"Charming gite"@en . "Charmantes Ferienhaus"@de . "Gite de charme"@fr . . . . . . . "Charming gite"@en . "Charmante g\u00EEte"@nl . "Casa rural con encanto"@es . "Charmantes Ferienhaus"@de . "Gite de charme"@fr . "Una casa di charme"@it . . "Notre g\u00EEte et nos chambres d\u2019h\u00F4tes ont \u00E9t\u00E9 am\u00E9nag\u00E9s avec un sens du d\u00E9tail dans une maison de campagne enti\u00E8rement restaur\u00E9e et offrent tout le confort n\u00E9cessaire \u00E0 un s\u00E9jour agr\u00E9able.\n\nLe g\u00EEte est une magnifique maison de vacances qui peut accueillir jusqu\u2019\u00E0 6 personnes. Nous proposons \u00E9galement 4 chambres d\u2019h\u00F4tes de deux personnes. Le matin, savourez un d\u00E9licieux petit-d\u00E9jeuner sous forme de buffet \u00E0 base de produits locaux dans notre salle de petit-d\u00E9jeuner ou sur notre magnifique terrasse. Pendant votre s\u00E9jour, vous pouvez \u00E9galement profiter de notre jardin, agr\u00E9ment\u00E9 d\u2019une piscine ext\u00E9rieure et d\u2019un jacuzzi.\n\nLe domaine jouit d\u2019une position id\u00E9ale, que vous souhaitiez partir \u00E0 la d\u00E9couverte des meilleurs vins de la r\u00E9gion ou de la nature, dans le parc naturel r\u00E9gional du Morvan. Nous nous ferons un plaisir de vous donner des conseils en mati\u00E8re de vin et concernant les restaurants et march\u00E9s locaux.\n\nQue vous soyez en qu\u00EAte de d\u00E9tente et de calme, d\u2019aventure dans la nature ou ayez envie de d\u00E9couvrir la riche culture bourguignonne, le Domaine la Diligence est le lieu de s\u00E9jour id\u00E9al. Nous esp\u00E9rons avoir le plaisir de vous accueillir prochainement !"@fr . "Our g\u00EEte and guest rooms have been fitted out with an eye for detail in a fully restored country house and offer all the comforts you need for a pleasant stay.\n\nThe g\u00EEte is a magnificent holiday home that can accommodate up to 6 people. We also offer 4 guest rooms for two people. In the morning, enjoy a delicious buffet breakfast made from local produce in our breakfast room or on our magnificent terrace. During your stay, you can also enjoy our garden, complete with outdoor swimming pool and jacuzzi.\n\nThe estate is ideally located, whether you want to discover the region's best wines or the great outdoors in the Morvan Regional Nature Park. We are happy to offer advice on wine, restaurants and local markets.\n\nWhether you are looking for relaxation and tranquillity, an adventure in nature or a chance to discover the rich culture of Burgundy, Domaine la Diligence is the ideal place to stay. We look forward to welcoming you soon!"@en . "Il nostro g\u00EEte e le camere per gli ospiti sono stati amorevolmente convertiti in una casa di campagna completamente restaurata e offrono tutti i comfort necessari per un piacevole soggiorno.\n\nIl g\u00EEte \u00E8 una magnifica casa vacanze che pu\u00F2 ospitare fino a 6 persone. Ci sono anche 4 camere per due persone. Al mattino potrete gustare una deliziosa colazione a buffet a base di prodotti locali nella nostra sala colazioni o sulla nostra magnifica terrazza. Durante il vostro soggiorno, potrete anche godere del nostro giardino, con piscina all'aperto e jacuzzi.\n\nLa tenuta \u00E8 situata in una posizione ideale, sia che vogliate scoprire i migliori vini della regione, sia che vogliate scoprire i grandi spazi aperti del Parco Naturale Regionale del Morvan. Saremo lieti di darvi consigli su vini, ristoranti e mercati locali.\n\nChe siate alla ricerca di relax e tranquillit\u00E0, di un'avventura nella natura o di scoprire la ricca cultura della Borgogna, il Domaine la Diligence \u00E8 il luogo ideale in cui soggiornare. Saremo lieti di accogliervi presto!"@it . "Onze g\u00EEte en gastenkamers zijn liefdevol verbouwd tot een volledig gerestaureerd landhuis en bieden alle comfort voor een aangenaam verblijf.\n\nDe g\u00EEte is een prachtig vakantiehuis dat plaats biedt aan maximaal 6 personen. Er zijn ook 4 gastenkamers voor twee personen. Geniet 's ochtends van een heerlijk ontbijtbuffet van lokale producten in onze ontbijtzaal of op ons prachtige terras. Tijdens je verblijf kun je ook genieten van onze tuin met buitenzwembad en jacuzzi.\n\nHet landgoed is ideaal gelegen, of je nu de beste wijnen van de streek wilt ontdekken of de natuur in het Regionale Natuurpark van de Morvan. We geven je graag advies over wijn, restaurants en lokale markten.\n\nOf je nu op zoek bent naar ontspanning en rust, een avontuur in de natuur of om de rijke cultuur van Bourgondi\u00EB te ontdekken, Domaine la Diligence is de ideale plek om te verblijven. We kijken ernaar uit om je binnenkort te verwelkomen!"@nl . "Unser Ferienhaus und unsere G\u00E4stezimmer wurden mit viel Liebe zum Detail in einem vollst\u00E4ndig restaurierten Landhaus eingerichtet und bieten allen Komfort, den Sie f\u00FCr einen angenehmen Aufenthalt ben\u00F6tigen.\n\nDie G\u00EEte ist ein wundersch\u00F6nes Ferienhaus, das bis zu 6 Personen beherbergen kann. Wir bieten auch 4 G\u00E4stezimmer f\u00FCr jeweils zwei Personen an. Genie\u00DFen Sie morgens ein k\u00F6stliches Fr\u00FChst\u00FCcksbuffet mit lokalen Produkten in unserem Fr\u00FChst\u00FCcksraum oder auf unserer wundersch\u00F6nen Terrasse. W\u00E4hrend Ihres Aufenthalts k\u00F6nnen Sie auch unseren Garten nutzen, der mit einem Au\u00DFenpool und einem Jacuzzi ausgestattet ist.\n\nDas Anwesen befindet sich in einer idealen Lage, egal ob Sie die besten Weine der Region oder die Natur im regionalen Naturpark Morvan erkunden m\u00F6chten. Wir geben Ihnen gerne Tipps zu Weinen und zu lokalen Restaurants und M\u00E4rkten.\n\nOb Sie nun auf der Suche nach Entspannung und Ruhe sind, ein Abenteuer in der Natur suchen oder die reiche Kultur Burgunds entdecken m\u00F6chten, die Domaine la Diligence ist der ideale Ort f\u00FCr Ihren Aufenthalt. Wir freuen uns darauf, Sie bald bei uns begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen!"@de . "Nuestra casa rural y las habitaciones de hu\u00E9spedes se han convertido con mucho cari\u00F1o en una casa de campo totalmente restaurada y ofrecen todas las comodidades necesarias para una estancia agradable.\n\nLa casa rural es una magn\u00EDfica casa de vacaciones con capacidad para 6 personas. Tambi\u00E9n dispone de 4 habitaciones para dos personas. Por la ma\u00F1ana, disfrute de un delicioso desayuno buffet elaborado con productos locales en nuestra sala de desayunos o en nuestra magn\u00EDfica terraza. Durante su estancia, tambi\u00E9n podr\u00E1 disfrutar de nuestro jard\u00EDn, con piscina exterior y jacuzzi.\n\nLa finca goza de una ubicaci\u00F3n ideal, tanto si desea descubrir los mejores vinos de la regi\u00F3n como si le apetece disfrutar al aire libre en el Parque Natural Regional de Morvan. Estaremos encantados de aconsejarle sobre vinos, restaurantes y mercados locales.\n\nSi busca relajaci\u00F3n y tranquilidad, una aventura en la naturaleza o descubrir la rica cultura de Borgo\u00F1a, Domaine la Diligence es el lugar ideal para alojarse. Estaremos encantados de recibirle pronto"@es . . .