[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/575a6e87-37e4-33e3-b792-49e276c8804b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9bb9fa7-1246-3b92-a67f-7bcccf2d38ce" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9bb9fa7-1246-3b92-a67f-7bcccf2d38ce" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c682d68-2be3-3cbf-9e92-406ff47b4d79" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/944d6b38-e035-37c2-95b7-216c50d5d52c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af9e3fec-b5ac-3fca-89ae-8832bfed8ea5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9bb9fa7-1246-3b92-a67f-7bcccf2d38ce", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c682d68-2be3-3cbf-9e92-406ff47b4d79" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb753dd1-6004-3057-b384-a1fa137ed772" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af9e3fec-b5ac-3fca-89ae-8832bfed8ea5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e444824e-98d5-3811-8080-851233792c64" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/944d6b38-e035-37c2-95b7-216c50d5d52c" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Sam Sauvage affascina con la sua voce profonda, il suo carisma innato e il suo stile scenico unico, a metà strada tra la canzone d’autore, il pop, l’elettronica e il rock. \n\nAutodidatta, mescola poesia cruda e senso melodico libero, e rivolge uno sguardo tenero ai nottambuli e ai sognatori smarriti.\n\nSam Sauvage si è affermato come una figura imprescindibile della scena musicale francese vincendo il premio «Rivelazione maschile dell’anno» ai Victoires de la Musique.", "@language": "it" }, { "@value": "Sam Sauvage séduit par sa voix grave, son charisme instinctif et son style scénique singulier, entre chanson, pop, électro et rock. \n\nAutodidacte, il mêle poésie brute et sens mélodique libre, et porte un regard tendre sur les noctambules et les rêveurs égarés.\n\nSam Sauvage s’est affirmé comme une figure incontournable de la scène musicale française en remportant la Révélation masculine de l’année aux Victoires de la Musique.", "@language": "fr" }, { "@value": "Sam Sauvage besticht durch seine tiefe Stimme, sein instinktives Charisma und seinen einzigartigen Bühnenstil, der Chanson, Pop, Elektro und Rock vereint. \n\nAls Autodidakt verbindet er rohe Poesie mit freiem Melodiegefühl und wirft einen liebevollen Blick auf Nachtschwärmer und verirrte Träumer.\n\nSam Sauvage hat sich als eine der wichtigsten Figuren der französischen Musikszene etabliert, indem er bei den „Victoires de la Musique“ den Preis als männlicher Newcomer des Jahres gewann.", "@language": "de" }, { "@value": "Sam Sauvage captivates with his deep voice, his innate charisma, and his unique stage presence, blending chanson, pop, electro, and rock. \n\nA self-taught artist, he blends raw poetry with a free-flowing sense of melody, casting a tender gaze upon night owls and lost dreamers.\n\nSam Sauvage has established himself as a key figure on the French music scene by winning the “Male Breakthrough Artist of the Year” award at the Victoires de la Musique.", "@language": "en" }, { "@value": "Sam Sauvage seduce con su voz grave, su carisma instintivo y su singular estilo escénico, a caballo entre la canción, el pop, la música electrónica y el rock. \n\nAutodidacta, mezcla poesía cruda y un sentido melódico libre, y dirige una mirada tierna hacia los noctámbulos y los soñadores perdidos.\n\nSam Sauvage se ha consolidado como una figura imprescindible del panorama musical francés al ganar el premio al «Artista revelación masculino del año» en los Victoires de la Musique.", "@language": "es" }, { "@value": "Sam Sauvage weet te bekoren met zijn diepe stem, zijn instinctieve charisma en zijn unieke podiumstijl, die het midden houdt tussen chanson, pop, electro en rock. \n\nAls autodidact combineert hij rauwe poëzie met een vrije melodische stijl en werpt hij een tedere blik op nachtbrakers en verdwaalde dromers.\n\nSam Sauvage heeft zich gevestigd als een onmisbare figuur in de Franse muziekscène door bij de Victoires de la Musique de prijs voor ‘Mannelijke doorbraak van het jaar’ te winnen.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e444824e-98d5-3811-8080-851233792c64" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb753dd1-6004-3057-b384-a1fa137ed772" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]