"La Marivole"@fr . "La Marivole"@it . "La Marivole"@es . "La Marivole"@nl . "La Marivole"@de . "La Marivole"@en . "La Marivole"@fr . "La Marivole"@it . "La Marivole"@es . "La Marivole"@nl . "La Marivole"@de . "La Marivole"@en . . "Concedetevi una fuga originale soggiornando in questa autentica roulotte gitana ristrutturata, immersa in un ambiente tranquillo vicino ad Azay-le-Ferron. Di fronte a un campo dove pascolano pacificamente asini e pony, godetevi un soggiorno tranquillo in perfetta armonia con la natura.\n\nNelle vicinanze, esplorate il Parco Naturale Regionale della Brenne, con i suoi sentieri escursionistici e i numerosi stagni apprezzati dagli amanti del birdwatching. Non perdete una visita allo Ch\u00E2teau d'Azay-le-Ferron, un gioiello del patrimonio locale circondato da magnifici giardini. Per gli amanti degli animali, la riserva zoologica della Haute-Touche offre un'occasione unica per immergersi nel mondo della fauna selvatica.\n\nCombinando natura, patrimonio e relax, questa roulotte \u00E8 il punto di parten"@it . "Trakteer jezelf op een origineel uitje door te verblijven in deze authentieke gerenoveerde woonwagen, genesteld in een rustige omgeving in de buurt van Azay-le-Ferron. Met uitzicht op een veld waar ezels en pony's vredig grazen, geniet je van een vredig verblijf in perfecte harmonie met de natuur.\n\nOntdek in de buurt het Regionale Natuurpark van Brenne, met wandelpaden en talrijke vijvers die populair zijn bij vogelliefhebbers. Mis een bezoek aan het Ch\u00E2teau d'Azay-le-Ferron niet, een juweel van lokaal erfgoed omringd door prachtige tuinen. Voor dierenliefhebbers biedt het zo\u00F6logische reservaat van Haute-Touche een unieke kans om zich onder te dompelen in de wereld van wilde dieren.\n\nDeze caravan combineert natuur, erfgoed en ontspanning en is het ideale uitgangspunt voor een tijdloze"@nl . "Offrez-vous une escapade originale en s\u00E9journant dans cette authentique roulotte gitane r\u00E9nov\u00E9e, nich\u00E9e dans un cadre paisible pr\u00E8s d\u2019Azay-le-Ferron. Face \u00E0 un champ o\u00F9 paissent paisiblement \u00E2nes et poneys, profitez d\u2019un s\u00E9jour en toute tranquillit\u00E9, en parfaite harmonie avec la nature.\n\n\u00C0 proximit\u00E9, explorez le Parc Naturel R\u00E9gional de la Brenne, ses sentiers de randonn\u00E9e et ses nombreux \u00E9tangs pris\u00E9s par les amateurs d\u2019ornithologie. Ne manquez pas la visite du Ch\u00E2teau d\u2019Azay-le-Ferron, joyau du patrimoine local entour\u00E9 de magnifiques jardins. Pour les amoureux des animaux, la R\u00E9serve zoologique de la Haute-Touche offre une immersion unique au c\u0153ur de la faune sauvage.\n\nEntre nature, patrimoine et moments de d\u00E9tente, cette roulotte est le point de d\u00E9part id\u00E9al pour une exp\u00E9rience hors du temps. R\u00E9servez d\u00E8s maintenant et laissez-vous s\u00E9duire par l\u2019authenticit\u00E9 du Berry !"@fr . "Reg\u00E1lese una escapada original aloj\u00E1ndose en esta aut\u00E9ntica caravana gitana renovada, enclavada en un entorno tranquilo cerca de Azay-le-Ferron. Frente a un campo donde pastan tranquilamente burros y ponis, disfrute de una estancia apacible en perfecta armon\u00EDa con la naturaleza.\n\nMuy cerca, explore el Parque Natural Regional de Brenne, con sus rutas de senderismo y sus numerosos estanques populares entre los observadores de aves. No deje de visitar el castillo de Azay-le-Ferron, joya del patrimonio local rodeada de magn\u00EDficos jardines. Para los amantes de los animales, la reserva zool\u00F3gica de la Haute-Touche ofrece una oportunidad \u00FAnica de sumergirse en el mundo de la fauna.\n\nCombinando naturaleza, patrimonio y relax, esta caravana es el punto de partida ideal para vivir una experienci"@es . "Treat yourself to an original getaway by staying in this authentic renovated gypsy caravan, nestled in a peaceful setting near Azay-le-Ferron. Facing a field where donkeys and ponies peacefully graze, enjoy a peaceful stay in perfect harmony with nature.\n\nNearby, explore the Parc Naturel R\u00E9gional de la Brenne, with its hiking trails and numerous ponds popular with birdwatchers. Don't miss a visit to the Ch\u00E2teau d'Azay-le-Ferron, a jewel of local heritage surrounded by magnificent gardens. For animal lovers, the R\u00E9serve zoologique de la Haute-Touche offers a unique immersion in the heart of wildlife.\n\nA blend of nature, heritage and relaxation, this trailer is the ideal starting point for a timeless experience. Book now and let yourself be seduced by the authenticity of Berry!"@en . "G\u00F6nnen Sie sich eine originelle Auszeit und \u00FCbernachten Sie in diesem authentischen, renovierten Zigeunerwagen in einer friedlichen Umgebung in der N\u00E4he von Azay-le-Ferron. Gegen\u00FCber einem Feld, auf dem Esel und Ponys friedlich grasen, genie\u00DFen Sie einen Aufenthalt in v\u00F6lliger Ruhe und Harmonie mit der Natur.\n\nErkunden Sie in der N\u00E4he den Regionalen Naturpark Brenne mit seinen Wanderwegen und zahlreichen Teichen, die bei Vogelliebhabern beliebt sind. Verpassen Sie nicht den Besuch des Schlosses von Azay-le-Ferron, einem Juwel des lokalen Kulturerbes, das von wundersch\u00F6nen G\u00E4rten umgeben ist. F\u00FCr Tierliebhaber bietet die R\u00E9serve zoologique de la Haute-Touche einen einzigartigen Einblick in die Welt der Wildtiere.\n\nZwischen Natur, Kulturerbe und Entspannungsmomenten ist dieser Zigeunerwa"@de . . .