@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:b9f61af9-c0a5-3465-86e1-ad6be3a4ef53
owl:topDataProperty "Erfahren Sie, wie eine echte Pfeife aus Saint-Claude hergestellt wird!"@de, "Discover how a real Saint-Claude pipe is made!"@en, "Découvrez la fabrication d’une vraie pipe de Saint-Claude !"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:1bd350ab-ef5e-3e35-ba03-9b9f0382208e, data:645b89c8-9b18-3a98-a508-aa5bfc093408, data:772edca7-5457-30a7-8f66-40c2784f5709, data:9196e330-f1fa-3bf1-850b-0e3452be6acf, data:23e26bbe-d18d-399a-a119-7d37bba2d5ed, data:132491a9-25e8-327a-a511-dccf0c6bc6eb ;
:shortDescription "Erfahren Sie, wie eine echte Pfeife aus Saint-Claude hergestellt wird!"@de, "Discover how a real Saint-Claude pipe is made!"@en, "Découvrez la fabrication d’une vraie pipe de Saint-Claude !"@fr, "Descubra cómo se fabrica una auténtica pipa Saint-Claude"@es, "Ontdek hoe een echte Saint-Claude pijp wordt gemaakt!"@nl, "Scoprite come viene realizzata una vera pipa Saint-Claude!"@it ;
a :Description ;
dc:description """Ontdek hoe een echte Saint-Claude pijp wordt gemaakt!
De werkplaats van pijpenmaker Genod Viou, een bezienswaardigheid in Saint-Claude, is al sinds 1865 een must voor bezoekers aan de hoofdstad van de Haut-Jura.
Demonstratie van het draaien van een bruyèrepijp.
Tentoonstelling van antieke en gebeeldhouwde pijpen.
Duur van het bezoek: ongeveer 20 minuten.
Open van maandag tot vrijdag van 10.00 tot 11.30 uur en van 14.15 tot 18.00 uur.
Toegangsprijs: €3,50
Gratis parkeren in de buurt"""@nl, """Descubra cómo se fabrica una auténtica pipa Saint-Claude
El taller del fabricante de pipas Genod Viou, lugar emblemático de Saint-Claude, es una visita obligada para los visitantes de la capital del Haut-Jura desde 1865.
Demostración del torneado de una pipa de brezo.
Exposición de pipas antiguas y esculpidas.
Duración de la visita: unos 20 minutos.
Abierto de lunes a viernes, de 10.00 a 11.30 h. y de 14.15 a 18.00 h.
Entrada: 3,50 euros
Aparcamiento gratuito en las inmediaciones"""@es, """Découvrez la fabrication d’une vraie pipe de Saint-Claude !
L’atelier du pipier Genod Viou, emblématique de Saint-Claude, reste le lieu incontournable pour le visiteur dans la capitale du Haut-Jura, depuis 1865.
Démonstration du tournage d’une pipe de bruyère.
Exposition de pipes anciennes et de pipes sculptées.
Durée de la visite : 20 minutes environ.
Ouvert du lundi au vendredi de 10h à 11h30 et de 14h15 à 18h.
Tarif de la visite : 3.50€
Parking gratuit à proximité"""@fr, """Discover how a real Saint-Claude pipe is made!
The workshop of pipe-maker Genod Viou, emblematic of Saint-Claude, has been a must for visitors to the capital of the Haut-Jura since 1865.
Demonstration of how to turn a briar pipe.
Exhibition of antique and sculpted pipes.
Length of visit: around 20 minutes.
Open Monday to Friday, 10am to 11.30am and 2.15pm to 6pm.
Cost of visit: €3.50
Free parking nearby"""@en, """Scoprite come viene realizzata una vera pipa Saint-Claude!
Il laboratorio del fabbricante di pipe Genod Viou, punto di riferimento di Saint-Claude, è una tappa obbligata per i visitatori della capitale dell'Haut-Jura dal 1865.
Dimostrazione della tornitura di una pipa in radica.
Esposizione di pipe antiche e scolpite.
Durata della visita: circa 20 minuti.
Aperto dal lunedì al venerdì, dalle 10.00 alle 11.30 e dalle 14.15 alle 18.00.
Ingresso: 3,50 euro
Parcheggio gratuito nelle vicinanze"""@it, """Erfahren Sie, wie eine echte Pfeife aus Saint-Claude hergestellt wird!
Die Werkstatt des Pfeifenmachers Genod Viou ist ein Wahrzeichen von Saint-Claude und seit 1865 der Ort, an dem Besucher in der Hauptstadt des Haut-Jura nicht vorbeikommen.
Vorführung des Drehens einer Pfeife aus Heidekraut.
Ausstellung von alten Pfeifen und geschnitzten Pfeifen.
Dauer des Besuchs: ca. 20 Minuten.
Geöffnet von Montag bis Freitag von 10:00 bis 11:30 Uhr und von 14:15 bis 18:00 Uhr.
Preis für den Besuch: 3.50€.
Kostenlose Parkplätze in der Nähe"""@de .
owl:topObjectProperty data:b9f61af9-c0a5-3465-86e1-ad6be3a4ef53 ;
:hasDescription data:b9f61af9-c0a5-3465-86e1-ad6be3a4ef53 .