. . "Aux portes de la Vend\u00E9e, \u00E0 moins d'1 heure du Puy du Fou et du Marais Poitevin, \u00E0 1 heure 15mn du Futuroscope et 1 heure 40mn de La Rochelle, venez appr\u00E9cier le confort, le calme et l'espace (200m\u00B2) de cette ancienne grange restaur\u00E9e. Ce g\u00EEte, tr\u00E8s lumineux, dans une campagne bocag\u00E8re, est situ\u00E9 dans un hameau \u00E0 2,5km de La Chapelle St Laurent et \u00E0 9km de Bressuire. Jardin clos (1100m\u00B2), piscine (ouverture en juin 2021), tonnelle, barbecue, salon de jardin. RDC: cuisine ouverte sur s\u00E9jour-salon (72m\u00B2), arri\u00E8re-cuisine, wc, CH1 de plain-pied (13m\u00B2-lit 140, salle de bains). ETAGE : mezzanine (30m\u00B2-espace d\u00E9tente, TV, lecteur DVD), CH2 (14m\u00B2-lit 140), CH3 (12m\u00B2-lit 140), CH4 (14m\u00B2-2 lits 90), salle d'eau (wc). Lit d'appoint 9\u00E8me personne avec suppl\u00E9ment. Chauffage au fuel. Acc\u00E8s internet par WIFI Tarifs toutes charges comprises hors taxe de s\u00E9jour."@fr . "A las puertas de la Vend\u00E9e, a menos de una hora del Puy du Fou y del Marais Poitevin, a 1 hora y 15 minutos del Futuroscope y a 1 hora y 40 minutos de La Rochelle, venga a disfrutar del confort, la calma y el espacio (200m\u00B2) de este antiguo granero restaurado. Esta casa rural muy luminosa, en un campo de bocage, est\u00E1 situada en una aldea a 2,5 km de La Chapelle St Laurent y a 9 km de Bressuire. Jard\u00EDn cerrado (1100m\u00B2), piscina (apertura en junio de 2021), cenador, barbacoa, muebles de jard\u00EDn. PLANTA BAJA: cocina abierta al sal\u00F3n (72m\u00B2), fregadero, wc, CH1 en el mismo nivel (13m\u00B2-cama 140, ba\u00F1o). PLANTA: altillo (30m\u00B2-zona de descanso, TV, reproductor de DVD), CH2 (14m\u00B2-cama 140), CH3 (12m\u00B2-cama 140), CH4 (14m\u00B2-2 camas 90), cuarto de ducha (wc). Cama extra para 9\u00AA persona con suplemento. Calefacci\u00F3n de gasoil. Acceso a Internet por WIFI. Los precios incluyen todos los gastos pero excluyen"@es . "Aan de poort van de Vend\u00E9e, op minder dan een uur van de Puy du Fou en het Marais Poitevin, 1 uur en 15 minuten van de Futuroscope en 1 uur en 40 minuten van La Rochelle, kom genieten van het comfort, de rust en de ruimte (200m\u00B2) van deze oude gerestaureerde schuur. Deze zeer lichte gite, in een bocagelandschap, ligt in een gehucht op 2,5 km van La Chapelle St Laurent en op 9 km van Bressuire. Omheinde tuin (1100m\u00B2), zwembad (opening in juni 2021), prieel, barbecue, tuinmeubelen. BEGANE GROND: keuken open naar woonkamer (72m\u00B2), bijkeuken, wc, CH1 op hetzelfde niveau (13m\u00B2-bed 140, badkamer). VERDIEPING: mezzanine (30m\u00B2-ontspanningsruimte, TV, DVD-speler), CH2 (14m\u00B2-bed 140), CH3 (12m\u00B2-bed 140), CH4 (14m\u00B2-2 bedden 90), doucheruimte (wc). Extra bed voor 9e persoon met toeslag. Oliegestookte verwarming. Internettoegang via WIFI. De prijzen zijn inclusief alle kosten maar exclusief toeristen"@nl . "Alle porte della Vandea, a meno di un'ora dal Puy du Fou e dal Marais Poitevin, a 1 ora e 15 minuti dal Futuroscope e a 1 ora e 40 minuti da La Rochelle, venite a godere del comfort, della calma e dello spazio (200 m\u00B2) di questo antico fienile ristrutturato. Questo gite molto luminoso, in una campagna bocage, si trova in una frazione a 2,5 km da La Chapelle St Laurent e a 9 km da Bressuire. Giardino recintato (1100 m\u00B2), piscina (apertura a giugno 2021), pergolato, barbecue, mobili da giardino. PIANO TERRA: cucina aperta sul soggiorno (72 m\u00B2), retrocucina, wc, CH1 sullo stesso livello (13 m\u00B2-letto 140, bagno). PIANO: mezzanino (30 m\u00B2-zona relax, TV, lettore DVD), CH2 (14 m\u00B2-letto 140), CH3 (12 m\u00B2-letto 140), CH4 (14 m\u00B2-2 letti 90), bagno con doccia (WC). Letto supplementare per 9\u00B0 persona con supplemento. Riscaldamento a gasolio. Accesso a Internet tramite WIFI. I prezzi includono tutte le spese ma non la tassa di soggiorno."@it . "At the gates of the Vend\u00E9e, less than 1 hour from Puy du Fou and Marais Poitevin, 1 hour 15 minutes from Futuroscope and 1 hour 40 minutes from La Rochelle, come enjoy the comfort, calm and space (200m \u00B2 ) of this restored old barn. This cottage, very bright, in the countryside, is located in a hamlet 2.5 km from La Chapelle St Laurent and 9 km from Bressuire. Enclosed garden (1100m\u00B2), arbor, barbecue, garden furniture. Ground floor: kitchen open to living room (72 m\u00B2), utility room, wc, bedroom1 (13 m\u00B2-double bed, bathroom). Upstairs: mezzanine (30 m\u00B2-relaxation area, TV, DVD player), bedroom2 (14 m\u00B2-double bed), bedroom3 (12 m\u00B2-double bed), bedroom4 (14 m\u00B2-2 single beds), shower room (wc ). 9th person extra bed with supplement. Oil heating. WIFI. Prices all charges included except tourist tax. ANIMALS: rules of procedures of the accommodation posted in the gite."@en . "An den Toren der Vend\u00E9e, weniger als eine Stunde vom Puy du Fou und dem Marais Poitevin, 1 Stunde 15 Minuten vom Futuroscope und 1 Stunde 40 Minuten von La Rochelle entfernt, genie\u00DFen Sie den Komfort, die Ruhe und den Raum (200m\u00B2) dieser alten, restaurierten Scheune. Dieses sehr helle Ferienhaus in einer Heckenlandschaft befindet sich in einem Weiler 2,5km von La Chapelle St Laurent und 9km von Bressuire entfernt. Eingez\u00E4unter Garten (1100m\u00B2), Pool (Er\u00F6ffnung im Juni 2021), Gartenlaube, Grill, Gartenm\u00F6bel. EG: offene K\u00FCche zum Wohn- und Esszimmer (72m\u00B2), Hauswirtschaftsraum, WC, ebenerdiges Zimmer (13m\u00B2-Bett 140, Badezimmer). STOCK: Mezzanin (30m\u00B2 - Entspannungsbereich, TV, DVD-Player), CH2 (14m\u00B2-Bett 140), CH3 (12m\u00B2-Bett 140), CH4 (14m\u00B2-2 Betten 90), Badezimmer (WC). Zusatzbett 9. Person gegen Aufpreis. Heizung mit Heiz\u00F6l. Internetzugang \u00FCber WIFI Preise inklusive aller Nebenkosten ohne"@de . . .