<https://data.datatourisme.fr/b9c1a26f-1c9d-3ff6-b1af-4f2997e1000f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A deux pas d'Annecy, le tout nouvel Ibis Budget Annecy Poisy est heureux de vous accueillir dans son cadre tranquille. A seulement 7km du centre-ville une \u00E9quipe chaleureuse pour vous aider \u00E0 passer un s\u00E9jour parfait au c\u0153ur du bassin ann\u00E9cien."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b9c1a26f-1c9d-3ff6-b1af-4f2997e1000f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The brand-new Ibis Budget Annecy Poisy is delighted to welcome you to a peaceful location, near Annecy. Just 7km from the town centre, the friendly team will make sure your stay is a perfect one, at the heart of the Annecy area."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b9c1a26f-1c9d-3ff6-b1af-4f2997e1000f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Nur einen Katzensprung von Annecy entfernt freut sich das v\u00F6llig neue Ibis Budget Annecy Poisy darauf, Sie in seiner ruhigen Atmosph\u00E4re begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen. Nur 7 km vom Stadtzentrum entfernt erwartet Sie unser zuvorkommendes Team und hilft Ihnen dabei, einen perfekten Aufenthalt im Becken von Annecy zu verbringen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b9c1a26f-1c9d-3ff6-b1af-4f2997e1000f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2d318447-3a52-3e49-bb1f-b323aa694065> .
<https://data.datatourisme.fr/b9c1a26f-1c9d-3ff6-b1af-4f2997e1000f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/354d735c-5e59-3076-bdd9-74abf6c5eb8a> .
<https://data.datatourisme.fr/b9c1a26f-1c9d-3ff6-b1af-4f2997e1000f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f4a38945-6d3d-33de-b39f-604429b27420> .
<https://data.datatourisme.fr/b9c1a26f-1c9d-3ff6-b1af-4f2997e1000f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A deux pas d'Annecy, le tout nouvel Ibis Budget Annecy Poisy est heureux de vous accueillir dans son cadre tranquille. A seulement 7km du centre-ville une \u00E9quipe chaleureuse pour vous aider \u00E0 passer un s\u00E9jour parfait au c\u0153ur du bassin ann\u00E9cien."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b9c1a26f-1c9d-3ff6-b1af-4f2997e1000f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The brand-new Ibis Budget Annecy Poisy is delighted to welcome you to a peaceful location, near Annecy. Just 7km from the town centre, the friendly team will make sure your stay is a perfect one, at the heart of the Annecy area."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b9c1a26f-1c9d-3ff6-b1af-4f2997e1000f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Op een steenworp afstand van Annecy verwelkomt het gloednieuwe Ibis Budget Annecy Poisy u graag in zijn rustige omgeving. Op slechts 7 km van het stadscentrum helpt een vriendelijk team u aan een perfect verblijf in het hart van Annecy."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b9c1a26f-1c9d-3ff6-b1af-4f2997e1000f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A dos pasos de Annecy, el flamante Ibis Budget Annecy Poisy le da la bienvenida en su tranquilo entorno. A s\u00F3lo 7 km del centro de la ciudad, el amable equipo le ayudar\u00E1 a tener una estancia perfecta en el coraz\u00F3n de la zona de Annecy."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b9c1a26f-1c9d-3ff6-b1af-4f2997e1000f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A pochi passi da Annecy, il nuovissimo Ibis Budget Annecy Poisy \u00E8 lieto di accogliervi nel suo ambiente tranquillo. A soli 7 km dal centro citt\u00E0, il cordiale team vi aiuter\u00E0 a trascorrere un soggiorno perfetto nel cuore della zona di Annecy."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b9c1a26f-1c9d-3ff6-b1af-4f2997e1000f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nur einen Katzensprung von Annecy entfernt freut sich das v\u00F6llig neue Ibis Budget Annecy Poisy darauf, Sie in seiner ruhigen Atmosph\u00E4re begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen. Nur 7 km vom Stadtzentrum entfernt erwartet Sie unser zuvorkommendes Team und hilft Ihnen dabei, einen perfekten Aufenthalt im Becken von Annecy zu verbringen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b9c1a26f-1c9d-3ff6-b1af-4f2997e1000f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/25786e3d-8570-3a32-baab-db3127a4db92> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b9c1a26f-1c9d-3ff6-b1af-4f2997e1000f> .
<https://data.datatourisme.fr/13/25786e3d-8570-3a32-baab-db3127a4db92> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b9c1a26f-1c9d-3ff6-b1af-4f2997e1000f> .