. . "Casa vacanze 3 stelle arredata con aria condizionata reversibile. Zona tranquilla con tutti i servizi. Piazza del mercato e vie dello shopping nelle vicinanze. A 200 m dalle spiagge e dal porto. Angolo cottura attrezzato che si apre sul soggiorno con divano e sala da pranzo. WC al piano terra. Al piano superiore: 2 camere da letto, ciascuna con letto da 140 cm, bagno con doccia, 1 WC e lavatrice. Aspirapolvere, ferro e asse da stiro, terrazza coperta con mobili e plancha."@it . "3* furnished holiday home equipped with reversible air-conditioning. Quiet neighborhood with all amenities. Market square and shopping streets nearby. Located 200 m from beaches and port. Equipped kitchenette opening onto living room with sofa and dining room. WC on ground floor. Upstairs 2 bedrooms, each with 140 cm bed, shower room, 1 WC and washing machine. Vacuum cleaner, iron and ironing board, covered terrace with furniture and plancha."@en . "Casa de vacaciones amueblada de 3 estrellas con aire acondicionado reversible. Zona tranquila con todas las comodidades. Plaza del mercado y calles comerciales cercanas. Situada a 200 m de las playas y del puerto. Cocina americana equipada abierta al sal\u00F3n con sof\u00E1 y comedor. WC en la planta baja. Arriba: 2 habitaciones, cada una con cama de 140 cm, cuarto de ducha, 1 WC y lavadora. Aspirador, plancha y tabla de planchar, terraza cubierta con mobiliario y plancha."@es . "3-sterren gemeubileerd vakantiehuis met omkeerbare airconditioning. Rustige omgeving met alle voorzieningen. Marktplein en winkelstraten in de buurt. Gelegen op 200 m van de stranden en de haven. Uitgeruste kitchenette die uitgeeft op een woonkamer met bank en eetkamer. WC op begane grond. Boven: 2 slaapkamers, elk met bed van 140 cm, badkamer met douche, 1 WC en wasmachine. Stofzuiger, strijkijzer en strijkplank, overdekt terras met meubilair en plancha."@nl . "Maisonette klassifiziert als m\u00F6blierter Tourismus 3*, ausgestattet mit einer umkehrbaren Klimaanlage. Ruhiges Viertel, alle Annehmlichkeiten. Marktplatz und Einkaufsstra\u00DFen in der N\u00E4he. 200 m von den Str\u00E4nden und dem Hafen entfernt. Ausgestattete K\u00FCchenzeile, die sich zum Wohnzimmer mit Sofa und Esszimmer hin \u00F6ffnet. WC im Erdgeschoss. Im Obergeschoss 2 Schlafzimmer mit jeweils einem 140 cm breiten Bett, Duschbad, 1 WC und Waschmaschine. Staubsauger, B\u00FCgelbrett und B\u00FCgeleisen, \u00FCberdachte Terrasse mit M\u00F6beln und Plancha."@de . "Maisonnette class\u00E9e meubl\u00E9e de tourisme 3* \u00E9quip\u00E9e d'une climatisation r\u00E9versible. Quartier calme, toutes commodit\u00E9s. Place du march\u00E9 et rues commer\u00E7antes \u00E0 proximit\u00E9. Situ\u00E9e \u00E0 200 m des plages et port. kitchenette \u00E9quip\u00E9e ouverte sur salon avec canap\u00E9 et salle \u00E0 manger. WC au rez de chauss\u00E9e. A l'\u00E9tage 2 chambres avec chacune lit en 140 cm, salle de douche, 1 WC et lave linge. Aspirateur, planche et fer \u00E0 repasser, terrasse couverte avec mobilier et plancha."@fr . . .