"Discover the cheeses matured by Romain Dubois, young cheesemaker heir to a family of five generations of refiners. Passed down from father to son, the gestures have remained the same. The taste, for the respect of the product and the men who surround it, has no age and its durability is assured."@en . "Descubra los quesos madurados por Romain Dubois, un joven quesero heredero de una familia de cinco generaciones de maduradores de queso. Transmitidos de padre a hijo, los gestos han permanecido igual. El sabor, con respeto al producto y a las personas que lo rodean, no tiene edad y su durabilidad es"@es . "D\u00E9couvrez les fromages affin\u00E9s par Romain Dubois, jeune fromager h\u00E9ritier d\u2019une famille de cinq g\u00E9n\u00E9rations d\u2019affineurs. Transmis de p\u00E8res en fils, les gestes sont rest\u00E9s les m\u00EAmes. Le go\u00FBt, pour le respect du produit et des hommes qui l\u2019entourent, n\u2019a pas d\u2019\u00E2ge et sa p\u00E9rennit\u00E9 est assur\u00E9e."@fr . "Scoprite i formaggi stagionati da Romain Dubois, un giovane casaro che ha ereditato una famiglia di cinque generazioni di stagionatori. Tramandati di padre in figlio, i gesti sono rimasti gli stessi. Il gusto, il rispetto per il prodotto e per le persone che lo circondano, non ha et\u00E0 e la sua durata"@it . "Entdecken Sie die K\u00E4se, die Romain Dubois, der junge K\u00E4ser und Erbe einer Familie von Affineuren in f\u00FCnfter Generation, veredelt hat. Die Handgriffe wurden von Vater zu Sohn weitergegeben und sind die gleichen geblieben. Der Geschmack, der Respekt vor dem Produkt und den Menschen, die es umgeben, ke"@de . "Ontdek de kazen gerijpt door Romain Dubois, een jonge kaasmaker die een familie van vijf generaties kaasrijpers heeft ge\u00EBrfd. Doorgegeven van vader op zoon, zijn de gebaren hetzelfde gebleven. Smaak, met respect voor het product en de mensen die het omringen, is tijdloos en de duurzaamheid ervan is"@nl . "Discover the cheeses matured by Romain Dubois, young cheesemaker heir to a family of five generations of refiners. Passed down from father to son, the gestures have remained the same. The taste, for the respect of the product and the men who surround it, has no age and its durability is assured."@en . "Descubra los quesos madurados por Romain Dubois, un joven quesero heredero de una familia de cinco generaciones de maduradores de queso. Transmitidos de padre a hijo, los gestos han permanecido igual. El sabor, con respeto al producto y a las personas que lo rodean, no tiene edad y su durabilidad es"@es . "D\u00E9couvrez les fromages affin\u00E9s par Romain Dubois, jeune fromager h\u00E9ritier d\u2019une famille de cinq g\u00E9n\u00E9rations d\u2019affineurs. Transmis de p\u00E8res en fils, les gestes sont rest\u00E9s les m\u00EAmes. Le go\u00FBt, pour le respect du produit et des hommes qui l\u2019entourent, n\u2019a pas d\u2019\u00E2ge et sa p\u00E9rennit\u00E9 est assur\u00E9e."@fr . "Scoprite i formaggi stagionati da Romain Dubois, un giovane casaro che ha ereditato una famiglia di cinque generazioni di stagionatori. Tramandati di padre in figlio, i gesti sono rimasti gli stessi. Il gusto, il rispetto per il prodotto e per le persone che lo circondano, non ha et\u00E0 e la sua durata"@it . "Entdecken Sie die K\u00E4se, die Romain Dubois, der junge K\u00E4ser und Erbe einer Familie von Affineuren in f\u00FCnfter Generation, veredelt hat. Die Handgriffe wurden von Vater zu Sohn weitergegeben und sind die gleichen geblieben. Der Geschmack, der Respekt vor dem Produkt und den Menschen, die es umgeben, ke"@de . "Ontdek de kazen gerijpt door Romain Dubois, een jonge kaasmaker die een familie van vijf generaties kaasrijpers heeft ge\u00EBrfd. Doorgegeven van vader op zoon, zijn de gebaren hetzelfde gebleven. Smaak, met respect voor het product en de mensen die het omringen, is tijdloos en de duurzaamheid ervan is"@nl . . "Scoprite il carattere e il know-how di una famiglia Chavignol attraverso i suoi prodotti, che dovete assaggiare per capire la differenza. Il know-how, l'autenticit\u00E0 e la tradizione sono i fondamenti di Romain Dubois per offrire ai suoi clienti esigenti e consapevoli prodotti infinitamente gustosi. Nel suo haloir di Saint-Satur, Romain Dubois sta avviando la quinta generazione del processo di stagionatura per il vostro piacere gastronomico."@it . "Ontdek het karakter en de knowhow van een familie Chavignol via hun producten, je moet proeven om het verschil te begrijpen. Knowhow, authenticiteit en traditie zijn de fundamenten van Romain Dubois om zijn veeleisende en deskundige klanten oneindig lekkere producten aan te bieden. In zijn haloir in Saint-Satur initieert Romain Dubois de vijfde generatie van het rijpingsproces voor uw genot."@nl . "D\u00E9couvrez le caract\u00E8re et le savoir-faire d\u2019une famille chavignolaise \u00E0 travers leurs produits, il faut go\u00FBter pour comprendre la diff\u00E9rence. Savoir-faire, authenticit\u00E9 et tradition sont les fondamentaux de Romain Dubois pour fournir \u00E0 sa client\u00E8le exigeante et connaisseuse des produits infiniment go\u00FBtus. Dans son haloir de Saint-Satur, Romain Dubois initie la cinqui\u00E8me g\u00E9n\u00E9ration du geste affineur pour votre plaisir gourmet."@fr . "Discover the character and know-how of a Chavignolaise family through their products, you have to taste to understand the difference. Know-how, authenticity and tradition are the fundamentals of Romain Dubois to provide its demanding and connoisseur customers with infinitely tasty products. In his hall in Saint-Satur, Romain Dubois is initiating the fifth generation of the maturing gesture for your gourmet pleasure."@en . "Descubra el car\u00E1cter y el saber hacer de una familia Chavignol a trav\u00E9s de sus productos, hay que probarlos para entender la diferencia. El saber hacer, la autenticidad y la tradici\u00F3n son los fundamentos de Romain Dubois para ofrecer a sus exigentes y conocedores clientes productos infinitamente sabrosos. En su haloir de Saint-Satur, Romain Dubois inicia la quinta generaci\u00F3n del proceso de maduraci\u00F3n para su placer gourmet."@es . "Entdecken Sie den Charakter und das Know-how einer Familie aus Chavignolaise anhand ihrer Produkte. Man muss probieren, um den Unterschied zu verstehen. Know-how, Authentizit\u00E4t und Tradition sind die Grundlagen von Romain Dubois, um seiner anspruchsvollen und sachkundigen Kundschaft unendlich schmackhafte Produkte zu liefern. In seinem Haloir in Saint-Satur leitet Romain Dubois die f\u00FCnfte Generation der Affineur-Geste f\u00FCr Ihr Gourmetvergn\u00FCgen ein."@de . . .