. . . . . "L\u2019\u00C9ph\u00E9m\u00E8re est un g\u00EEte ind\u00E9pendant de 35 m\u00B2 donnant sur un jardinet. Il est situ\u00E9 dans un quartier calme de Limoges, pr\u00E8s du Domaine Universitaire de la Borie. A 10 min \u00E0 pied du centre-ville, tout pr\u00E8s de la manufacture de Porcelaine Bernardaud et \u00E0 15 min en voiture de la ville martyre d'Oradour sur Glane. \n\nCette derni\u00E8re dispose d'une kitchenette \u00E9quip\u00E9e, d'une salle d'eau, d'une salle de s\u00E9jour et d'une chambre (lit 140x190). \nKatia sera ravie de vous y accueillir et de vous assurer tout le confort n\u00E9cessaire \u00E0 votre s\u00E9jour (TV, Wifi gratuit, radio, plateau de courtoisie, mini-four, frigo, vaisselle, plaques \u00E9lectriques, s\u00E8che-cheveux, produits d'hygi\u00E8ne...)\n\nLes petits d\u00E9jeuners sont sucr\u00E9s ou sal\u00E9s selon la demande et les produits sont faits maison ou s\u00E9lectionn\u00E9s avec soin. \n\nLabellis\u00E9 Accueil V\u00E9lo : https://www.francevelotourisme.com/hebergements/chambres-d-hotes/chambre-et-mai"@fr . "L'\u00C9ph\u00E9m\u00E8re \u00E8 un g\u00EEte di 35 m\u00B2 con angolo cottura che si apre su un piccolo giardino. Si trova in una zona tranquilla di Limoges, vicino al Domaine Universitaire de la Borie. A 10 minuti a piedi dal centro citt\u00E0, vicino alla fabbrica di porcellana Bernardaud e a 15 minuti di auto dalla citt\u00E0 martire di Oradour sur Glane.\n\nDispone di un angolo cottura completamente attrezzato, un bagno con doccia, un soggiorno e una camera da letto (letto 140x190).\nKatia sar\u00E0 lieta di accogliervi e di fornirvi tutti i comfort necessari per il vostro soggiorno (TV, WiFi gratuito, radio, vassoio di cortesia, mini-forno, frigorifero, stoviglie, piastre elettriche, asciugacapelli, prodotti per l'igiene...)\n\nLe colazioni possono essere dolci o salate, a seconda delle esigenze, e i prodotti sono fatti in casa o selezionati con cura.\n\nEtichetta Accueil V\u00E9lo: https://www.francevelotourisme.com/hebergements/chambres-d-hotes/chambre-et-mai"@it . "L'\u00C9ph\u00E9m\u00E8re ist eine 35 m\u00B2 gro\u00DFe, freistehende Unterkunft mit Zugang zu einem kleinen Garten. Es befindet sich in einem ruhigen Viertel von Limoges, in der N\u00E4he der Domaine Universitaire de la Borie. Sie ist 10 Gehminuten vom Stadtzentrum, ganz in der N\u00E4he der Porzellanmanufaktur Bernardaud und 15 Fahrminuten von der M\u00E4rtyrerstadt Oradour sur Glane entfernt.\nSo k\u00F6nnen Sie Ihre Freizeitaktivit\u00E4ten in der Umgebung planen und gleichzeitig die Ruhe des H\u00E4uschens genie\u00DFen.\n\nDas H\u00E4uschen verf\u00FCgt \u00FCber eine ausgestattete K\u00FCchenzeile, ein Badezimmer, ein Wohnzimmer und ein Schlafzimmer (Bett 140x190).\nKatia wird sich freuen, Sie dort zu empfangen und Ihnen jeglichen Komfort f\u00FCr Ihren Aufenthalt zu bieten (TV, kostenloses WLAN, Radio, H\u00F6flichkeitstablett, Mini-Backofen, K\u00FChlschrank, Geschirr, elektrische Kochplatten, F\u00F6hn, Hygieneartikel ...)\n\nDas Fr\u00FChst\u00FCck ist je nach Wunsch s\u00FC\u00DF oder herzhaf"@de . "L'\u00C9ph\u00E9m\u00E8re is a 35 m\u00B2 self-contained g\u00EEte opening onto a small garden. It is located in a quiet area of Limoges, near the Domaine Universitaire de la Borie. It's a 10-minute walk from the city center, close to the Bernardaud porcelain factory and a 15-minute drive from the martyred town of Oradour sur Glane.\nYou'll be able to plan your leisure activities while enjoying the peace and quiet of the cottage.\n\nThe cottage has a fully-equipped kitchenette, a shower room, a living room and a bedroom (bed 140x190).\nKatia will be delighted to welcome you and provide you with all the comforts you need for your stay (TV, free WiFi, radio, courtesy tray, mini-oven, fridge, crockery, hotplates, hairdryer, hygiene products...)\n\nBreakfasts can be sweet or savory, as requested, and products are either homemade or carefully selected."@en . "L'\u00C9ph\u00E9m\u00E8re es una casa rural de 35 m\u00B2 que da a un peque\u00F1o jard\u00EDn. Se encuentra en una zona tranquila de Limoges, cerca del Domaine Universitaire de la Borie. Est\u00E1 a 10 minutos a pie del centro de la ciudad, cerca de la f\u00E1brica de porcelana Bernardaud y a 15 minutos en coche de la ciudad m\u00E1rtir de Oradour sur Glane.\nAs\u00ED podr\u00E1 planificar sus actividades de ocio en la zona mientras disfruta de la tranquilidad de la casa rural.\n\nEl chal\u00E9 dispone de una cocina americana totalmente equipada, un cuarto de ducha, un sal\u00F3n y un dormitorio (cama de 140x190).\nKatia estar\u00E1 encantada de recibirle y poner a su disposici\u00F3n todas las comodidades necesarias para su estancia (TV, WiFi gratuito, radio, bandeja de cortes\u00EDa, mini-horno, nevera, vajilla, placas de cocina, secador de pelo, productos de higiene, etc.)\n\nLos desayunos pueden ser dulces o salados, seg\u00FAn se desee, y los productos son caseros"@es . "L'\u00C9ph\u00E9m\u00E8re is een zelfstandige g\u00EEte van 35 m\u00B2 die uitkomt op een kleine tuin. Het is gelegen in een rustige wijk van Limoges, in de buurt van het Domaine Universitaire de la Borie. Op 10 minuten lopen van het stadscentrum, vlakbij de porseleinfabriek Bernardaud en op 15 minuten rijden van de martelarenstad Oradour sur Glane.\n\nHet heeft een volledig uitgeruste kitchenette, een badkamer met douche, een woonkamer en een slaapkamer (bed 140x190).\nKatia heet je van harte welkom en zorgt voor al het comfort dat je nodig hebt tijdens je verblijf (tv, gratis wifi, radio, dienblad, mini-oven, koelkast, servies, kookplaten, haardroger, hygi\u00EBneproducten, enz.)\n\nHet ontbijt kan naar wens zoet of hartig zijn en de producten zijn zelfgemaakt of zorgvuldig geselecteerd.\n\nLabel Accueil V\u00E9lo: https://www.francevelotourisme.com/hebergements/chambres-d-hotes/chambre-et-mai"@nl . . .