<https://data.datatourisme.fr/b9af45e8-bea8-3fd6-a6b2-12cd7a0faca0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Partez \u00E0 la d\u00E9couverte de la richesse du patrimoine de Dambach-La-Ville acompagn\u00E9 par des passionn\u00E9s de cette ancienne cit\u00E9 fortifi\u00E9e ! Surprises et anecdotes garanties !\n\nCircuit d'environ 1 heure."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b9af45e8-bea8-3fd6-a6b2-12cd7a0faca0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ed9827cc-826d-333c-b2d7-b2b651555275> .
<https://data.datatourisme.fr/b9af45e8-bea8-3fd6-a6b2-12cd7a0faca0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e34a8bde-2113-38f6-ae18-67b3453b7c6a> .
<https://data.datatourisme.fr/b9af45e8-bea8-3fd6-a6b2-12cd7a0faca0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fb368dac-8f30-37ec-bb34-f3ba41b150ec> .
<https://data.datatourisme.fr/b9af45e8-bea8-3fd6-a6b2-12cd7a0faca0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b7de3ea4-7102-364c-b185-cd51d8a1cfeb> .
<https://data.datatourisme.fr/b9af45e8-bea8-3fd6-a6b2-12cd7a0faca0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2932a826-e952-3ecb-8207-a1b1cca780b4> .
<https://data.datatourisme.fr/b9af45e8-bea8-3fd6-a6b2-12cd7a0faca0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b46f4614-836b-339e-b3e4-6b7fbd8a62aa> .
<https://data.datatourisme.fr/b9af45e8-bea8-3fd6-a6b2-12cd7a0faca0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ba341e7c-4e90-3dfd-ad03-e3571bba0767> .
<https://data.datatourisme.fr/b9af45e8-bea8-3fd6-a6b2-12cd7a0faca0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/227c6d58-f8ce-3d2a-9d23-30bcb645253c> .
<https://data.datatourisme.fr/b9af45e8-bea8-3fd6-a6b2-12cd7a0faca0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/12b61a65-6d3b-3567-9feb-b56e18d41cb3> .
<https://data.datatourisme.fr/b9af45e8-bea8-3fd6-a6b2-12cd7a0faca0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8d17fbbd-9ede-3a43-aa3e-79465eef2b77> .
<https://data.datatourisme.fr/b9af45e8-bea8-3fd6-a6b2-12cd7a0faca0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Partez \u00E0 la d\u00E9couverte de la richesse du patrimoine de Dambach-La-Ville acompagn\u00E9 par des passionn\u00E9s de cette ancienne cit\u00E9 fortifi\u00E9e ! Surprises et anecdotes garanties !\n\nCircuit d'environ 1 heure."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b9af45e8-bea8-3fd6-a6b2-12cd7a0faca0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Scoprite il ricco patrimonio di Dambach-La-Ville accompagnati dagli appassionati di questa antica citt\u00E0 fortificata! Sorprese e aneddoti garantiti!\n\nLa visita dura circa 1 ora."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b9af45e8-bea8-3fd6-a6b2-12cd7a0faca0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Discover the rich heritage of Dambach-La-Ville, accompanied by enthusiasts of this ancient fortified town! Surprises and anecdotes guaranteed!\n\nTour lasts around 1 hour."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b9af45e8-bea8-3fd6-a6b2-12cd7a0faca0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Descubra el rico patrimonio de Dambach-La-Ville en compa\u00F1\u00EDa de los apasionados de esta antigua ciudad fortificada \u00A1Sorpresas y an\u00E9cdotas garantizadas!\n\nLa visita dura aproximadamente 1 hora."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b9af45e8-bea8-3fd6-a6b2-12cd7a0faca0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontdek het rijke erfgoed van Dambach-La-Ville onder begeleiding van liefhebbers van deze oude vestingstad! Verrassingen en anekdotes gegarandeerd!\n\nDe rondleiding duurt ongeveer 1 uur."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b9af45e8-bea8-3fd6-a6b2-12cd7a0faca0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie das reiche Kulturerbe von Dambach-La-Ville in Begleitung von Liebhabern dieser alten Festungsstadt! \u00DCberraschungen und Anekdoten sind garantiert!\n\nRundgang von etwa 1 Stunde."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b9af45e8-bea8-3fd6-a6b2-12cd7a0faca0> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b9af45e8-bea8-3fd6-a6b2-12cd7a0faca0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Scoprite il ricco patrimonio di Dambach-La-Ville accompagnati dagli appassionati di questa antica citt\u00E0 fortificata! Sorprese e aneddoti garantiti!\n\nLa visita dura circa 1 ora.\n\nPoi prolungate la serata alle Musicales Gourmandes."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b9af45e8-bea8-3fd6-a6b2-12cd7a0faca0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Discover the rich heritage of Dambach-La-Ville, accompanied by enthusiasts of this ancient fortified town! Surprises and anecdotes guaranteed!\n\nTour lasts around 1 hour.\n\nThen extend your evening at the Musicales Gourmandes."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b9af45e8-bea8-3fd6-a6b2-12cd7a0faca0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Descubra el rico patrimonio de Dambach-La-Ville en compa\u00F1\u00EDa de los apasionados de esta antigua ciudad fortificada \u00A1Sorpresas y an\u00E9cdotas garantizadas!\n\nLa visita dura aproximadamente 1 hora.\n\nDespu\u00E9s, prolongue la velada en las Musicales Gourmandes."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b9af45e8-bea8-3fd6-a6b2-12cd7a0faca0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ontdek het rijke erfgoed van Dambach-La-Ville onder begeleiding van liefhebbers van deze oude vestingstad! Verrassingen en anekdotes gegarandeerd!\n\nDe rondleiding duurt ongeveer 1 uur.\n\nVerleng daarna je avond in de Musicales Gourmandes."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b9af45e8-bea8-3fd6-a6b2-12cd7a0faca0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Partez \u00E0 la d\u00E9couverte de la richesse du patrimoine de Dambach-La-Ville acompagn\u00E9 par des passionn\u00E9s de cette ancienne cit\u00E9 fortifi\u00E9e ! Surprises et anecdotes garanties !\n\nCircuit d'environ 1 heure.\n\nProlongez ensuite votre soir\u00E9e aux Musicales Gourmandes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b9af45e8-bea8-3fd6-a6b2-12cd7a0faca0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie das reiche Kulturerbe von Dambach-La-Ville in Begleitung von Liebhabern dieser alten Festungsstadt! \u00DCberraschungen und Anekdoten sind garantiert!\n\nRundgang von etwa 1 Stunde.\n\nVerl\u00E4ngern Sie anschlie\u00DFend Ihren Abend bei den Musicales Gourmandes."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5/abe7e8e1-2906-3d98-94c6-2c944329c16d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b9af45e8-bea8-3fd6-a6b2-12cd7a0faca0> .
<https://data.datatourisme.fr/5/abe7e8e1-2906-3d98-94c6-2c944329c16d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b9af45e8-bea8-3fd6-a6b2-12cd7a0faca0> .