Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais A new area showcases the heritage of Villaines-les-Rochers in the heart of an important troglodytic area. Basket-making know-how from the past and the present, the world of wicker.
Espagnol This museum displats all the materials and toold used in wickerwork.
Italien (Italie) Il villaggio trogloditico di Villaines-les-Rochers vive da secoli intorno alla cesteria e ospita il più grande gruppo di cestai di Francia. Un museo presenta questo know-how tradizionale e moderno in una decorazione contemporanea della tessitura.
Néerlandais (Pays-Bas) Het troglodietendorp Villaines-les-Rochers leeft al eeuwen rond de mandenmakerij en bezit de grootste concentratie mandenmakers van Frankrijk. Een recent museum presenteert deze zowel moderne als traditionele knowhow in een hedendaags decor van vlechtwerk.
Français (France) Le village troglodytique de Villaines-les-Rochers vit depuis des siècles autour de la vannerie et concentre le plus grand groupement de vanniers en France. Un musée présente ce savoir-faire à la fois traditionnel et moderne dans un décor de tressage contemporain.
Allemand (Allemagne) Das Höhlendorf von Villaines-les-Rochers lebt seit Jahrhunderten um die Korbflechterei und konzentriert die größte Gruppierung von Korbmachern in Frankreich. Ein neues Museum stellt dieses sowohl traditionelles als auch modernes Können in einem zeitgenössischen Flechtdekor vor.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Traditional and contemporary basket-making know-how, heritage from the past, still existing today. Free visit.
Français (France) Savoir-faire vannier traditionnel et contemporain, patrimoine d'hier bien vivant aujourd'hui. Visite libre.
Espagnol This museum displats all the materials and toold used in wickerwork.
Espagnol El pueblo troglodítico de Villaines-les-Rochers vive desde hace siglos de la cestería y concentra el mayor número de cesteros de Francia Un museo reciente presenta esta técnica tradicional y moderna en un decorado de trenzado moderno.
Italien (Italie) This museum displats all the materials and toold used in wickerwork.
Néerlandais (Pays-Bas) Het troglodietendorp Villaines-les-Rochers leeft al eeuwen rond de mandenmakerij en bezit de grootste concentratie mandenmakers van Frankrijk. Een recent museum presenteert deze zowel moderne als traditionele knowhow in een hedendaags decor van vlechtwerk.
Italien (Italie) Il villaggio troglodita di Villaines-les-Rochers vive da più secoli attorno al vimini e concentra il più grande gruppo di artigiani del vimini di Francia. Un museo recente presenta questo saper fare al tempo stesso tradizionale e moderno in intrecci contemporanei.
Anglais Life in the troglodyte village of Villaines-les-Rochers has been centred on basketrywork for centuries. The village represents the largest group of basketry workers in France. In a contemporary woven setting, the recent museum depicts both the traditional and modern aspects this craft. The five exhibit areas display a wealth of decorative and utilitarian objects, representing all the aspects of weaving with plants and willow growing, from their origins to the present day. Traditional and contemporary basket-making know-how, heritage from the past, still existing today. Free visit. Life in the troglodyte village of Villaines-les-Rochers has been centred on basketrywork for centuries. The village represents the largest group of basketry workers in France. In a contemporary woven setting, the
Allemand (Allemagne) Das Höhlendorf von Villaines-les-Rochers lebt seit Jahrhunderten um die Korbflechterei und konzentriert die größte Gruppierung von Korbmachern in Frankreich. Ein neues Museum stellt dieses sowohl traditionelles als auch modernes Können in einem zeitgenössischen Flechtdekor vor.
Anglais Life in the troglodyte village of Villaines-les-Rochers has been centred on basketrywork for centuries. The village represents the largest group of basketry workers in France. In a contemporary woven setting, the recent museum depicts both the traditional and modern aspects this craft. The five exhibit areas display a wealth of decorative and utilitarian objects, representing all the aspects of weaving with plants and willow growing, from their origins to the present day.
Français (France) Le village troglodytique de Villaines-les-Rochers vit depuis des siècles autour la vannerie et concentre le plus grand groupement de vanniers de France. Un musée récent présente ce savoir-faire à la fois traditionnel et moderne dans un décor de tressage contemporain. Riches en objets décoratifs ou utilitaires, cinq espaces d’exposition dévoilent tous les aspects du tressage végétal et de l’osiériculture, des origines à nos jours.
En famille, un parcours ludique et sensoriel permettra aux plus jeunes de faire connaissance avec l'osier, sa culture et sa transformation.
En famille, un parcours ludique et sensoriel permettra aux plus jeunes de faire connaissance avec l'osier, sa culture et sa transformation.
Néerlandais (Pays-Bas) Het troglodietendorp Villaines-les-Rochers leeft al eeuwen rond de mandenmakerij en bezit de grootste concentratie mandenmakers van Frankrijk. Een recent museum presenteert deze zowel moderne als traditionele knowhow in een hedendaags decor van vlechtwerk. This museum displats all the materials and toold used in wickerwork. Het troglodietendorp Villaines-les-Rochers leeft al eeuwen rond de mandenmakerij en bezit de grootste concentratie mandenmakers van Frankrijk. Een recent museum presenteert deze zowel moderne als traditionele knowhow in een hedendaags decor van vlechtwerk. Het troglodietendorp Villaines-les-Rochers leeft al eeuwen rond de mandenmakerij en bezit de grootste concentratie mandenmakers van Frankrijk. Een recent museum presenteert deze zowel moderne als traditionele knowh
Italien (Italie) Il villaggio troglodita di Villaines-les-Rochers vive da più secoli attorno al vimini e concentra il più grande gruppo di artigiani del vimini di Francia. Un museo recente presenta questo saper fare al tempo stesso tradizionale e moderno in intrecci contemporanei. This museum displats all the materials and toold used in wickerwork. Il villaggio troglodita di Villaines-les-Rochers vive da più secoli attorno al vimini e concentra il più grande gruppo di artigiani del vimini di Francia. Un museo recente presenta questo saper fare al tempo stesso tradizionale e moderno in intrecci contemporanei. Il villaggio troglodita di Villaines-les-Rochers vive da più secoli attorno al vimini e concentra il più grande gruppo di artigiani del vimini di Francia. Un museo recente presenta questo saper fare al
Espagnol El pueblo troglodítico de Villaines-les-Rochers vive desde hace siglos de la cestería y concentra el mayor número de cesteros de Francia Un museo reciente presenta esta técnica tradicional y moderna en un decorado de trenzado moderno. This museum displats all the materials and toold used in wickerwork. El pueblo troglodítico de Villaines-les-Rochers vive desde hace siglos de la cestería y concentra el mayor número de cesteros de Francia Un museo reciente presenta esta técnica tradicional y moderna en un decorado de trenzado moderno. El pueblo troglodítico de Villaines-les-Rochers vive desde hace siglos de la cestería y concentra el mayor número de cesteros de Francia Un museo reciente presenta esta técnica tradicional y moderna en un decorado de trenzado moderno. El pueblo troglodítico
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais A new area showcases the heritage of Villaines-les-Rochers in the heart of an important troglodytic area. Basket-making know-how from the past and the present, the world of wicker.
Espagnol This museum displats all the materials and toold used in wickerwork.
Italien (Italie) Il villaggio trogloditico di Villaines-les-Rochers vive da secoli intorno alla cesteria e ospita il più grande gruppo di cestai di Francia. Un museo presenta questo know-how tradizionale e moderno in una decorazione contemporanea della tessitura.
Néerlandais (Pays-Bas) Het troglodietendorp Villaines-les-Rochers leeft al eeuwen rond de mandenmakerij en bezit de grootste concentratie mandenmakers van Frankrijk. Een recent museum presenteert deze zowel moderne als traditionele knowhow in een hedendaags decor van vlechtwerk.
Français (France) Le village troglodytique de Villaines-les-Rochers vit depuis des siècles autour de la vannerie et concentre le plus grand groupement de vanniers en France. Un musée présente ce savoir-faire à la fois traditionnel et moderne dans un décor de tressage contemporain.
Allemand (Allemagne) Das Höhlendorf von Villaines-les-Rochers lebt seit Jahrhunderten um die Korbflechterei und konzentriert die größte Gruppierung von Korbmachern in Frankreich. Ein neues Museum stellt dieses sowohl traditionelles als auch modernes Können in einem zeitgenössischen Flechtdekor vor.