[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/b1d0d6a4-306e-39f2-95c3-6d33ec9c9bf9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba33a737-ce08-3eae-97de-980a88d00684" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba33a737-ce08-3eae-97de-980a88d00684" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65c106fa-c41f-3259-b71e-bd9aae7a4faf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/880a65e6-adbb-321b-8eb5-bfb71a32e15c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba33a737-ce08-3eae-97de-980a88d00684", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Cosy ist eine Unterkunft für bis zu 3 Personen und gehört zu den 5 Unterkünften des Mas Constantin, das im Herzen des Regionalparks der Camargue 4 km vom Dorf Salin de Giraud entfernt liegt.", "@language": "de" }, { "@value": "Cosy is a gîte for up to 3 people, one of 5 at Mas Constantin, in the heart of the Camargue Regional Park, 4 km from the village of Salin de Giraud.", "@language": "en" }, { "@value": "Cosy es una casa rural con capacidad para 3 personas. Es una de las 5 casas rurales del Mas Constantin, situado en el corazón del Parque Regional de la Camarga, a 4 km del pueblo de Salin de Giraud.", "@language": "es" }, { "@value": "Cosy est un gîte pouvant accueillir jusqu'à 3 personnes , il fait parti d'un des 5 gîtes du Mas Constantin situé au cœur du parc régional de Camargue à 4 km du village de Salin de Giraud", "@language": "fr" }, { "@value": "Cosy è un alloggio che può ospitare fino a 3 persone ed è uno dei 5 alloggi del Mas Constantin, situato nel cuore del Parco Regionale della Camargue, a 4 km dal villaggio di Salin de Giraud.", "@language": "it" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65c106fa-c41f-3259-b71e-bd9aae7a4faf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/880a65e6-adbb-321b-8eb5-bfb71a32e15c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#CycleTourist" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cyclists" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Hikers" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Horserider" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Sportsmen" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Lover" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#LGBT" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Motorcyclists" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Naturists" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Cosy ist eine Unterkunft für bis zu 3 Personen und gehört zu den 5 Unterkünften des Mas Constantin, das im Herzen des Regionalparks der Camargue 4 km vom Dorf Salin de Giraud entfernt liegt.", "@language": "de" }, { "@value": "Cosy is a gîte for up to 3 people, one of 5 at Mas Constantin, in the heart of the Camargue Regional Park, 4 km from the village of Salin de Giraud.", "@language": "en" }, { "@value": "Cosy es una casa rural con capacidad para 3 personas. Es una de las 5 casas rurales del Mas Constantin, situado en el corazón del Parque Regional de la Camarga, a 4 km del pueblo de Salin de Giraud.", "@language": "es" }, { "@value": "Cosy est un gîte pouvant accueillir jusqu'à 3 personnes , il fait parti d'un des 5 gîtes du Mas Constantin situé au cœur du parc régional de Camargue à 4 km du village de Salin de Giraud", "@language": "fr" }, { "@value": "Cosy è un alloggio che può ospitare fino a 3 persone ed è uno dei 5 alloggi del Mas Constantin, situato nel cuore del Parco Regionale della Camargue, a 4 km dal villaggio di Salin de Giraud.", "@language": "it" }, { "@value": "Cosy is een gîte voor maximaal 3 personen, een van de 5 gîtes op Mas Constantin, gelegen in het hart van het Regionale Park van de Camargue, op 4 km van het dorp Salin de Giraud", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Cosy and comfortable, this gîte has its own distinct spaces.\r\n\r\nYou enter through a kitchen-dining room, then a sitting area with sofa bed, a small bedroom and finally a large, comfortable bathroom. Located on the first floor, it is highly functional and can accommodate 1 to 3 people.\r\n\r\nFree parking, access to the swimming pool, petanque court, paillotte (plancha & barbecue area) and sun set terrace.", "@language": "en" }, { "@value": "Cosy et confortable ce gîte possède des espaces bien distinct.\r\n\r\nOn y entre par une cuisine salle à manger, il se prolonge vers un coin salon avec son canapé -lit et une petite chambre pour finir une grande salle de bain confortable situé a l’étage il est très fonctionnel et peut accueillir de 1 à trois personnes.\r\n\r\nParking gratuit, accès à la piscine, au terrain de pétanque, à la paillotte (coin plancha & barbecue) et la terrasse « sun set ».", "@language": "fr" }, { "@value": "Accogliente e confortevole, questo gîte dispone di aree distinte.\r\n\r\nSi entra attraverso una cucina-sala da pranzo, poi una zona soggiorno con divano letto e una piccola camera da letto, e infine un ampio e confortevole bagno. Situato al primo piano, è molto funzionale e può ospitare da 1 a 3 persone.\r\n\r\nParcheggio gratuito, accesso alla piscina, all'area delle bocce, alla capanna di paglia (plancha e area barbecue) e alla terrazza solarium.", "@language": "it" }, { "@value": "Deze gezellige en comfortabele gîte heeft zijn eigen ruimtes.\r\n\r\nJe komt binnen via een keuken-eetkamer, dan een zithoek met slaapbank, een kleine slaapkamer en tot slot een grote, comfortabele badkamer. De gîte ligt op de eerste verdieping, is zeer functioneel en biedt plaats aan 1 tot 3 personen.\r\n\r\nGratis parkeergelegenheid, toegang tot het zwembad, jeu de boulesbaan, paillotte (plancha & barbecue) en zonneterras.", "@language": "nl" }, { "@value": "Acogedora y confortable, esta casa rural cuenta con sus propios espacios diferenciados.\r\n\r\nSe accede a través de una cocina-comedor, luego una zona de estar con sofá cama y un pequeño dormitorio y, por último, un amplio y cómodo cuarto de baño. Situada en la primera planta, es muy funcional y puede alojar de 1 a 3 personas.\r\n\r\nAparcamiento gratuito, acceso a la piscina, zona de petanca, cabaña de paja (plancha y zona de barbacoa) y terraza solarium.", "@language": "es" }, { "@value": "Diese gemütliche und komfortable Unterkunft verfügt über sehr unterschiedliche Räume.\r\n\r\nSie betreten es durch eine Küche mit Esszimmer, es verlängert sich in eine Sitzecke mit einem Schlafsofa und ein kleines Schlafzimmer, um schließlich ein großes, komfortables Badezimmer im Obergeschoss ist es sehr funktional und kann von 1 bis 3 Personen unterbringen.\r\n\r\nKostenlose Parkplätze, Zugang zum Pool, zum Bouleplatz, zur Strohhütte (Plancha- und Grillecke) und zur Sonnenterrasse.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#CycleTourist" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cyclists" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Hikers" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Horserider" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#LGBT" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Lover" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Motorcyclists" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Naturists" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Sportsmen" } ]