. . . "A 4 minuti dalla citt\u00E0, questo g\u00EEte di 3 spighe ha una capacit\u00E0 di 5 persone, climatizzato, con posti letto al piano. 2 camere da letto, 1 con un letto matrimoniale e la seconda con 3 letti singoli (2 finestre). Al piano terra, la cucina \u00E8 di fronte a una porta finestra che si apre sulla terrazza, sul lato del sole nascente. Ci sono mobili da giardino, per le vostre colazioni,. Cucina aperta, con zona pranzo, zona divano, TV, tavolino, di fronte a una porta finestra sul lato sud. Terrazza, mobili da giardino. Bagno con doccia/wc.
G\u00EEte adiacente a 1 altro g\u00EEte. Cortile privato di 150 m2 con il suo ulivo. Wifi gratuito. 4000m\u00B2 di spazio verde condiviso con badminton, campo da bocce, 2 tavoli da ping-pong, carport. Accoglienza e visita del sito da parte dei proprietari, tra le 14 e le 19. Su questo sito, ci sono 2 alloggi e 2 meubl\u00E9s de tourisme.
Si accettano animali domestici (solo uno per alloggio) con un supplemento di 40EUR/settimana. Condizioni di accoglienza degli animali: cane tenuto al guinzaglio, quaderno di vaccinazione fornito, certificato di assicurazione fornito, categoria 1 vietata, raccolta degli escrementi."@it . "4 minutes from the town, this 3 ears of corn g\u00EEte has a capacity of 5 people, air-conditioned, with sleeping accommodation on the floor. 2 bedrooms, 1 with a double bed and the second with 3 single beds (2 windows). On the ground floor, the kitchen is opposite a French window that opens onto the terrace, on the rising sun side. There is a garden furniture, for your breakfasts Open kitchen, with dining area, sofa area, TV, coffee table, facing a French window on the south side. Terrace, garden furniture. Shower room/wc.
G\u00EEte adjoining 1 other g\u00EEte. Private courtyard of 150 m2 with its olive tree. Free Wifi. 4000m\u00B2 of shared green space with badminton, boules pitch, 2 ping-pong tables, carport. Reception and visit of the site by the owners, between 2pm and 7pm. On this site, there are 2 gites and 2 meubl\u00E9s de tourisme.
Pets accepted (only one per gite) with a supplement of 40EUR/week. Conditions of reception of the animals: dog held in lead, notebook of vaccination provided, certificate of insurance provided, category 1 prohibited, collecting of the droppings."@en . "Op 4 minuten van de stad ligt deze g\u00EEte van 3 \u00E9pis voor 5 personen, met airconditioning en slaapgelegenheid op de bovenverdieping. 2 slaapkamers, waarvan 1 met een tweepersoonsbed en de 2e met 3 eenpersoonsbedden (2 ramen). Op de begane grond heeft de keuken een openslaande deur naar het terras met uitzicht op de opkomende zon. Er is ook tuinmeubilair voor uw ontbijt. Open keuken met eethoek, zithoek, tv en salontafel, op het zuiden gericht door openslaande deuren. Terras, tuinmeubilair. Doucheruimte/wc. Aangrenzende g\u00EEte aan 1 andere g\u00EEte. Priv\u00E9 binnenplaats van 150 m2 met olijfboom. 4000m\u00B2 gemeenschappelijke groene ruimte met badmintonbaan, petanquebaan, 2 pingpongtafels, carport. Bosrijk park, met een klein, beveiligd meertje waar vissen, schildpadden, eenden en eekhoorntjes dit gebied tot een klein paradijs maken, waar rust en stilte heersen. Gelegen tussen de Camargue en de Alpilles, op 5 minuten van de winkels. De nabijheid van een seniorenresidentie draagt bij aan de serene sfeer van onze omgeving. Beveiligd zwembad (6x12m) met toegang van 9u tot 20u, open van eind mei tot september. Ontvangst en rondleiding op de camping door de eigenaars, tussen 14 en 19 uur. Op deze camping bevinden zich 2 g\u00EEtes en 2 gemeubileerde vakantiehuizen. Huisdieren toegestaan (\u00E9\u00E9n per g\u00EEte) met een toeslag van 40 EUR/week. Huisdiervriendelijke voorwaarden: honden moeten aangelijnd zijn, vaccinatiebewijs voorleggen, verzekeringsbewijs voorleggen, categorie 1 verboden, uitwerpselen verzamelen."@nl . "A 4 minutos del pueblo, esta casa rural de 3 espigas tiene capacidad para 5 personas, climatizada, con dormitorios en el suelo. 2 dormitorios, 1 con cama de matrimonio y el segundo con 3 camas individuales (2 ventanas). En la planta baja, la cocina est\u00E1 frente a una ventana francesa que da a la terraza, en el lado del sol naciente. Hay un mobiliario de jard\u00EDn, para sus desayunos. Cocina abierta, con zona de comedor, zona de sof\u00E1s, TV, mesa de centro, frente a una ventana francesa en el lado sur. Terraza, muebles de jard\u00EDn. Ducha/wc.
Casa rural contigua a otra casa rural. Patio privado de 150 m2 con su olivo. Wifi gratuito. 4000m\u00B2 de espacio verde compartido con b\u00E1dminton, campo de petanca, 2 mesas de ping-pong, carport. La proximidad de una residencia de ocio para mayores contribuye a la atm\u00F3sfera de serenidad de nuestro entorno. Piscina asegurada (6x12m) con acceso de 9 a 20 horas, abierta de finales de mayo a septiembre.
Recibimiento y visita del lugar por parte de los propietarios, entre las 14 y las 19 horas. En este sitio, hay 2 casas rurales y 2 meubl\u00E9s de tourisme.
Se aceptan mascotas (s\u00F3lo una por casa rural) con un suplemento de 40EUR/semana. Condiciones de acogida de los animales: perro sujeto con correa, cuaderno de vacunaci\u00F3n proporcionado, certificado de seguro proporcionado, categor\u00EDa 1 prohibida, recogida de los excrementos."@es . "4 Minuten von der Stadt entfernt liegt dieses 3-\u00C4hren-Ferienhaus f\u00FCr 5 Personen mit Klimaanlage und Schlafpl\u00E4tzen im Obergeschoss. 2 Schlafzimmer, eines davon mit einem Doppelbett und das zweite mit 3 Einzelbetten (2 Fenster). Im Erdgeschoss befindet sich die K\u00FCche gegen\u00FCber einer Fenstert\u00FCr, die auf die Terrasse f\u00FChrt, auf der Seite des Sonnenaufgangs. Dort befinden sich auch Gartenm\u00F6bel f\u00FCr Ihr Fr\u00FChst\u00FCck. Offene K\u00FCche mit Essbereich, Sofaecke, TV, Couchtisch, gegen\u00FCber einer Fenstert\u00FCr auf der S\u00FCdseite. Terrasse, Gartenm\u00F6bel. Badezimmer mit Dusche/WC. An 1 weiteres Ferienhaus angrenzend. Privater Hof von 150 m2 mit Olivenbaum. 4000m\u00B2 gemeinsame Gr\u00FCnfl\u00E4chen mit Federball, Bouleplatz, 2 Tischtennisplatten, Carport. Park mit B\u00E4umen und einem kleinen gesicherten Teich, in dem Fische, Schildkr\u00F6ten, Enten und Eichh\u00F6rnchen diesen Bereich zu einem kleinen Paradies machen, in dem Ruhe herrscht. Das Ferienhaus liegt zwischen der Camargue und den Alpilles, 5 Minuten von den Gesch\u00E4ften entfernt. Die N\u00E4he zu einer Seniorenresidenz tr\u00E4gt zu einer ruhigen Atmosph\u00E4re in unserer Umgebung bei. Gesichertes Schwimmbad (6x12m) mit Zugang von 9 bis 20 Uhr, ge\u00F6ffnet von Ende Mai bis September. Empfang und Besichtigung der Anlage durch die Eigent\u00FCmer zwischen 14h und 19h. Auf dieser Seite gibt es 2 Ferienh\u00E4user und 2 m\u00F6blierte Ferienwohnungen. Haustiere sind erlaubt (nur ein Tier pro G\u00EEte) mit einem Aufpreis von 40EUR/Woche. Bedingungen f\u00FCr die Aufnahme von Tieren: Hund an der Leine, Impfpass vorgelegt, Versicherungsnachweis vorgelegt, Kategorie 1 verboten, Kot wird eingesammelt."@de . "A 4 minutes de la ville, ce g\u00EEte 3 \u00E9pis est de capacit\u00E9 5 personnes climatis\u00E9, avec couchages en \u00E9tage. 2 chambres dont 1 avec 1 lit 2 personnes et la 2\u00E8me avec 3 lits 1 pers (2 fen\u00EAtres). En rez de chauss\u00E9e la cuisine est en face d'une porte fen\u00EAtre qui donne sur la terrasse, c\u00F4t\u00E9 soleil levant. Il s'y trouve un salon de jardin pour vos petits-d\u00E9jeuners.. Cuisine ouverte, avec coin repas, coin canap\u00E9, TV, table basse, face \u00E0 une porte-fen\u00EAtre c\u00F4t\u00E9 Sud. Terrasse, salon de jardin. Salle d'eau/wc. G\u00EEte mitoyen \u00E0 1 autre g\u00EEte. Cour priv\u00E9e de 150 m2 avec son olivier. 4000m\u00B2 d'espaces verts communs avec badmington, terrain de boules, 2 tables de ping-pong, abri voiture. Parc arbor\u00E9, avec un petit plan d'eau s\u00E9curis\u00E9 o\u00F9 poissons, tortue, canards, \u00E9cureuils font de cet espace un petit paradis, le calme prime. Gite situ\u00E9 entre la Camargue et les Alpilles, \u00E0 5mn des commerces. La proximit\u00E9 avec une r\u00E9sidence de loisir seniors contribue \u00E0 une ambiance sereine de notre environnement. Piscine s\u00E9curis\u00E9e (6x12m) avec acc\u00E8s de 9h \u00E0 20H, ouverte de fin mai \u00E0 septembre. Accueil et visite du site par les propri\u00E9taires, entre 14h et 19h. Sur ce site, il y a 2 gites et 2 meubl\u00E9s de tourisme. Animaux accept\u00E9s (un seul par g\u00EEte) avec suppl\u00E9ment de 40EUR/semaine. Conditions d'accueil des animaux : chien tenu en laisse, carnet de vaccination fourni, attestation d'assurance fournie, cat\u00E9gorie 1 interdite, ramassage des d\u00E9jections."@fr . . .