"\"G\u00E9rard took over the activity from his father and developed the estate over 9.80 hectares. Over the years, he endeavored to develop his property, taking care to limit the vigor of his vineyard and to respect the soil ecosystem. [...]\""@en . "\"G\u00E9rard se hizo cargo del negocio de su padre y desarroll\u00F3 la finca en 9 hect\u00E1reas 80. A lo largo de los a\u00F1os, se ha esforzado por desarrollar su propiedad cuidando de limitar el vigor de su vi\u00F1edo y de respetar el ecosistema del suelo. [...]\""@es . "\"G\u00E9rard ha rilevato l'attivit\u00E0 dal padre e ha sviluppato la tenuta su 9 ettari 80. Nel corso degli anni, ha cercato di sviluppare la sua propriet\u00E0 avendo cura di limitare il vigore del suo vigneto e di rispettare l'ecosistema del suolo. [...]\""@it . "\"G\u00E9rard nam het bedrijf van zijn vader over en ontwikkelde het landgoed over 9 hectare 80. In de loop der jaren heeft hij zich ingespannen om zijn eigendom te ontwikkelen en daarbij de kracht van zijn wijngaard te beperken en het ecosysteem van de bodem te respecteren. [...]\""@nl . "\"G\u00E9rard a repris l'activit\u00E9 derri\u00E8re son p\u00E8re et a d\u00E9velopp\u00E9 le domaine sur 9 hectares 80. Au fur et \u00E0 mesure des ann\u00E9es , il s'est attach\u00E9 \u00E0 d\u00E9velopper sa propri\u00E9t\u00E9 en veillant \u00E0 limiter la vigueur de son vignoble et \u00E0 respecter l'\u00E9cosyst\u00E8me des sols. [...]\""@fr . "\"G\u00E9rard \u00FCbernahm das Gesch\u00E4ft von seinem Vater und baute das Weingut auf 9 Hektar 80 aus. Im Laufe der Jahre legte er Wert darauf, sein Anwesen zu entwickeln, indem er darauf achtete, die St\u00E4rke seines Weinbergs zu begrenzen und das \u00D6kosystem des Bodens zu respektieren. [...]\""@de . "\"G\u00E9rard took over the activity from his father and developed the estate over 9.80 hectares. Over the years, he endeavored to develop his property, taking care to limit the vigor of his vineyard and to respect the soil ecosystem. [...]\""@en . "\"G\u00E9rard se hizo cargo del negocio de su padre y desarroll\u00F3 la finca en 9 hect\u00E1reas 80. A lo largo de los a\u00F1os, se ha esforzado por desarrollar su propiedad cuidando de limitar el vigor de su vi\u00F1edo y de respetar el ecosistema del suelo. [...]\""@es . "\"G\u00E9rard ha rilevato l'attivit\u00E0 dal padre e ha sviluppato la tenuta su 9 ettari 80. Nel corso degli anni, ha cercato di sviluppare la sua propriet\u00E0 avendo cura di limitare il vigore del suo vigneto e di rispettare l'ecosistema del suolo. [...]\""@it . "\"G\u00E9rard nam het bedrijf van zijn vader over en ontwikkelde het landgoed over 9 hectare 80. In de loop der jaren heeft hij zich ingespannen om zijn eigendom te ontwikkelen en daarbij de kracht van zijn wijngaard te beperken en het ecosysteem van de bodem te respecteren. [...]\""@nl . "\"G\u00E9rard a repris l'activit\u00E9 derri\u00E8re son p\u00E8re et a d\u00E9velopp\u00E9 le domaine sur 9 hectares 80. Au fur et \u00E0 mesure des ann\u00E9es , il s'est attach\u00E9 \u00E0 d\u00E9velopper sa propri\u00E9t\u00E9 en veillant \u00E0 limiter la vigueur de son vignoble et \u00E0 respecter l'\u00E9cosyst\u00E8me des sols. [...]\""@fr . "\"G\u00E9rard \u00FCbernahm das Gesch\u00E4ft von seinem Vater und baute das Weingut auf 9 Hektar 80 aus. Im Laufe der Jahre legte er Wert darauf, sein Anwesen zu entwickeln, indem er darauf achtete, die St\u00E4rke seines Weinbergs zu begrenzen und das \u00D6kosystem des Bodens zu respektieren. [...]\""@de . . "A Saint-Satur, il Domaine G\u00E9rard Fiou coltiva 9,80 ettari di vigneti AOP Sancerre da diverse generazioni. Oggi i vigneti sono coltivati in modo sostenibile e sono pronti per la conversione all'agricoltura biologica.\n\nIl suo eccezionale terreno di origine calcarea si esprime perfettamente nei vini del Domaine, grazie soprattutto allo sviluppo di una partnership con la famiglia Bourgeois nel corso di diversi anni."@it . "En Saint-Satur, el Domaine G\u00E9rard Fiou cultiva desde hace varias generaciones 9,80 hect\u00E1reas de vides de la AOP Sancerre. En la actualidad, los vi\u00F1edos se cultivan de forma sostenible y est\u00E1n preparados para convertirse en agricultura ecol\u00F3gica.\n\nSu excepcional suelo pedregoso se expresa perfectamente en los vinos del Domaine, gracias sobre todo al desarrollo de una colaboraci\u00F3n con la familia Bourgeois durante varios a\u00F1os."@es . "In Saint-Satur bewirtschaftet die Domaine G\u00E9rard Fiou seit mehreren Generationen 9,80 ha Weinberge in der AOP Sancerre. Die Parzellen werden heute nach dem Prinzip der nachhaltigen Bewirtschaftung bewirtschaftet und sind somit bereit f\u00FCr die Umstellung auf biologischen Anbau.\n\nDer au\u00DFergew\u00F6hnliche Boden aus Feuerstein kommt in den Weinen des Weinguts perfekt zum Ausdruck, was vor allem der seit mehreren Jahren bestehenden Partnerschaft mit der Familie Bourgeois zu verdanken ist."@de . "In Saint-Satur cultiveert het Domaine G\u00E9rard Fiou al generaties lang 9,80 hectare wijngaarden in de BOB Sancerre. Tegenwoordig worden de wijngaarden op duurzame wijze bebouwd en zijn ze klaar voor omschakeling naar biologische landbouw.\n\nDe uitzonderlijke vuursteenbodem komt perfect tot uiting in de wijnen van het Domaine, met name dankzij de ontwikkeling van een partnerschap met de familie Bourgeois gedurende meerdere jaren."@nl . "A Saint-Satur, le Domaine G\u00E9rard Fiou exploite 9,80 ha de vignes en AOP Sancerre depuis plusieurs g\u00E9n\u00E9rations. Aujourd\u2019hui travaill\u00E9es en culture raisonn\u00E9e, les parcelles sont, de fait, pr\u00EAtes pour la conversion vers la culture biologique.\n\nSon exceptionnel terroir de silex s\u2019exprime parfaitement dans les vins du Domaine gr\u00E2ce, notamment, au d\u00E9veloppement d\u2019un partenariat avec la famille Bourgeois depuis plusieurs ann\u00E9es."@fr . "In Saint-Satur, the Domaine G\u00E9rard Fiou has been exploiting 9.80 ha of vines in AOP Sancerre for several generations. Today worked in reasoned culture, the plots are, in fact, ready for conversion to organic farming.\n\nIts exceptional flint terroir is perfectly expressed in the wines of the Domaine thanks, in particular, to the development of a partnership with the Bourgeois family for several years."@en . . .