@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:b9ff67dc-2556-3ec5-94f7-bf5eb38e5db0
  owl:topDataProperty "Der Ponyclub bietet : Qualitäts Kurse von einem qualifizierten Ausbilder betreut. Reiten oder Pony ab 3 Jahren. Kurse während der Schulzeiten für alle Niveaus. Pension und Halbpension für Ponys."@de, "The Pony Club welcomes you in a familial environment. You can bring your kids (from 3 to 9 y/o) for a stroll (30 minutes), managing your own pony. For 10 y/o and for adults, enjoy a horse or a pony ride with a guide."@en, "Découvrez les joies de l'équitation dans un environnement familial: cours, stages en été, pensions, promenades à poney et cheval avec un accompagnateur diplômé d'Etat, balades en main ..."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:e5fa3491-de44-30a3-81df-6e68b7ef7603, data:6bfa2b5c-2392-3f9a-913d-b31e790fb1b9, data:073ea5ab-f5aa-39d3-b7a2-1d5e971fed5f ;
  :shortDescription "Der Ponyclub bietet : Qualitäts Kurse von einem qualifizierten Ausbilder betreut. Reiten oder Pony ab 3 Jahren. Kurse während der Schulzeiten für alle Niveaus. Pension und Halbpension für Ponys."@de, "The Pony Club welcomes you in a familial environment. You can bring your kids (from 3 to 9 y/o) for a stroll (30 minutes), managing your own pony. For 10 y/o and for adults, enjoy a horse or a pony ride with a guide."@en, "Découvrez les joies de l'équitation dans un environnement familial: cours, stages en été, pensions, promenades à poney et cheval avec un accompagnateur diplômé d'Etat, balades en main ..."@fr, "Ontdek het plezier van paardrijden in gezinsverband: lessen, zomercursussen, pensionstalling, pony- en paardrijtochten met een gediplomeerde gids, begeleiding..."@nl, "Descubra los placeres de la equitación en un entorno familiar: clases, cursos de verano, pupilaje, paseos en poni y a caballo con un guía cualificado por el Estado, mano a mano..."@es, "Scoprite le gioie dell'equitazione in un ambiente familiare: lezioni, corsi estivi, pensione, passeggiate su pony e cavalli con una guida qualificata, accompagnamento..."@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/b2bec7bc-e732-3707-afc8-2842fd85d5ab>
  owl:topObjectProperty data:b9ff67dc-2556-3ec5-94f7-bf5eb38e5db0 ;
  :hasDescription data:b9ff67dc-2556-3ec5-94f7-bf5eb38e5db0 .