[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/2e3a18c6-b469-313f-93f2-cb9b5ad61d37", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9d6bfe5-f4ee-3445-b000-5b1e6f563611" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9d6bfe5-f4ee-3445-b000-5b1e6f563611" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/538e1a67-10df-3baf-ae1e-162f4b166cec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9d6bfe5-f4ee-3445-b000-5b1e6f563611", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/538e1a67-10df-3baf-ae1e-162f4b166cec" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Aux portes de la Vendée, à moins d'1 heure du Puy du Fou et du Marais Poitevin, à 1 heure 15mn du Futuroscope et 1 heure 40mn de La Rochelle, venez apprécier le confort, le calme et l'espace (200m²) de cette ancienne grange restaurée. Ce gîte, très lumineux, dans une campagne bocagère, est situé dans un hameau à 2,5km de La Chapelle St Laurent et à 9km de Bressuire. Jardin clos (1100m²), piscine (ouverture en juin 2021), tonnelle, barbecue, salon de jardin. RDC: cuisine ouverte sur séjour-salon (72m²), arrière-cuisine, wc, CH1 de plain-pied (13m²-lit 140, salle de bains). ETAGE : mezzanine (30m²-espace détente, TV, lecteur DVD), CH2 (14m²-lit 140), CH3 (12m²-lit 140), CH4 (14m²-2 lits 90), salle d'eau (wc). Lit d'appoint 9ème personne avec supplément. Chauffage au fuel. Accès internet par WIFI Tarifs toutes charges comprises hors taxe de séjour.", "@language": "fr" }, { "@value": "A las puertas de la Vendée, a menos de una hora del Puy du Fou y del Marais Poitevin, a 1 hora y 15 minutos del Futuroscope y a 1 hora y 40 minutos de La Rochelle, venga a disfrutar del confort, la calma y el espacio (200m²) de este antiguo granero restaurado. Esta casa rural muy luminosa, en un campo de bocage, está situada en una aldea a 2,5 km de La Chapelle St Laurent y a 9 km de Bressuire. Jardín cerrado (1100m²), piscina (apertura en junio de 2021), cenador, barbacoa, muebles de jardín. PLANTA BAJA: cocina abierta al salón (72m²), fregadero, wc, CH1 en el mismo nivel (13m²-cama 140, baño). PLANTA: altillo (30m²-zona de descanso, TV, reproductor de DVD), CH2 (14m²-cama 140), CH3 (12m²-cama 140), CH4 (14m²-2 camas 90), cuarto de ducha (wc). Cama extra para 9ª persona con suplemento. Calefacción de gasoil. Acceso a Internet por WIFI. Los precios incluyen todos los gastos pero excluyen", "@language": "es" }, { "@value": "Aan de poort van de Vendée, op minder dan een uur van de Puy du Fou en het Marais Poitevin, 1 uur en 15 minuten van de Futuroscope en 1 uur en 40 minuten van La Rochelle, kom genieten van het comfort, de rust en de ruimte (200m²) van deze oude gerestaureerde schuur. Deze zeer lichte gite, in een bocagelandschap, ligt in een gehucht op 2,5 km van La Chapelle St Laurent en op 9 km van Bressuire. Omheinde tuin (1100m²), zwembad (opening in juni 2021), prieel, barbecue, tuinmeubelen. BEGANE GROND: keuken open naar woonkamer (72m²), bijkeuken, wc, CH1 op hetzelfde niveau (13m²-bed 140, badkamer). VERDIEPING: mezzanine (30m²-ontspanningsruimte, TV, DVD-speler), CH2 (14m²-bed 140), CH3 (12m²-bed 140), CH4 (14m²-2 bedden 90), doucheruimte (wc). Extra bed voor 9e persoon met toeslag. Oliegestookte verwarming. Internettoegang via WIFI. De prijzen zijn inclusief alle kosten maar exclusief toeristen", "@language": "nl" }, { "@value": "Alle porte della Vandea, a meno di un'ora dal Puy du Fou e dal Marais Poitevin, a 1 ora e 15 minuti dal Futuroscope e a 1 ora e 40 minuti da La Rochelle, venite a godere del comfort, della calma e dello spazio (200 m²) di questo antico fienile ristrutturato. Questo gite molto luminoso, in una campagna bocage, si trova in una frazione a 2,5 km da La Chapelle St Laurent e a 9 km da Bressuire. Giardino recintato (1100 m²), piscina (apertura a giugno 2021), pergolato, barbecue, mobili da giardino. PIANO TERRA: cucina aperta sul soggiorno (72 m²), retrocucina, wc, CH1 sullo stesso livello (13 m²-letto 140, bagno). PIANO: mezzanino (30 m²-zona relax, TV, lettore DVD), CH2 (14 m²-letto 140), CH3 (12 m²-letto 140), CH4 (14 m²-2 letti 90), bagno con doccia (WC). Letto supplementare per 9° persona con supplemento. Riscaldamento a gasolio. Accesso a Internet tramite WIFI. I prezzi includono tutte le spese ma non la tassa di soggiorno.", "@language": "it" }, { "@value": "At the gates of the Vendée, less than 1 hour from Puy du Fou and Marais Poitevin, 1 hour 15 minutes from Futuroscope and 1 hour 40 minutes from La Rochelle, come enjoy the comfort, calm and space (200m ² ) of this restored old barn. This cottage, very bright, in the countryside, is located in a hamlet 2.5 km from La Chapelle St Laurent and 9 km from Bressuire. Enclosed garden (1100m²), arbor, barbecue, garden furniture. Ground floor: kitchen open to living room (72 m²), utility room, wc, bedroom1 (13 m²-double bed, bathroom). Upstairs: mezzanine (30 m²-relaxation area, TV, DVD player), bedroom2 (14 m²-double bed), bedroom3 (12 m²-double bed), bedroom4 (14 m²-2 single beds), shower room (wc ). 9th person extra bed with supplement. Oil heating. WIFI. Prices all charges included except tourist tax. ANIMALS: rules of procedures of the accommodation posted in the gite.", "@language": "en" }, { "@value": "An den Toren der Vendée, weniger als eine Stunde vom Puy du Fou und dem Marais Poitevin, 1 Stunde 15 Minuten vom Futuroscope und 1 Stunde 40 Minuten von La Rochelle entfernt, genießen Sie den Komfort, die Ruhe und den Raum (200m²) dieser alten, restaurierten Scheune. Dieses sehr helle Ferienhaus in einer Heckenlandschaft befindet sich in einem Weiler 2,5km von La Chapelle St Laurent und 9km von Bressuire entfernt. Eingezäunter Garten (1100m²), Pool (Eröffnung im Juni 2021), Gartenlaube, Grill, Gartenmöbel. EG: offene Küche zum Wohn- und Esszimmer (72m²), Hauswirtschaftsraum, WC, ebenerdiges Zimmer (13m²-Bett 140, Badezimmer). STOCK: Mezzanin (30m² - Entspannungsbereich, TV, DVD-Player), CH2 (14m²-Bett 140), CH3 (12m²-Bett 140), CH4 (14m²-2 Betten 90), Badezimmer (WC). Zusatzbett 9. Person gegen Aufpreis. Heizung mit Heizöl. Internetzugang über WIFI Preise inklusive aller Nebenkosten ohne", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]