Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Bienvenue au Clos de Lande Vallée, au cœur de la Bretagne sud, à la fois une maison d’hôtes de charme, lieu de stage de peinture privilégié et point de départ idéal pour nos amis sportifs.
Vacanciers, randonneurs, cyclistes, plongeurs ou véliplanchistes, vous cherchez un point de départ pour vos randonnées, une étape de charme pour rayonner en pays de Cornouaille ou un point de chute convivial pour retrouver amis ou famille ? Ces chambres d’hôtes sont pour vous !
Pour les sportifs : nous portons vos bagages ou matériel jusqu'à votre étape (forfait 20 €)
Pour ceux qui préfèrent voyager sans voiture, nous allons vous chercher et vous déposer à la gare de Quimper (forfait 35 € Aller/Retour)
Local à vélos abrité.
Vacanciers, randonneurs, cyclistes, plongeurs ou véliplanchistes, vous cherchez un point de départ pour vos randonnées, une étape de charme pour rayonner en pays de Cornouaille ou un point de chute convivial pour retrouver amis ou famille ? Ces chambres d’hôtes sont pour vous !
Pour les sportifs : nous portons vos bagages ou matériel jusqu'à votre étape (forfait 20 €)
Pour ceux qui préfèrent voyager sans voiture, nous allons vous chercher et vous déposer à la gare de Quimper (forfait 35 € Aller/Retour)
Local à vélos abrité.
Italien (Italie) Benvenuti a Le Clos de Lande Vallée, nel cuore della Bretagna meridionale, una guest house di charme, luogo privilegiato per i corsi di pittura e punto di partenza ideale per i nostri amici sportivi.
Vacanzieri, escursionisti, ciclisti, subacquei o windsurfisti, siete alla ricerca di un punto di partenza per le vostre escursioni, di una tappa affascinante per esplorare la regione della Cornouaille o di un luogo accogliente per incontrarsi con gli amici o la famiglia? Queste camere per gli ospiti fanno al caso vostro!
Per gli amanti dello sport: trasportiamo i vostri bagagli o le vostre attrezzature fino alla vostra sosta (prezzo fisso di 20 euro)
Per chi preferisce viaggiare senza auto, possiamo venire a prendervi e accompagnarvi alla stazione di Quimper (tariffa di andata e ritorno di 35€)
Deposito biciclette protetto.
Vacanzieri, escursionisti, ciclisti, subacquei o windsurfisti, siete alla ricerca di un punto di partenza per le vostre escursioni, di una tappa affascinante per esplorare la regione della Cornouaille o di un luogo accogliente per incontrarsi con gli amici o la famiglia? Queste camere per gli ospiti fanno al caso vostro!
Per gli amanti dello sport: trasportiamo i vostri bagagli o le vostre attrezzature fino alla vostra sosta (prezzo fisso di 20 euro)
Per chi preferisce viaggiare senza auto, possiamo venire a prendervi e accompagnarvi alla stazione di Quimper (tariffa di andata e ritorno di 35€)
Deposito biciclette protetto.
Allemand (Allemagne) Willkommen im Clos de Lande Vallée, im Herzen der südlichen Bretagne, einem charmanten Gästehaus, einem Ort für Malkurse und einem idealen Ausgangspunkt für unsere Sportfreunde.
Urlauber, Wanderer, Radfahrer, Taucher oder Windsurfer suchen einen Ausgangspunkt für ihre Wanderungen, eine charmante Etappe, um die Region Cornouaille zu erkunden, oder einen geselligen Ort, um Freunde oder Familie zu treffen? Dann sind diese Gästezimmer genau das Richtige für Sie!
Für Sportler: Wir tragen Ihr Gepäck oder Ihre Ausrüstung bis zu Ihrem Etappenziel (Pauschale 20 ?)
Für diejenigen, die lieber ohne Auto reisen: Wir holen Sie ab und bringen Sie zum Bahnhof von Quimper (Pauschale 35? Hin- und Rückfahrt)
Geschützter Fahrradraum.
Urlauber, Wanderer, Radfahrer, Taucher oder Windsurfer suchen einen Ausgangspunkt für ihre Wanderungen, eine charmante Etappe, um die Region Cornouaille zu erkunden, oder einen geselligen Ort, um Freunde oder Familie zu treffen? Dann sind diese Gästezimmer genau das Richtige für Sie!
Für Sportler: Wir tragen Ihr Gepäck oder Ihre Ausrüstung bis zu Ihrem Etappenziel (Pauschale 20 ?)
Für diejenigen, die lieber ohne Auto reisen: Wir holen Sie ab und bringen Sie zum Bahnhof von Quimper (Pauschale 35? Hin- und Rückfahrt)
Geschützter Fahrradraum.
Anglais Welcome to Clos de Lande Vallée, in the heart of southern Brittany, a charming guest house, a privileged location for painting courses and an ideal starting point for our sporting friends.
Holidaymakers, hikers, cyclists, divers or windsurfers, are you looking for a starting point for your hikes, a charming stopover to explore the Cornouaille region, or a friendly place to meet up with friends or family? These B&Bs are for you!
For sports enthusiasts: we'll carry your luggage or equipment to your stopover (flat rate 20 ?)
For those who prefer to travel without a car, we'll pick you up and drop you off at Quimper station (35? return fare)
Sheltered bike room.
Holidaymakers, hikers, cyclists, divers or windsurfers, are you looking for a starting point for your hikes, a charming stopover to explore the Cornouaille region, or a friendly place to meet up with friends or family? These B&Bs are for you!
For sports enthusiasts: we'll carry your luggage or equipment to your stopover (flat rate 20 ?)
For those who prefer to travel without a car, we'll pick you up and drop you off at Quimper station (35? return fare)
Sheltered bike room.
Néerlandais (Pays-Bas) Welkom bij Le Clos de Lande Vallée, in het hart van Zuid-Bretagne, een charmant gastenverblijf, een bevoorrechte locatie voor schildercursussen en het ideale vertrekpunt voor onze sportieve vrienden.
Vakantiegangers, wandelaars, fietsers, duikers of windsurfers, bent u op zoek naar een vertrekpunt voor uw wandeltochten, een charmante tussenstop om de streek van Cornouaille te verkennen of een gezellige plek om vrienden of familie te ontmoeten? Deze gastenkamers zijn voor jou!
Voor sportievelingen: wij dragen je bagage of uitrusting naar je stopplaats (vaste prijs van 20€)
Voor wie liever zonder auto reist, kunnen we je ophalen en afzetten aan het station van Quimper (35 € heen en terug)
Overdekte fietsenstalling.
Vakantiegangers, wandelaars, fietsers, duikers of windsurfers, bent u op zoek naar een vertrekpunt voor uw wandeltochten, een charmante tussenstop om de streek van Cornouaille te verkennen of een gezellige plek om vrienden of familie te ontmoeten? Deze gastenkamers zijn voor jou!
Voor sportievelingen: wij dragen je bagage of uitrusting naar je stopplaats (vaste prijs van 20€)
Voor wie liever zonder auto reist, kunnen we je ophalen en afzetten aan het station van Quimper (35 € heen en terug)
Overdekte fietsenstalling.
Espagnol Bienvenido a Clos de Lande Vallée, en el corazón del sur de Bretaña, una casa de huéspedes con encanto, un lugar privilegiado para los cursos de pintura y el punto de partida ideal para nuestros amigos deportistas.
Veraneantes, excursionistas, ciclistas, submarinistas o windsurfistas, ¿buscan un punto de partida para sus excursiones, una escala con encanto para explorar la región de Cornouaille o un lugar acogedor para reunirse con amigos o familiares? Estas habitaciones son para usted
Para los amantes del deporte: le llevamos el equipaje o el material hasta su parada (precio fijo de 20 euros)
Para los que prefieran viajar sin coche, podemos recogerle y dejarle en la estación de Quimper (35? ida y vuelta)
Guarda bicicletas protegido.
Veraneantes, excursionistas, ciclistas, submarinistas o windsurfistas, ¿buscan un punto de partida para sus excursiones, una escala con encanto para explorar la región de Cornouaille o un lugar acogedor para reunirse con amigos o familiares? Estas habitaciones son para usted
Para los amantes del deporte: le llevamos el equipaje o el material hasta su parada (precio fijo de 20 euros)
Para los que prefieran viajar sin coche, podemos recogerle y dejarle en la estación de Quimper (35? ida y vuelta)
Guarda bicicletas protegido.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty