data:b9da8a91-b028-397f-9b0c-aad82ddf22c1
Description

Anglais A charming and spacious guesthouse in a renovated old Occitan farmhouse. Relax surrounded by nature and enjoy the pool, spa, massages... Blissful tranquility in the cultural region of Conques-en-Rouergue. Many sports activities available.

Néerlandais (Pays-Bas) Charmant en ruim vakantiehuis in een gerenoveerde oude Occitaanse boerderij. Kom tot rust midden in de natuur en geniet van het zwembad, de spa, massages... Heerlijke rust in de culturele regio Conques-en-Rouergue. Talrijke sportieve activiteiten.

Espagnol Una casa rural con encanto y espaciosa, situada en una antigua granja occitana reformada. Relájate en plena naturaleza y disfruta de la piscina, el spa, los masajes... Tranquilidad absoluta en la región cultural de Conques-en-Rouergue. Numerosas actividades deportivas.

Italien (Italie) Una casa vacanze affascinante e spaziosa in un antico casale occitano ristrutturato. Rilassatevi immersi nella natura e godetevi la piscina, la spa, i massaggi... Beata tranquillità nella regione culturale di Conques-en-Rouergue. Numerose attività sportive.

Allemand (Allemagne) Charmante und geräumige Ferienunterkunft in einem renovierten okzitanischen Bauernhaus. Entspannen Sie sich inmitten der Natur und genießen Sie den Pool, den Wellnessbereich, Massagen … Wunderbare Ruhe in der kulturreichen Region Conques-en-Rouergue. Zahlreiche sportliche Aktivitäten.

Français (France) Gîte pour 6 à 8 personnes

Gîte "LE BIZET" se caractérise par son intérieur remarquablement lumineux, avec de grandes fenêtres, une vue dégagée jusqu'au toit et sa spacieuse mezzanine. 
A 15 kilomètres du village de Conques

AMÉNAGEMENT

REZ-DE-CHAUSSÉE
entrée privée
Salle de séjour de 60m² : coin repas, salon, cheminée (fonctionnelle)
Cuisine ouverte : cuisine entièrement équipée, cuisinière électrique, réfrigérateur/congélateur, four encastré, micro-ondes, machine à café, bouilloire, lave-vaisselle, machine à laver
Chambre 1 "BERCEUSE" : 11m² avec lit 150x200 avec salle de douche attenante avec lavabo
toilettes séparées avec lavabo

ÉTAGE
chambre 2 “JAUNE” : 9m² avec lit 140x200
chambre 3 “VERTE” : 9m² avec 2 lits 90x200
mezzanine : 12m² avec 2 lits 90x200
salle de bain avec baignoire/douche et lavabo
toilettes séparées

DÉTAILS
Toutes les lucarnes sont équipées de nouveaux stores Velux
barbecue (privé) et mobilier de jardin
Un vaste parking sur le domaine
Lits faits à l'arrivée (couettes avec couvertures)
option formule confort (supplément 10 EURO/personne) : linge de bain/serviettes

SERVICES
Piscine du 15 mai au 30 septembre
Jacuzzi : service payante
Vaste parking sur le domaine
Pool-billard (sous la grange ouverte)
Fléchettes (sous la grange ouverte)
Jeux de pétanque à votre disposition

Espagnol Casa rural para 6-8 personas

La casa rural «LE BIZET» destaca por su interior extraordinariamente luminoso, con grandes ventanas, vistas despejadas hasta el tejado y su espacioso altillo.%A0
A 15 kilómetros del pueblo de Conques

DISTRIBUCIÓN

PLANTA BAJA
Entrada privada
Salón de 60 m²: zona de comedor, sala de estar, chimenea (funcional)
Cocina abierta: cocina totalmente equipada, cocina eléctrica, frigorífico/congelador, horno empotrado, microondas, cafetera, hervidor, lavavajillas, lavadora
Dormitorio 1 «BERCEUSE»: 11 m² con cama de 150 x 200, cuarto de baño con ducha contiguo con lavabo
aseo independiente con lavabo

PLANTA
habitación 2 «JAUNE»: 9 m² con cama de 140 x 200
habitación 3 «VERTE»: 9 m² con 2 camas de 90 x 200
entreplanta: 12 m² con 2 camas de 90 x 200
cuarto de baño con bañera/ducha y lavabo
aseo independiente

DETALLES
Todas las claraboyas están equipadas con nuevas persianas Velux
Barbacoa (privada) y mobiliario de jardín
Amplio aparcamiento en la finca
Camas hechas a la llegada (edredones con mantas)
Opción «fórmula confort» (suplemento de 10 euros por persona): toallas de baño

SERVICIOS
Piscina: del 15 de mayo al 30 de septiembre
Jacuzzi: servicio de pago
Amplio aparcamiento en la finca
Mesa de billar (bajo el granero abierto)
Dardos (bajo el granero abierto)
Juegos de petanca a su disposición

Italien (Italie) Casa vacanze per 6–8 persone

Il G%EEte "LE BIZET" si distingue per i suoi interni straordinariamente luminosi, con ampie finestre, una vista spianata fino al tetto e il suo spazioso soppalco.%A0
A 15 chilometri dal villaggio di Conques

DISPOSIZIONE

PIANO TERRA
ingresso privato
Soggiorno di 60 m²: zona pranzo, salotto, camino (funzionante)
Cucina a vista: cucina completamente attrezzata, piano cottura elettrico, frigorifero/congelatore, forno da incasso, microonde, macchina da caffè, bollitore, lavastoviglie, lavatrice
Camera 1 “BERCEUSE”: 11 m² con letto 150x200, bagno con doccia adiacente e lavabo
WC separato con lavabo

PRIMO PIANO
camera 2 “GIALLO”: 9 m² con letto 140x200
camera 3 “VERDE”: 9 m² con 2 letti 90x200
soppalco: 12 m² con 2 letti da 90x200
bagno con vasca/doccia e lavabo
WC separato

DETTAGLI
Tutte le finestre da tetto sono dotate di nuove tende Velux
barbecue (privato) e mobili da giardino
Ampio parcheggio nella tenuta
Letti preparati all’arrivo (piumoni con coperte)
Opzione «formula comfort» (supplemento di 10 EURO a persona): biancheria da bagno/asciugamani

SERVIZI
Piscina dal 15 maggio al 30 settembre
Jacuzzi: servizio a pagamento
Ampio parcheggio nella tenuta
Biliardo (sotto il fienile all’aperto)
Freccette (sotto il fienile all’aperto)
Set da bocce a vostra disposizione

Anglais Vacation rental for 6–8 people

The "LE BIZET" cottage is characterized by its remarkably bright interior, with large windows, an unobstructed view all the way to the roof, and a spacious mezzanine.%A0
15 kilometers from the village of Conques

LAYOUT

GROUND FLOOR
Private entrance
60m² living room: dining area, sitting area, fireplace (working)
Open kitchen: fully equipped kitchen, electric stove, refrigerator/freezer, built-in oven, microwave, coffee maker, kettle, dishwasher, washing machine
Bedroom 1 “BERCEUSE”: 11 m² with a 150x200 bed, en suite shower room with sink
separate toilet with sink

FIRST FLOOR
Bedroom 2 “JAUNE”: 9 m² with a 140x200 bed
Bedroom 3 “VERTE”: 9 m² with 2 90x200 beds
Mezzanine: 12 m² with 2 beds (90x200)
Bathroom with tub/shower and sink
Separate toilet

DETAILS
All skylights are equipped with new Velux blinds
Barbecue (private) and patio furniture
Ample parking on the property
Beds made upon arrival (duvets with blankets)
Comfort package option (10 EURO/person surcharge): bath linens/towels

AMENITIES
Swimming pool: May 15–September 30
Jacuzzi: fee applies
Ample parking on the property
Pool table (under the open barn)
Darts (under the open barn)
Pétanque sets available for your use

Allemand (Allemagne) Ferienhaus für 6 bis 8 Personen

Die Ferienwohnung „LE BIZET“ zeichnet sich durch ihre bemerkenswert helle Innenausstattung aus, mit großen Fenstern, einem freien Blick bis zum Dach und einem geräumigen Zwischengeschoss.%A0
15 Kilometer vom Dorf Conques entfernt

AUFTEILUNG

ERDGESCHOSS
eigener Eingang
60 m² großes Wohnzimmer: Essbereich, Sitzecke, Kamin (funktionsfähig)
Offene Küche: komplett ausgestattete Küche, Elektroherd, Kühl-/Gefrierschrank, Einbauofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Geschirrspüler, Waschmaschine
Schlafzimmer 1 „BERCEUSE“: 11 m² mit Bett 150x200, angrenzendes Duschbad mit Waschbecken
separates WC mit Waschbecken

OBERGESCHOSS
Schlafzimmer 2 „JAUNE“: 9 m² mit einem Bett (140 x 200)
Schlafzimmer 3 „VERTE“: 9 m² mit 2 Betten (90 x 200)
Mezzanine: 12 m² mit 2 Betten (90 x 200)
Badezimmer mit Badewanne/Dusche und Waschbecken
separate Toilette

DETAILS
Alle Dachfenster sind mit neuen Velux-Rollläden ausgestattet
Grill (privat) und Gartenmöbel
Ein großer Parkplatz auf dem Anwesen
Betten bei Ankunft bezogen (Bettdecken mit Decken)
Option „Komfort-Paket“ (Aufpreis 10 Euro/Person): Badetücher

LEISTUNGEN
Swimmingpool vom 15. Mai bis 30. September
Whirlpool: kostenpflichtiger Service
Großer Parkplatz auf dem Gelände
Billardtisch (unter der offenen Scheune)
Darts (unter der offenen Scheune)
Pétanque-Sets stehen Ihnen zur Verfügung