. . . . . . "This room features a 140x190 bed, air conditioning, and a TV, and opens onto a small terrace with an unobstructed view of the Gardiole mountain range. \n(The second bedroom, which also has a 140x190 bed and air conditioning, is available for rent upon request to the owners. In this case, the bathroom is shared by both bedrooms.)\n\nWi-Fi access. \nBreakfast is served on the ground floor of the villa, in the living room. \nA 500m%B2 fenced-in property shared with the owners and a guesthouse, offering various amenities: sun loungers, therapeutic spa (Spa: 10? per session per person, 1 free session for stays of 3 nights or more).\n\nTOURIST ATTRACTIONS: S\u00E8te (fishing and commercial port, birthplace of G. Brassens and P. Val\u00E9ry), the Bassin de Thau, Bouzigues (oyster farming), M\u00E9ze (lagoon resort), Frontignan (Muscat wine), the beaches. Also 25 minutes from Montpellier, 25 minutes from Palavas-les-Flots, and 20 minutes from Marseillan. - Double bedroom, shower, toilet,"@en . "Esta habitaci\u00F3n cuenta con una cama de 140 x 190, aire acondicionado y televisi\u00F3n, y da a una peque\u00F1a terraza con vistas despejadas al macizo de la Gardiole. \n(Existe la posibilidad de alquilar la segunda habitaci\u00F3n, que tambi\u00E9n cuenta con una cama de 140 x 190 y aire acondicionado, previa solicitud a los propietarios. En este caso, el cuarto de ba\u00F1o es compartido por ambas habitaciones).\n\nAcceso a wifi. \nServicio de desayuno en la planta baja de la villa, en el sal\u00F3n. \nTerreno vallado de 500 m\u00B2 compartido con los propietarios y una casa rural, que ofrece diversas instalaciones: tumbonas, spa terap\u00E9utico (spa: 10 \u20AC por sesi\u00F3n y persona, 1 sesi\u00F3n gratuita por cada estancia de 3 noches o m\u00E1s).\n\nATRACTIVOS TUR\u00CDSTICOS: S\u00E8te (puerto pesquero y comercial, lugar de nacimiento de G. Brassens y P. Val\u00E9ry), la cuenca de Thau, Bouzigues (ostricultura), M\u00E9ze (estaci\u00F3n de lagunaje), Frontignan (vino moscatel), las playas. Adem\u00E1s, a 25 minutos de Montpellier, a 25 minutos de Palavas-les-Flots y a 20 minutos de Marseillan. - Habitaci\u00F3n doble, ducha, aseo,"@es . "Questa camera dispone di un letto da 140x190, aria condizionata e TV, e si affaccia su una piccola terrazza con vista panoramica sul massiccio della Gardiole. \n(\u00C8 possibile affittare anche la seconda camera, anch\u2019essa dotata di un letto da 140x190 e aria condizionata, previa richiesta ai proprietari. In questo caso, il bagno \u00E8 in comune tra le due camere).\n\nAccesso Wi-Fi. \nServizio colazione al piano terra della villa, nel soggiorno. \nTerreno recintato di 500 m\u00B2 in comune con i proprietari e un agriturismo, dotato di numerosi servizi: lettini prendisole, spa terapeutica (Spa: 10 \u20AC a seduta a persona, 1 seduta in omaggio per ogni soggiorno di 3 o pi\u00F9 notti).\n\nATTRAZIONI TURISTICHE: S\u00E8te (porto peschereccio e commerciale, citt\u00E0 natale di G. Brassens e P. Val\u00E9ry), bacino di Thau, Bouzigues (ostricoltura), M\u00E9ze (stazione di lagunaggio), Frontignan (vino moscato), le spiagge. Inoltre, a 25 minuti da Montpellier, a 25 minuti da Palavas-les-Flots, a 20 minuti da Marseillan. - Camera doppia, doccia, WC,"@it . "Deze kamer is voorzien van een bed van 140 x 190, airconditioning en een tv, en komt uit op een klein terras met een weids uitzicht op het Gardiole-massief. \n(Mogelijkheid om de tweede kamer te huren, eveneens met een bed van 140 x 190 en airconditioning, op aanvraag bij de eigenaren. In dat geval delen beide kamers dezelfde badkamer).\n\nWifi-toegang. \nOntbijtservice op de begane grond van de villa, in de woonkamer. \nOmheind terrein van 500 m\u00B2 dat gedeeld wordt met de eigenaren en een g\u00EEte, met diverse voorzieningen: ligstoelen, therapeutische spa (Spa: 10 \u20AC per sessie per persoon, 1 gratis sessie bij een verblijf van 3 nachten of meer).\n\nTOERISTISCHE BEZIENSWAARDIGHEDEN: S\u00E8te (visserij- en handelshaven, geboorteplaats van G. Brassens en P. Val\u00E9ry), het bassin van Thau, Bouzigues (oesterteelt), M\u00E9ze (lagune-reservaat), Frontignan (muscatwijn), de stranden. Ook op 25 minuten van Montpellier, 25 minuten van Palavas-les-Flots, 20 minuten van Marseillan. - Tweepersoonskamer, douche, toilet,"@nl . "Dieses Zimmer verf\u00FCgt \u00FCber ein Bett in der Gr\u00F6\u00DFe 140 x 190, eine Klimaanlage und einen Fernseher und bietet Zugang zu einer kleinen Terrasse mit freiem Blick auf das Gardiole-Massiv. \n(Auf Anfrage bei den Eigent\u00FCmern besteht die M\u00F6glichkeit, das zweite Zimmer mit ebenfalls einem Bett (140 x 190) und Klimaanlage zu mieten. In diesem Fall wird das Badezimmer von beiden Zimmern gemeinsam genutzt.)\n\nWLAN-Zugang. \nFr\u00FChst\u00FCcksservice im Erdgeschoss der Villa, im Wohnzimmer. \nUmz\u00E4untes 500 m\u00B2 gro\u00DFes Grundst\u00FCck, das gemeinsam mit den Eigent\u00FCmern und einem Ferienhaus genutzt wird und verschiedene Einrichtungen bietet: Sonnenliegen, therapeutisches Spa (Spa: 10 \u20AC pro Sitzung und Person, 1 kostenlose Sitzung bei einem Aufenthalt von 3 N\u00E4chten oder mehr).\n\nTOURISTISCHE SEHENSW\u00DCRDIGKEITEN: S\u00E8te (Fischerei- und Handelshafen, Geburtsort von G. Brassens und P. Val\u00E9ry), Bassin de Thau, Bouzigues (Austernzucht), M\u00E9ze (Lagunenstation), Frontignan (Muskatwein), die Str\u00E4nde. Au\u00DFerdem 25 Minuten von Montpellier, 25 Minuten von Palavas-les-Flots und 20 Minuten von Marseillan entfernt. \u2013 Doppelzimmer, Dusche, WC,"@de . "Cette chambre comprend un lit en 140X190, climatisation et TV ouvrant sur une petite terrasse avec vue d\u00E9gag\u00E9e sur le massif de la Gardiole. \n(Possibilit\u00E9 de louer la seconde chambre avec \u00E9galement un lit en 140X190 et climatisation, sur demande aupr\u00E8s des propri\u00E9taires. Dans ce cas, la salle d'eau est commune aux deux chambres).\n\nAcc\u00E8s WIFI. \nService petit d\u00E9jeuner au rez-de-chauss\u00E9e de la villa, dans le s\u00E9jour. \nTerrain clos de 500m\u00B2 en commun avec les propri\u00E9taires et un g\u00EEte, offrant plusieurs \u00E9quipements: bains de soleil, spa th\u00E9rapeutique (Spa: 10\u20AC la s\u00E9ance par personne, 1 s\u00E9ance offerte pour tout s\u00E9jour de 3 nuits et plus).\n\nATTRAITS TOURISTIQUES : S\u00E8te (port de p\u00EAche et de commerce, terre natale de G. Brassens et P. Val\u00E9ry), bassin de Thau, Bouzigues (ostr\u00E9iculture), M\u00E8ze (station de lagunage), Frontignan (vin muscat), les plages. Egalement \u00E0 25 minutes de Montpellier, 25 minutes de Palavas Les Flots, 20 minutes de Marseillan. - Chambre double, douche, WC,"@fr . . .