data:ba00abb2-599a-366a-a2e0-309bc17d76d9
Description

Espagnol Iglesia del Bourg de Saint-Victor et Melvieu con frescos de Nicolas Greschny.

Français (France) Dans le château des Montcalm de Gozon, un aménagement de 300 m2 de visite vous permettront de découvrir l'art mural de la Haute Antiquité à nos jours.

Italien (Italie) Nel castello Montcalm de Gozon, 300 m2 di spazio espositivo vi permetteranno di scoprire l'arte murale dall'antichità ai giorni nostri.

Allemand (Allemagne) Im Schloss der Familie Montcalm in Gozon können Sie auf 300 m2 die Wandkunst von der Hochantike bis zur Gegenwart entdecken.

Néerlandais (Pays-Bas) In het kasteel Montcalm de Gozon kun je op 300 m2 expositieruimte muurschilderingen ontdekken van de Oudheid tot nu.

Français (France) Le Centre de l'Art Mural vous entraine à la découverte de l'histoire de l'art mural à travers des films, bornes interactives et des décors hauts en couleurs. C'est 5000 ans d'évolution de la peinture murale : la matière, la technique utilisée et le message diffusé qui témoignent des moyens et des préoccupations de chaque époque.
C'est une visite ludique adaptée au plus grand nombre.

Anglais In 30 000 years of history, the artists of the world tell you about their lives, their fears, their revolts and above all their beliefs. In 3 films, 6 islands, 7 games and 6 interactive terminals, 300m2 of visit has been laid out for your greatest pleasure. We invite you to take a voyage back through time discovering mural arts and the diverse techniques of these men, these geniuses who wanted to be remembered at the time and eternally.

Espagnol En el pueblo de Saint Victor se expresa la arquitectura de una época lejana donde se mezclan los ocres y los grises de los gres cercanos. El « Centro de Arte Mural y de Interpretación del Fresco » se encuentra en el antiguo castillo de Montcalm-Gozon en el cual tres espacios están dedicados al arte mural: Películas, terminales interactivos, juegos, y decorados acompañarán una visita lúdica adaptada a la gran mayoría.

Italien (Italie) Il Centre de l'Art Mural vi accompagna in un viaggio attraverso la storia dell'arte murale, con filmati, terminali interattivi e fondali colorati. Sono 5.000 anni di evoluzione della pittura murale: il materiale, la tecnica utilizzata e il messaggio trasmesso riflettono i mezzi e le preoccupazioni di ogni epoca.
È un tour divertente e adatto a tutti.

Allemand (Allemagne) Im Dorf Saint Victor kommt die Architektur einer anderen Zeit zum Ausdruck, in der sich die Farben ocker und grau der Umgebung vermischen. Das „Zentrum für Wandkunst und Interpretation der Freske“ hat sich im ehemaligen Schloss der Montcalm-Gozon niedergelassen, wo drei Bereiche Sie zur Entdeckung der Wandkunst animieren: Filme, interaktive Marksteine, Spiele und Dekor begleiten eine spielerische Besichtigung, die für ein breites Publikum geeignet ist.