"Martine Bousquet, vous fera d\u00E9couvrir la passion du cheval et de l'\u00E9quitation \u00E0 travers un enseignement de qualit\u00E9."@fr . . . . . . . . . . . "Martine Bousquet, will make you discover her passion for horses and horse riding through quality teaching."@en . "Martine Bousquet, vous fera d\u00E9couvrir la passion du cheval et de l'\u00E9quitation \u00E0 travers un enseignement de qualit\u00E9."@fr . "Martine Bousquet vi far\u00E0 scoprire la sua passione per i cavalli e l'equitazione attraverso un insegnamento di qualit\u00E0."@it . "Martine Bousquet, wird Ihnen die Leidenschaft f\u00FCr Pferde und das Reiten durch einen qualitativ hochwertigen Unterricht n\u00E4her bringen."@de . "Martine Bousquet le har\u00E1 descubrir su pasi\u00F3n por los caballos y la equitaci\u00F3n a trav\u00E9s de una ense\u00F1anza de calidad."@es . "Martine Bousquet laat je haar passie voor paarden en paardrijden ontdekken door middel van kwaliteitsonderwijs."@nl . . "An einem privilegierten Ort stehen Ihnen alle Einrichtungen zur Verf\u00FCgung, die Sie f\u00FCr Ihren Reitunterricht (Einf\u00FChrung oder Perfektionierung) ben\u00F6tigen. Kurse mit oder ohne Unterkunft k\u00F6nnen von Montag bis Freitag organisiert werden. Die folgenden Leistungen werden den Besitzern ebenfalls angeboten: Beritt, Pension, Zucht von Vollblutarabern und Connemaras."@de . "Op een bevoorrechte locatie beschik je over alle faciliteiten die je nodig hebt voor je paardrijlessen (beginners of gevorderden). Cursussen met of zonder accommodatie kunnen van maandag tot vrijdag worden georganiseerd. De volgende diensten zijn ook beschikbaar voor eigenaren: inrijden, pension, fokken van volbloed Arabieren en Connemara's."@nl . "In a privileged site, you will have all the necessary facilities for your riding lessons (initiation or improvement). Courses with or without accommodation can be organised from Monday to Friday. The following services are also available to owners: breaking in, boarding, purebred Arabian breeding and connemaras."@en . "Dans un site privil\u00E9gi\u00E9, vous disposerez de toutes les installations n\u00E9cessaires pour vos cours d'\u00E9quitation (initiation ou perfectionnement). Des stages avec ou sans h\u00E9bergement peuvent \u00EAtre organis\u00E9s du lundi au vendredi. Les prestations suivantes sont \u00E9galement propos\u00E9es aux propri\u00E9taires: d\u00E9bourrage, pension, \u00E9levage pur-sang arabe et connemaras."@fr . "En una ubicaci\u00F3n privilegiada, dispondr\u00E1 de todas las instalaciones necesarias para sus clases de equitaci\u00F3n (principiantes o avanzados). Se pueden organizar cursos con o sin alojamiento de lunes a viernes. Tambi\u00E9n se ofrecen los siguientes servicios a los propietarios: doma, pupilaje, cr\u00EDa de pura sangre \u00E1rabes y Connemaras."@es . "In una posizione privilegiata, avrete a disposizione tutte le strutture necessarie per le vostre lezioni di equitazione (principianti o avanzate). I corsi con o senza alloggio possono essere organizzati dal luned\u00EC al venerd\u00EC. Sono inoltre disponibili i seguenti servizi per i proprietari: rodaggio, pensione, allevamento di purosangue arabi e connemaras."@it . . .