[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0311421b-6dac-3665-a75d-d2ecdc5b03b2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28e4fd91-c63e-3eba-b106-3141b6980b2b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e8eb028-fe3e-3ffa-a4cc-3836ad911b64" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/824755fb-8eee-3b90-8175-dcbfe9c6531a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9c58db6-3261-3188-941f-9b03e818b4ff" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9c58db6-3261-3188-941f-9b03e818b4ff" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4dd034cf-02b7-33f8-9bcf-982cb7bcdc8e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ae1b20c-65c4-3f94-9676-fde1cc38861e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f2a3df0-15f6-3cc3-a4e3-9a0360817b04" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e5086b1-0564-3324-89ba-e48982d8dca2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e5f954d-a597-394c-9ba7-911c77d746b8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9c58db6-3261-3188-941f-9b03e818b4ff", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Les Moustik Haterz s’inspirent des musiques balkaniques, orientales, afro et hip hop.\nCette bande de musiciennes et musiciens s’est réunie autour de l’amour des rythmes du monde, des mélodies entêtantes et de la création.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0311421b-6dac-3665-a75d-d2ecdc5b03b2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e5086b1-0564-3324-89ba-e48982d8dca2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f12ab7be-5580-3e30-828f-1ca9cb8c113d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e8eb028-fe3e-3ffa-a4cc-3836ad911b64" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d809fcd5-593b-3581-a521-c02c6010a295" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e5f954d-a597-394c-9ba7-911c77d746b8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f2a3df0-15f6-3cc3-a4e3-9a0360817b04" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4dd034cf-02b7-33f8-9bcf-982cb7bcdc8e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28e4fd91-c63e-3eba-b106-3141b6980b2b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ae1b20c-65c4-3f94-9676-fde1cc38861e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Les Moustik Haterz s’inspirent des musiques balkaniques, orientales, afro et hip hop.\nCette bande de musiciennes et musiciens s’est réunie autour de l’amour des rythmes du monde, des mélodies entêtantes et de la création.", "@language": "fr" }, { "@value": "Les Moustik Haterz draw their inspiration from Balkan, Oriental, Afro and hip hop music.\nThis band of musicians has come together around a love of world rhythms, heady melodies and creativity.", "@language": "en" }, { "@value": "Die Moustik Haterz lassen sich von Balkanmusik, orientalischer Musik, Afro und Hip Hop inspirieren.\nDiese Gruppe von Musikerinnen und Musikern hat sich aus Liebe zu den Rhythmen der Welt, zu störenden Melodien und zur Kreativität zusammengefunden.", "@language": "de" }, { "@value": "I Moustik Haterz traggono ispirazione dalla musica balcanica, orientale, afro e hip hop.\nQuesto gruppo di musicisti si è riunito attorno all'amore per i ritmi del mondo, le melodie inebrianti e la creatività.", "@language": "it" }, { "@value": "Moustik Haterz halen hun inspiratie uit Balkan, Oriëntaalse, Afro en hiphop muziek.\nDeze band van muzikanten is samengekomen rond een liefde voor wereldritmes, onstuimige melodieën en creativiteit.", "@language": "nl" }, { "@value": "Moustik Haterz se inspira en la música balcánica, oriental, afro y hip hop.\nEsta banda de músicos se ha unido en torno al amor por los ritmos del mundo, las melodías embriagadoras y la creatividad.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "The Millau Jazz Festival continues its summer escapade with Jazz en Balade, stopping off in Aguessac for a festive and vibrant evening.\nWith Moustik Haterz, get ready for a whirlwind of sounds combining Balkan, Oriental, Afro and hip-hop music.\nDriven by a love of world rhythms and improvisation, the group's music is generous, lively and irresistibly danceable.\nThe fiery dialogues between flute and saxophone intertwine with the powerful grooves of the rhythm section, enriched by the warm textures of keyboard and synth.\nAn intense musical experience, designed for live performance and sharing with the audience.\nThe artists\n \n\n? Loïc Faucher ? Flute\n? Esteban Virot-Galera ? Alto saxophone\n? Tristan Maurin ? Keyboards\n? Lalie Michalon ? Drums\n? Tévy Pigeon ? Bass\n\nA festive summer evening in the heart of the village\nAn energetic, danceable musical mix\nA live concert featuring improvisation and groove\n\n? Book your tickets now and vibrate to the rhythm of the Moustik Haterz at this Jazz en Balade stage of the Millau Jazz Festival!\n(Concert in partnership with the commune of Aguessac)\nAre you coming by car? Have you thought about carpooling? Suggest your journey on our Facebook group: Carpooling Millau Jazz Festival and Millau en Jazz Concerts\n\nAtmosphere: Jazz & world rhythms", "@language": "en" }, { "@value": "Le Millau Jazz Festival poursuit son escapade estivale avec Jazz en Balade et fait escale à Aguessac pour une soirée festive et vibrante.\nAvec Moustik Haterz, préparez-vous à un tourbillon sonore mêlant musiques balkaniques, orientales, afro et hip-hop.\nPorté par l’amour des rythmes du monde et de l’improvisation, le groupe propose une musique généreuse, vivante et irrésistiblement dansante.\nLes dialogues enflammés entre flûte et saxophone s’entrelacent aux grooves puissants de la section rythmique, enrichis par les textures chaleureuses du clavier et du synthé.\nUne expérience musicale intense, pensée pour le live et le partage avec le public.\nLes artistes\n \n\n🎶 Loïc Faucher — Flûte traversière\n🎷 Esteban Virot-Galera — Saxophone alto\n🎹 Tristan Maurin — Claviers\n🥁 Lalie Michalon — Batterie\n🎸 Tévy Pigeon — Basse\n\nUne soirée d’été festive en plein cœur du village\nUn métissage musical énergique et dansant\nUn concert live où improvisation et groove sont à l’honneur\n\n🎫 Réservez vos places dès maintenant et vibrez au rythme des Moustik Haterz lors de cette étape Jazz en Balade du Millau Jazz Festival !\n(Concert en partenariat avec la commune d’Aguessac.)\nVous venez en voiture ? Avez-vous pensé à covoiturer ? Proposez votre trajet sur notre groupe Facebook : Covoiturage Millau Jazz Festival et Concerts Millau en Jazz\n\nAmbiance : Jazz & rythmes du monde", "@language": "fr" }, { "@value": "Het Millau Jazz Festival zet zijn zomerse escapade voort met Jazz en Balade, met een tussenstop in Aguessac voor een feestelijke en bruisende avond.\nMaak je met Moustik Haterz op voor een wervelwind van klanken die Balkan, Oriëntaals, Afro en hiphop muziek combineren.\nGedreven door een liefde voor wereldritmes en improvisatie is de muziek van de groep genereus, levendig en onweerstaanbaar dansbaar.\nDe vurige dialogen tussen fluit en saxofoon verstrengelen zich met de krachtige grooves van de ritmesectie, verrijkt door de warme texturen van keyboard en synths.\nEen intense muzikale ervaring, ontworpen voor live optredens en om te delen met het publiek.\nDe artiesten\n \n\n? Loïc Faucher ? Fluit\n? Esteban Virot-Galera ? Altsaxofoon\n? Tristan Maurin ? Toetsen\n? Lalie Michalon ? Drums\n? Tévy Duif ? Bas\n\nEen feestelijke zomeravond in het hart van het dorp\nEen energieke, dansbare muzikale mix\nEen live concert met improvisatie en groove\n\n? Reserveer nu je tickets en ga uit je dak met de Moustik Haterz op dit Jazz en Balade podium van het Millau Jazz Festival!\n(Concert in samenwerking met de gemeente Aguessac)\nKom je met de auto? Heb je eraan gedacht om te carpoolen? Stel je reis voor op onze Facebookgroep: Carpooling Millau Jazz Festival en Millau en Jazz Concerten\n\nAmbiance: Jazz en wereldritmes", "@language": "nl" }, { "@value": "El Festival de Jazz de Millau prosigue su escapada estival con Jazz en Balade, haciendo escala en Aguessac para una velada festiva y vibrante.\nCon Moustik Haterz, prepárese para un torbellino de sonidos que combinan música balcánica, oriental, afro y hip-hop.\nImpulsada por el amor a los ritmos del mundo y la improvisación, la música del grupo es generosa, animada e irresistiblemente bailable.\nLos encendidos diálogos entre la flauta y el saxofón se entrelazan con los potentes grooves de la sección rítmica, enriquecidos por las cálidas texturas del teclado y el sintetizador.\nUna experiencia musical intensa, pensada para el directo y para compartir con el público.\nLos artistas\n \n\n? Loïc Faucher ? Flauta\n? Esteban Virot-Galera ? Saxofón alto\n? Tristan Maurin ? Teclados\n? Lalie Michalon ? Batería\n? Tévy Pigeon ? Bajo\n\nUna noche festiva de verano en el corazón del pueblo\nUna mezcla musical enérgica y bailable\nUn concierto en directo de improvisación y groove\n\n? Reserve ya sus entradas y déjese llevar por el groove de los Moustik Haterz en esta etapa Jazz en Balade del Festival de Jazz de Millau\n(Concierto en colaboración con el municipio de Aguessac)\n¿Vienes en coche? ¿Has pensado en compartir coche? Proponga su viaje en nuestro grupo de Facebook: Carpooling Festival de Jazz de Millau y Conciertos de Jazz en Millau\n\nAmbiente: Jazz y ritmos del mundo", "@language": "es" }, { "@value": "Il Millau Jazz Festival continua la sua fuga estiva con Jazz en Balade, facendo tappa ad Aguessac per una serata festosa e vibrante.\nCon i Moustik Haterz, preparatevi a un turbine di suoni che combinano musica balcanica, orientale, afro e hip-hop.\nSpinta dall'amore per i ritmi del mondo e l'improvvisazione, la musica del gruppo è generosa, vivace e irresistibilmente ballabile.\nGli accesi dialoghi tra flauto e sassofono si intrecciano con i potenti groove della sezione ritmica, arricchiti dalle calde tessiture di tastiere e synth.\nUn'esperienza musicale intensa, pensata per essere eseguita dal vivo e condivisa con il pubblico.\nGli artisti\n \n\n? Loïc Faucher ? Flauto\n? Esteban Virot-Galera ? Saxofono contralto\n? Tristan Maurin ? Tastiere\n? Lalie Michalon ? Batteria\n? Tévy Pigeon ? Basso\n\nUna festosa serata estiva nel cuore del villaggio\nUn mix musicale energico e ballabile\nUn concerto dal vivo all'insegna dell'improvvisazione e del groove\n\n? Prenotate subito i vostri biglietti e lasciatevi trasportare dai Moustik Haterz in questa tappa di Jazz en Balade del Millau Jazz Festival!\n(Concerto in collaborazione con il comune di Aguessac)\nVenite in auto? Avete pensato a un car pooling? Proponete il vostro viaggio sul nostro gruppo Facebook: Carpooling Millau Jazz Festival e Millau en Jazz Concerts\n\nAtmosfera: Jazz e ritmi del mondo", "@language": "it" }, { "@value": "Das Millau Jazz Festival setzt seine sommerliche Eskapade mit Jazz en Balade fort und macht in Aguessac für einen festlichen und vibrierenden Abend Halt.\nMit Moustik Haterz können Sie sich auf einen Klangwirbel aus Balkanmusik, orientalischer Musik, Afro und Hip-Hop gefasst machen.\nGetragen von der Liebe zu den Rhythmen der Welt und der Improvisation, bietet die Gruppe eine großzügige, lebendige und unwiderstehlich tanzbare Musik.\nDie feurigen Dialoge zwischen Flöte und Saxophon verflechten sich mit den kraftvollen Grooves der Rhythmusgruppe, die durch die warmen Texturen von Keyboard und Synthesizer bereichert werden.\nEin intensives musikalisches Erlebnis, das für die Live-Performance und das Teilen mit dem Publikum konzipiert wurde.\nDie Künstler\n \n\n? Loïc Faucher ? Querflöte\n? Esteban Virot-Galera ? Altsaxophon\n? Tristan Maurin ? Keyboards\n? Lalie Michalon ? Schlagzeug\n? Tévy Pigeon ? Bass\n\nEin festlicher Sommerabend im Herzen des Dorfes\nEine energiegeladene und tanzbare musikalische Mischung\nEin Live-Konzert, bei dem Improvisation und Groove im Vordergrund stehen\n\n? Reservieren Sie jetzt Ihre Plätze und schwingen Sie im Rhythmus der Moustik Haterz bei dieser Jazz en Balade-Etappe des Millau Jazz Festivals!\n(Konzert in Partnerschaft mit der Gemeinde Aguessac)\nKommen Sie mit dem Auto? Haben Sie daran gedacht, Fahrgemeinschaften zu bilden? Schlagen Sie Ihre Fahrt in unserer Facebook-Gruppe vor: Mitfahrgelegenheiten Millau Jazz Festival und Konzerte Millau en Jazz\n\nAmbiente: Jazz & Rhythmen aus aller Welt", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d809fcd5-593b-3581-a521-c02c6010a295" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f12ab7be-5580-3e30-828f-1ca9cb8c113d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]