<https://data.datatourisme.fr/b9c02ef5-5f3c-3d37-aee2-631c6dc7c2e4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Les ASSMAT de Trouy vous invitent \u00E0 c\u00E9l\u00E9brer le Beaujolais Nouveau \u00E0 l\u2019Espace Jean Marie Trouy."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b9c02ef5-5f3c-3d37-aee2-631c6dc7c2e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4ef39b66-e5ca-39a9-a242-f250f826d351> .
<https://data.datatourisme.fr/b9c02ef5-5f3c-3d37-aee2-631c6dc7c2e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c0fd1046-0f79-3585-a9da-410667f3e91e> .
<https://data.datatourisme.fr/b9c02ef5-5f3c-3d37-aee2-631c6dc7c2e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/24b48c06-dff8-3053-986e-834bd3975816> .
<https://data.datatourisme.fr/b9c02ef5-5f3c-3d37-aee2-631c6dc7c2e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d85605be-749f-3a1d-947c-96382df99caa> .
<https://data.datatourisme.fr/b9c02ef5-5f3c-3d37-aee2-631c6dc7c2e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/97567454-d663-3b85-baaa-66c796382bc9> .
<https://data.datatourisme.fr/b9c02ef5-5f3c-3d37-aee2-631c6dc7c2e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0a45d6de-62f5-3e39-ab5d-bdf02f413b9b> .
<https://data.datatourisme.fr/b9c02ef5-5f3c-3d37-aee2-631c6dc7c2e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c952f964-80b0-32b7-a5e4-334cada18932> .
<https://data.datatourisme.fr/b9c02ef5-5f3c-3d37-aee2-631c6dc7c2e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7cd35d8c-febd-3563-881b-788231a5962d> .
<https://data.datatourisme.fr/b9c02ef5-5f3c-3d37-aee2-631c6dc7c2e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2cb4e8c7-2598-3222-9363-31a735a48f09> .
<https://data.datatourisme.fr/b9c02ef5-5f3c-3d37-aee2-631c6dc7c2e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/60729dba-989c-3136-ac55-af5d92b22e95> .
<https://data.datatourisme.fr/b9c02ef5-5f3c-3d37-aee2-631c6dc7c2e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Les ASSMAT de Trouy vous invitent \u00E0 c\u00E9l\u00E9brer le Beaujolais Nouveau \u00E0 l\u2019Espace Jean Marie Trouy."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b9c02ef5-5f3c-3d37-aee2-631c6dc7c2e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De ASSMAT van Trouy nodigen u uit om de Beaujolais Nouveau te vieren in de Espace Jean Marie Trouy."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b9c02ef5-5f3c-3d37-aee2-631c6dc7c2e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The ASSMAT members of Trouy invite you to celebrate Beaujolais Nouveau at the Espace Jean Marie Trouy."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b9c02ef5-5f3c-3d37-aee2-631c6dc7c2e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le ASSMAT di Trouy vi invitano a festeggiare il Beaujolais Nouveau presso l\u2019Espace Jean Marie Trouy."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b9c02ef5-5f3c-3d37-aee2-631c6dc7c2e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Las ASSMAT de Trouy os invitan a celebrar el Beaujolais Nouveau en el Espace Jean Marie Trouy."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b9c02ef5-5f3c-3d37-aee2-631c6dc7c2e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die ASSMAT von Trouy laden Sie ein, den Beaujolais Nouveau im \u201EEspace Jean Marie Trouy\u201C zu feiern."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b9c02ef5-5f3c-3d37-aee2-631c6dc7c2e4> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b9c02ef5-5f3c-3d37-aee2-631c6dc7c2e4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Feiern Sie die Ankunft des Beaujolais Nouveau in Trouy bei einem geselligen Essen und einem festlichen Abend mit DJ-Begleitung!\nAuf dem Programm dieses festlichen Abends steht ein geselliges Essen bestehend aus Paella, K\u00E4se und einem Dessert, begleitet von Musik eines DJs. Eine sch\u00F6ne Gelegenheit, sich zu treffen und gemeinsam einen gem\u00FCtlichen Abend im Zeichen dieser herbstlichen Tradition zu verbringen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b9c02ef5-5f3c-3d37-aee2-631c6dc7c2e4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vier de komst van de Beaujolais Nouveau in Trouy met een gezellig diner en een feestelijke avond met een DJ!\nOp het programma van deze feestelijke avond: een gezellig diner bestaande uit een paella, kaas en een dessert, dit alles in een muzikale sfeer met een DJ. Een mooie gelegenheid om elkaar weer te zien en samen een gezellig moment te beleven rond deze herfsttraditie."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b9c02ef5-5f3c-3d37-aee2-631c6dc7c2e4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "C\u00E9l\u00E9brez l\u2019arriv\u00E9e du Beaujolais Nouveau \u00E0 Trouy autour d\u2019un repas convivial et d\u2019une soir\u00E9e festive anim\u00E9e par un DJ !\nAu programme de cette soir\u00E9e festive : un repas convivial compos\u00E9 d\u2019une pa\u00EBlla, de fromage et d\u2019un dessert, le tout dans une ambiance musicale anim\u00E9e par un DJ. Une belle occasion de se retrouver et de partager un moment chaleureux autour de cette tradition automnale."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b9c02ef5-5f3c-3d37-aee2-631c6dc7c2e4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1Celebra la llegada del Beaujolais Nouveau en Trouy con una cena en buena compa\u00F1\u00EDa y una velada festiva amenizada por un DJ!\nEl programa de esta velada festiva incluye una comida en buena compa\u00F1\u00EDa compuesta por una paella, queso y un postre, todo ello en un ambiente musical amenizado por un DJ. Una magn\u00EDfica ocasi\u00F3n para reunirnos y compartir un momento acogedor en torno a esta tradici\u00F3n oto\u00F1al."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b9c02ef5-5f3c-3d37-aee2-631c6dc7c2e4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Celebrate the arrival of Beaujolais Nouveau in Trouy with a friendly meal and a festive evening featuring a DJ!\nOn the agenda for this festive evening: a convivial meal featuring paella, cheese, and dessert, all set to music provided by a DJ. A wonderful opportunity to get together and share a warm moment celebrating this fall tradition."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b9c02ef5-5f3c-3d37-aee2-631c6dc7c2e4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Festeggiate l\u2019arrivo del Beaujolais Nouveau a Trouy con una cena in compagnia e una serata festosa animata da un DJ!\nIn programma per questa serata festosa: una cena in compagnia a base di paella, formaggi e dessert, il tutto in un\u2019atmosfera musicale animata da un DJ. Una bella occasione per ritrovarsi e condividere un momento di calore intorno a questa tradizione autunnale."@it .
<https://data.datatourisme.fr/15/07368edf-4090-3f1f-aa8c-11af0e7c9225> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b9c02ef5-5f3c-3d37-aee2-631c6dc7c2e4> .
<https://data.datatourisme.fr/15/07368edf-4090-3f1f-aa8c-11af0e7c9225> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b9c02ef5-5f3c-3d37-aee2-631c6dc7c2e4> .