@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:b9ffa222-6f14-3932-bb9a-d425d8c8a1b9
  owl:topDataProperty """Rendez-vous le dimanche 13 décembre 2026 à la salle polyvalente Camille Claudel à Cheillé pour une journée conviviale et familiale dans la magie de Noël !
🕙 Marché extérieur de 10 h à 18 h, sous barnums.
🕑 Marché intérieur de 14 h à 18 h, dans la salle polyvalente."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:cc27329f-12c1-3f43-b387-7dcadc6425bb, data:f66c0854-d30d-30c3-9ee0-9e12ebb056f3, data:14bcb8f8-efce-3f49-b7ee-4485b3a65026, data:fed1239c-b881-3268-8c77-d8ad0bb85c89, data:6233c668-aa7f-3a8d-80c3-c927919b7db8, data:c9f811ec-1d08-3829-bc3f-ac2d715431f2, data:590042a7-0dbd-3d81-b113-717998b2fc59, data:8d23bad8-02f0-37fd-844f-0e8f0f1db4c9, data:c597699e-8e56-3194-9d8c-7565a6a8a535, data:7851094b-e31a-3e40-b1cb-178e57b57f68 ;
  :shortDescription """Wir sehen uns am Sonntag, den 13. Dezember 2026, in der Mehrzweckhalle „Camille Claudel“ in Cheillé zu einem geselligen und familienfreundlichen Tag im zauberhaften Weihnachtsflair!
? Markt im Freien von 10:00 bis 18:00 Uhr unter Festzelten.
? Markt im Innenbereich von 14:00 bis 18:00 Uhr in der Mehrzweckhalle."""@de, """Appuntamento domenica 13 dicembre 2026 presso la sala polivalente Camille Claudel a Cheillé per una giornata conviviale e in famiglia nella magia del Natale!
? Mercatino all’aperto dalle 10:00 alle 18:00, sotto i tendoni.
? Mercatino al coperto dalle 14:00 alle 18:00, nella sala polivalente."""@it, """Join us on Sunday, December 13, 2026, at the Camille Claudel Multipurpose Hall in Cheillé for a fun, family-friendly day filled with the magic of Christmas!
? Outdoor market from 10 a.m. to 6 p.m., under tents.
? Indoor market from 2 p.m. to 6 p.m., in the multipurpose hall."""@en, """Rendez-vous le dimanche 13 décembre 2026 à la salle polyvalente Camille Claudel à Cheillé pour une journée conviviale et familiale dans la magie de Noël !
🕙 Marché extérieur de 10 h à 18 h, sous barnums.
🕑 Marché intérieur de 14 h à 18 h, dans la salle polyvalente."""@fr, """Kom op zondag 13 december 2026 naar de polyvalente zaal Camille Claudel in Cheillé voor een gezellige dag met het hele gezin in de magische sfeer van Kerstmis!
? Buitenmarkt van 10.00 tot 18.00 uur, onder tenten.
? Binnenmarkt van 14.00 tot 18.00 uur, in de multifunctionele zaal."""@nl, """¡Nos vemos el domingo 13 de diciembre de 2026 en la sala polivalente Camille Claudel de Cheillé para pasar un día agradable y familiar en el ambiente mágico de la Navidad!
? Mercado al aire libre de 10:00 a 18:00, bajo carpas.
? Mercado interior de 14:00 a 18:00, en la sala polivalente."""@es ;
  a :Description ;
  dc:description """Wir sehen uns am Sonntag, den 13. Dezember 2026, in der Mehrzweckhalle „Camille Claudel“ in Cheillé zu einem geselligen und familienfreundlichen Tag im zauberhaften Weihnachtsflair!
? Markt im Freien von 10:00 bis 18:00 Uhr unter Festzelten.
? Markt im Innenbereich von 14:00 bis 18:00 Uhr in der Mehrzweckhalle."""@de, """Appuntamento domenica 13 dicembre 2026 presso la sala polivalente Camille Claudel a Cheillé per una giornata conviviale e in famiglia nella magia del Natale!
? Mercatino all’aperto dalle 10:00 alle 18:00, sotto i tendoni.
? Mercatino al coperto dalle 14:00 alle 18:00, nella sala polivalente."""@it, """Join us on Sunday, December 13, 2026, at the Camille Claudel Multipurpose Hall in Cheillé for a fun, family-friendly day filled with the magic of Christmas!
? Outdoor market from 10 a.m. to 6 p.m., under tents.
? Indoor market from 2 p.m. to 6 p.m., in the multipurpose hall."""@en, """Rendez-vous le dimanche 13 décembre 2026 à la salle polyvalente Camille Claudel à Cheillé pour une journée conviviale et familiale dans la magie de Noël !
🕙 Marché extérieur de 10 h à 18 h, sous barnums.
🕑 Marché intérieur de 14 h à 18 h, dans la salle polyvalente."""@fr, """Kom op zondag 13 december 2026 naar de polyvalente zaal Camille Claudel in Cheillé voor een gezellige dag met het hele gezin in de magische sfeer van Kerstmis!
? Buitenmarkt van 10.00 tot 18.00 uur, onder tenten.
? Binnenmarkt van 14.00 tot 18.00 uur, in de multifunctionele zaal."""@nl, """¡Nos vemos el domingo 13 de diciembre de 2026 en la sala polivalente Camille Claudel de Cheillé para pasar un día agradable y familiar en el ambiente mágico de la Navidad!
? Mercado al aire libre de 10:00 a 18:00, bajo carpas.
? Mercado interior de 14:00 a 18:00, en la sala polivalente."""@es .

<https://data.datatourisme.fr/15/58a34ffe-b762-3c41-8abe-a93a621b2e3d>
  owl:topObjectProperty data:b9ffa222-6f14-3932-bb9a-d425d8c8a1b9 ;
  :hasDescription data:b9ffa222-6f14-3932-bb9a-d425d8c8a1b9 .