[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/009ef113-7d0d-349b-9a1b-959e45d9a214" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/6287eff1-3ad4-36d5-8fb8-ba98ee73009e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba09c85d-cb56-347c-a03c-c77f933eec3b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba09c85d-cb56-347c-a03c-c77f933eec3b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a56bb3d-2f97-3d6b-bdd7-757542dcd981" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90cb9f52-3f1d-3511-906c-1c085c1c4188" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9f21b87-46d0-3744-b221-93a492433998" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba09c85d-cb56-347c-a03c-c77f933eec3b", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/009ef113-7d0d-349b-9a1b-959e45d9a214" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90cb9f52-3f1d-3511-906c-1c085c1c4188" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa01e2b7-ca52-3e58-99a0-f6c5c3bd97b0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a56bb3d-2f97-3d6b-bdd7-757542dcd981" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9f21b87-46d0-3744-b221-93a492433998" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Visite guidate al museo alle 14:30 e alle 15:30 a cura di Jean-Claude Bellarbre, vicepresidente dell’AFAV.\nPerché questo massacro?\n- Perché tutti questi giovani si trovavano in quel luogo da settimane?\n- Chi sono stati gli informatori?\n- Perché questa memoria è così particolare?\nL’AFAV fornirà le risposte ottenute grazie a ricerche meticolose.", "@language": "it" }, { "@value": "Rondleidingen door het museum om 14.30 uur en 15.30 uur door Jean-Claude Bellarbre, vicevoorzitter van de AFAV.\nWaarom dit bloedbad?\n- Waarom bevonden al deze jonge mannen zich al wekenlang op deze plek?\n- Wie waren de verklikkers?\n- Waarom is deze herinnering zo bijzonder?\nDe AFAV zal de antwoorden geven die zijn verkregen op basis van nauwgezet onderzoek.", "@language": "nl" }, { "@value": "Führungen durch das Museum um 14:30 Uhr und 15:30 Uhr mit Jean-Claude Bellarbre, Vizepräsident der AFAV.\nWarum dieses Massaker?\n– Warum hielten sich all diese jungen Männer seit Wochen an diesem Ort auf?\n– Wer waren die Informanten?\n– Warum ist diese Erinnerung so besonders?\nDie AFAV wird die Antworten geben, die sie durch sorgfältige Recherchen gewonnen hat.", "@language": "de" }, { "@value": "Guided tours of the museum at 2:30 p.m. and 3:30 p.m. led by Jean-Claude Bellarbre, vice president of the AFAV.\nWhy did this massacre happen?\n- Why have all these young men been here for weeks?\n- Who were the whistleblowers?\n- Why is this memory so unique?\nThe AFAV will provide the answers obtained through meticulous research.", "@language": "en" }, { "@value": "Visitas guiadas al museo a las 14:30 y a las 15:30 a cargo de Jean-Claude Bellarbre, vicepresidente de la AFAV.\n¿Por qué esta masacre?\n- ¿Por qué todos esos jóvenes llevaban semanas en ese lugar?\n- ¿Quiénes fueron los denunciantes?\n- ¿Por qué este recuerdo es tan especial?\nLa AFAV dará las respuestas obtenidas a partir de investigaciones minuciosas.", "@language": "es" }, { "@value": "Visites commentées du musée à 14h30 et à 15h30 par Jean-Claude Bellarbre, vice-président de l'AFAV.\nPourquoi ce massacre ?\n- Pourquoi tous ces jeunes hommes en ce lieu depuis des semaines ?\n- Quel(s) dénonciateurs ?\n- Pourquoi cette mémoire si particulière ?\nL’AFAV donnera les réponses obtenues à partir de recherches méticuleuses.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa01e2b7-ca52-3e58-99a0-f6c5c3bd97b0" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]