"Exposition du Syndicat Mixte Des Eaux de la Dordogne. Horaires d'ouverture de la biblioth\u00E8que. Possibilit\u00E9 d'accueillir des groupes sur rendez-vous. Gratuit. Ouvert \u00E0 tous."@fr . . . . . . . . . . . "Exposition du Syndicat Mixte Des Eaux de la Dordogne. Horaires d'ouverture de la biblioth\u00E8que. Possibilit\u00E9 d'accueillir des groupes sur rendez-vous. Gratuit. Ouvert \u00E0 tous."@fr . "Ausstellung des \u201ESyndicat Mixte Des Eaux de la Dordogne\u201C. \u00D6ffnungszeiten der Bibliothek. Gruppenbesuche nach Vereinbarung m\u00F6glich. Eintritt frei. F\u00FCr alle zug\u00E4nglich."@de . "Exhibition by the Syndicat Mixte Des Eaux de la Dordogne. Library hours. Groups are welcome by appointment. Free admission. Open to everyone."@en . "Exposici\u00F3n del Sindicato Mixto de Aguas de la Dordo\u00F1a. Horario de apertura de la biblioteca. Posibilidad de recibir a grupos con cita previa. Gratuito. Abierto a todo el mundo."@es . "Mostra del Syndicat Mixte Des Eaux de la Dordogne. Orari di apertura della biblioteca. Possibilit\u00E0 di accogliere gruppi su appuntamento. Ingresso gratuito. Aperto a tutti."@it . "Tentoonstelling van het Syndicat Mixte Des Eaux de la Dordogne. Openingstijden van de bibliotheek. Mogelijkheid om groepen te ontvangen op afspraak. Gratis. Voor iedereen toegankelijk."@nl . . "Le Syndicat Mixte D\u00E9partemental des Eaux de la Dordogne (SMDE 24) vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir le parcours complet de l'eau potable, du captage jusqu'\u00E0 votre robinet, \u00E0 travers une exposition p\u00E9dagogique. Vous y comprendrez le fonctionnement, les enjeux et les acteurs majeurs du d\u00E9partement,\ntout en apprenant les gestes essentiels pour pr\u00E9server cette ressource pr\u00E9cieuse. Horaires d'ouverture de la biblioth\u00E8que. Possibilit\u00E9 d'accueillir des groupes sur rendez-vous. Gratuit. Ouvert \u00E0 tous."@fr . "El Sindicato Mixto Departamental de Aguas de la Dordo\u00F1a (SMDE 24) te invita a descubrir el recorrido completo del agua potable, desde la captaci\u00F3n hasta tu grifo, a trav\u00E9s de una exposici\u00F3n did\u00E1ctica. All\u00ED comprender\u00E1 el funcionamiento, los retos y los principales actores del departamento,\nal tiempo que aprender\u00E1 las medidas esenciales para preservar este preciado recurso. Horario de apertura de la biblioteca. Posibilidad de recibir a grupos con cita previa. Gratuito. Abierto a todo el mundo."@es . "The Dordogne Departmental Water Authority (SMDE 24) invites you to discover the entire journey of drinking water\u2014from the intake to your faucet\u2014through an educational exhibition. You\u2019ll gain an understanding of how the system works, the challenges involved, and the key players in the department,\nwhile learning the essential steps to preserve this precious resource. Library hours. Groups are welcome by appointment. Free. Open to everyone."@en . "Der Syndicat Mixte D%E9partemental des Eaux de la Dordogne (SMDE 24) l\u00E4dt Sie ein, den gesamten Weg des Trinkwassers \u2013 von der Entnahme bis zu Ihrem Wasserhahn \u2013 im Rahmen einer lehrreichen Ausstellung zu entdecken. Dort erfahren Sie mehr \u00FCber die Funktionsweise, die Herausforderungen und die wichtigsten Akteure des D\u00E9partements\nund lernen gleichzeitig, wie Sie diese wertvolle Ressource sch\u00FCtzen k\u00F6nnen. \u00D6ffnungszeiten der Bibliothek. Gruppenbesuche nach Vereinbarung m\u00F6glich. Kostenlos. F\u00FCr alle zug\u00E4nglich."@de . "Het Syndicat Mixte D%E9partemental des Eaux de la Dordogne (SMDE 24) nodigt u uit %E0 om via een educatieve tentoonstelling het volledige traject van het drinkwater te ontdekken, van de waterwinning tot aan uw kraan. U krijgt inzicht in de werking, de uitdagingen en de belangrijkste spelers in het departement,\nterwijl u tegelijkertijd leert welke essenti\u00EBle maatregelen u kunt nemen om deze kostbare hulpbron te beschermen. Openingstijden van de bibliotheek. Groepen zijn welkom op afspraak. Gratis. Open voor iedereen."@nl . "Il Sindacato Misto Dipartimentale delle Acque della Dordogna (SMDE 24) vi invita a scoprire l'intero percorso dell'acqua potabile, dalla captazione fino al vostro rubinetto, attraverso una mostra didattica. Potrete comprendere il funzionamento, le sfide e i principali attori del dipartimento,\nimparando al contempo i gesti essenziali per preservare questa preziosa risorsa. Orari di apertura della biblioteca. Possibilit\u00E0 di accogliere gruppi su appuntamento. Gratuito. Aperto a tutti."@it . . .