 \u20AC durante los 3 primeros d\u00EDas y 30 \u20AC a partir de entonces."@es . "Gemeubileerd appartement van 40 m\u00B2 met 1 slaapkamer (+ 1 slaapbank in de woonkamer) met terras en tuin.\n\nWoonkamer: TV - SLAAPBANK - SALONTAFEL\n\nEethoek: 1 RONDE TAFEL - 4 STOELEN - KINDERTAFEL OP AANVRAAG\n\nKeuken: 1 GOOTSTEEN MET 1 BAK + AFDROOGREK - 1 ELEKTRISCHE KOOKPLAAT - 1 KOELKAST MET VRIESVAK - 1 VAATWASMACHINE - 1 MAGNETRON/OVEN - OPBERGMEUBELS - SERVIES - KEUKENGEREI - STAAFMIXER.\n\nGang: 1 BEZEMKAST - 1 DRAADLOZE STOFZUIGER - 1 SCHOENENKAST\n\nSlaapkamer: 1 TWEEPERSOONSBED 140 - 1 OPBERGKAST MET KLEDINGREK - 1 FAUTEUIL - 2 KLEERREKKEN - 1 DRAADLOOS STRIJKIJZER - 1 STRIJKTAFEL - BABYREISBEDJE indien beschikbaar\n\nBadkamer: 1 douche - 1 wastafel - 1 klein opbergmeubel - 1 handdoekdroger - 1 haardroger - 2 spiegels -\n 1 toiletpot \n\nTerras: 1 TAFEL - 4 STOELEN - PARASOL - KLEINE ELEKTRISCHE PLANCHA\n\nPriv\u00E9 parkeerplaats\n\nSchoonmaakpakket: 20? voor de eerste 3 dagen, daarna 30? per dag."@nl . "40 m\u00B2 furnished apartment with 1 bedroom (+ 1 sofa bed in the living room) with a terrace and garden.\n\nLiving room: TV - SOFA BED - COFFEE TABLE\n\nDining area: 1 ROUND TABLE - 4 CHAIRS - HIGH CHAIR AVAILABLE UPON REQUEST\n\nKitchen: 1 SINGLE-BASIN SINK + DRYING RACK - 1 ELECTRIC HOB - 1 REFRIGERATOR/FREEZER - 1 DISHWASHER - 1 MICROWAVE/OVEN - STORAGE CABINETS - DISHWARE - COOKWARE SET - BLENDER.\n\nHallway: 1 broom closet - 1 cordless vacuum cleaner - 1 shoe storage unit\n\nBedroom: 1 double bed (140) - 1 storage closet with hanging space - 1 armchair - 2 clothes racks - 1 cordless iron - 1 ironing board - travel crib (if available)\n\nBathroom: 1 SHOWER - 1 SINK - 1 SMALL STORAGE CABINET - 1 TOWEL WARMER - 1 HAIR DRYER - 2 MIRRORS -\n 1 TOILET \n\nPatio: 1 TABLE \u2013 4 CHAIRS \u2013 PARASOL \u2013 SMALL ELECTRIC GRILL\n\nPrivate parking\n\nCleaning fee: 20? for the first 3 days, then 30? thereafter."@en . "Meubl\u00E9 de 40 m\u00B2 avec 1 chambre (+ 1 clic-clac dans le salon) avec terrasse et jardin.\n\nSalon : TV - CLIC CLAC - TABLE BASSE\n\nRepas : 1 TABLE RONDE - 4 CHAISES -TABLE HAUT BEBE A LA DEMANDE\n\nCuisine : 1 EVIER 1BAC+EGOUTOIR - 1 PLAQUE DOMINO ELEC -1 REFRIGERATEUR CONGELATEUR -1 LAVE VAISELLE -1 MICRO ONDES/FOUR - MEUBLES DE RANGEMENT - VAISSELLE - BATTERIE DE CUISINE - MIXEUR .\n\nCouloir : 1 PLACARD BALAIS - 1 ASPIRATEUR SANS FIL -1 MEUBLE RANGEMENT CHAUSSURES\n\nChambre : 1 LIT DOUBLE 140 - 1 ARMOIRE DE RANGEMENT AVEC PENDERIE - 1 FAUTEUIL -2 PORTANTS- 1 FER A REPASSER SANS FIL - 1 TABLE A REPASSER- LIT PARAPLUIE BEBE SI DISPONIBLE\n\nSalle de bains : 1 DOUCHE - 1 LAVABO - 1PETIT MEUBLE DE RANGEMENT - 1 SECHE SERVIETTE -1 SECHE CHEVEUX- 2 MIROIRS -\n 1 CUVETTE WC \n\nTerrasse : 1 TABLE - 4 CHAISES - PARASOL - PETITE PLANCHA ELECTIQUE\n\nParking priv\u00E9\n\nForfait m\u00E9nage : 20\u20AC pour les 3 premiers jours puis 30\u20AC au-del\u00E0."@fr . . .