"The La Perle d'Eau aquatic complex, overlooking the Ard\u00E8che mountains, is designed to offer a wide range of aquatic and wellness activities."@en . "Het watercomplex La Perle d'Eau, met uitzicht op de bergen van de Ard\u00E8che, is ontworpen om een breed scala aan wateractiviteiten en welzijn te bieden."@nl . "La Perle d\u2019Eau vous accueille au c\u0153ur de l\u2019Ard\u00E8che avec ses bassins, toboggans et son espace bien-\u00EAtre, le tout avec une vue imprenable sur les montagnes ard\u00E9choises. Venez profiter d\u2019un cadre unique et d\u2019activit\u00E9s pour toute la famille, \u00E9t\u00E9 comme hiver."@fr . . . . "The La Perle d'Eau aquatic complex, overlooking the Ard\u00E8che mountains, is designed to offer a wide range of aquatic and wellness activities."@en . "Het watercomplex La Perle d'Eau, met uitzicht op de bergen van de Ard\u00E8che, is ontworpen om een breed scala aan wateractiviteiten en welzijn te bieden."@nl . "La Perle d'Eau le da la bienvenida al coraz\u00F3n de Ard\u00E8che con sus piscinas, toboganes y zona de bienestar, todo ello con unas vistas impresionantes de las monta\u00F1as de Ard\u00E8che. Venga a disfrutar de un entorno \u00FAnico y de actividades para toda la familia, tanto en verano como en invierno."@es . "La Perle d'Eau empf\u00E4ngt Sie im Herzen der Ard\u00E8che mit seinen Schwimmbecken, Rutschen und seinem Wellnessbereich, alles mit einem atemberaubenden Blick auf die Berge der Ard\u00E8che. Genie\u00DFen Sie eine einzigartige Umgebung und Aktivit\u00E4ten f\u00FCr die ganze Familie, sowohl im Sommer als auch im Winter."@de . "La Perle d\u2019Eau vous accueille au c\u0153ur de l\u2019Ard\u00E8che avec ses bassins, toboggans et son espace bien-\u00EAtre, le tout avec une vue imprenable sur les montagnes ard\u00E9choises. Venez profiter d\u2019un cadre unique et d\u2019activit\u00E9s pour toute la famille, \u00E9t\u00E9 comme hiver."@fr . "La Perle d'Eau vi accoglie nel cuore dell'Ard\u00E8che con le sue piscine, gli scivoli e l'area benessere, il tutto con una vista mozzafiato sulle montagne dell'Ard\u00E8che. Venite a godere di un ambiente unico e di attivit\u00E0 per tutta la famiglia, sia in estate che in inverno."@it . . . .