<https://data.datatourisme.fr/b9a4cb77-dd0f-3f81-9bb3-6caca389af26> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Appartement studio de 23m2 avec une mezzanine de 10m2, au premier \u00E9tage d'un immeuble du centre du village, tr\u00E8s lumineux, fonctionnel et agr\u00E9able. Grande hauteur sous plafond, \u00E0 3 minutes \u00E0 pied de la plage des Cabassons et du port de p\u00EAche."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b9a4cb77-dd0f-3f81-9bb3-6caca389af26> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f4274533-aac5-32cd-a6c4-52cb1bb34430> .
<https://data.datatourisme.fr/b9a4cb77-dd0f-3f81-9bb3-6caca389af26> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9c90ee40-3e86-3766-a32b-8bf7361fa8ce> .
<https://data.datatourisme.fr/b9a4cb77-dd0f-3f81-9bb3-6caca389af26> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d2b44207-6136-3807-898b-8625cb3aad09> .
<https://data.datatourisme.fr/b9a4cb77-dd0f-3f81-9bb3-6caca389af26> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0613c842-69ff-31f1-9ff1-28f3df677dc8> .
<https://data.datatourisme.fr/b9a4cb77-dd0f-3f81-9bb3-6caca389af26> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f83868d8-f546-3fb6-8521-91e16ca8f53c> .
<https://data.datatourisme.fr/b9a4cb77-dd0f-3f81-9bb3-6caca389af26> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d8c8e9b1-7ff4-3a11-b8bf-6e81974fda05> .
<https://data.datatourisme.fr/b9a4cb77-dd0f-3f81-9bb3-6caca389af26> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d4eff2f4-2e33-353d-b963-30030afcb4b6> .
<https://data.datatourisme.fr/b9a4cb77-dd0f-3f81-9bb3-6caca389af26> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6fe8ad84-8a5f-38fe-972f-511ee43c56e2> .
<https://data.datatourisme.fr/b9a4cb77-dd0f-3f81-9bb3-6caca389af26> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dd7c2286-302d-3408-9f0d-7b4906a76f75> .
<https://data.datatourisme.fr/b9a4cb77-dd0f-3f81-9bb3-6caca389af26> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5ba19611-ab4b-3cd8-bf8d-6e86c15021b4> .
<https://data.datatourisme.fr/b9a4cb77-dd0f-3f81-9bb3-6caca389af26> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Appartement studio de 23m2 avec une mezzanine de 10m2, au premier \u00E9tage d'un immeuble du centre du village, tr\u00E8s lumineux, fonctionnel et agr\u00E9able. Grande hauteur sous plafond, \u00E0 3 minutes \u00E0 pied de la plage des Cabassons et du port de p\u00EAche."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b9a4cb77-dd0f-3f81-9bb3-6caca389af26> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "23m2 studio met 10m2 mezzanine, op de eerste verdieping van een gebouw in het centrum van het dorp, zeer licht, functioneel en aangenaam. Hoge plafonds, op 3 minuten lopen van het strand en de vissershaven van Cabassons."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b9a4cb77-dd0f-3f81-9bb3-6caca389af26> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "23m2 studio apartment with 10m2 mezzanine, on the second floor of a building in the village center, very bright, functional and pleasant. High ceilings, 3-minute walk to Cabassons beach and fishing port."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b9a4cb77-dd0f-3f81-9bb3-6caca389af26> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Estudio de 23m2 con altillo de 10m2, en la primera planta de un edificio en el centro del pueblo, muy luminoso, funcional y agradable. Techos altos, a 3 minutos a pie de la playa de Cabassons y del puerto pesquero."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b9a4cb77-dd0f-3f81-9bb3-6caca389af26> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "23m2 gro\u00DFe Studio-Wohnung mit einem 10m2 gro\u00DFen Mezzanin im ersten Stock eines Geb\u00E4udes im Dorfzentrum, sehr hell, funktional und angenehm. Gro\u00DFe Deckenh\u00F6he, 3 Minuten zu Fu\u00DF vom Strand Cabassons und dem Fischerhafen entfernt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b9a4cb77-dd0f-3f81-9bb3-6caca389af26> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Monolocale di 23 m2 con soppalco di 10 m2, al primo piano di un edificio nel centro del paese, molto luminoso, funzionale e piacevole. Soffitti alti, a 3 minuti a piedi dalla spiaggia di Cabassons e dal porto dei pescatori."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b9a4cb77-dd0f-3f81-9bb3-6caca389af26> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b9a4cb77-dd0f-3f81-9bb3-6caca389af26> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kitchen equipped for 4 people (oven, fridge, freezer, microwave, filter coffee maker with coffee provided and toaster), bathroom/WC with shower (bathroom kit provided). Mobile air conditioning on site.\r\nThe main room has a sofa bed for 2 people and 2 single mattresses in the mezzanine. A cot is available in the apartment. Bed linen and towels are provided.\r\nThe apartment has a TV, WIFI, iron (with mini-board), clothesline, a few books and games for children, welcome booklet and tourist flyers.\r\nYour arrival can be autonomous thanks to the key box. Arrivals from 4pm and departures at 11am."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b9a4cb77-dd0f-3f81-9bb3-6caca389af26> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Voll ausgestattete K\u00FCche f\u00FCr 4 Personen (Backofen, K\u00FChlschrank, Gefrierschrank, Mikrowelle, Filterkaffeemaschine mit Kaffee und Toaster), Badezimmer/WC mit Dusche (Badezimmerutensilien werden bereitgestellt). Mobile Klimaanlage vor Ort.\r\nIm Hauptraum befindet sich ein Schlafsofa f\u00FCr 2 Personen und 2 Einzelmatratzen auf der Empore. Ein Babybett ist in der Wohnung vorhanden. Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher werden zur Verf\u00FCgung gestellt.\r\nDie Wohnung verf\u00FCgt \u00FCber einen Fernseher, WIFI, B\u00FCgeleisen (mit Mini-Tisch), W\u00E4schest\u00E4nder, einige B\u00FCcher und Spiele f\u00FCr Kinder, ein Begr\u00FC\u00DFungsheft und Tourismusflyer.\r\nIhre Ankunft kann dank des Schl\u00FCsselkastens selbstst\u00E4ndig erfolgen. Die Anreise erfolgt ab 16 Uhr und die Abreise ab 11 Uhr."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b9a4cb77-dd0f-3f81-9bb3-6caca389af26> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cucina attrezzata per 4 persone (forno, frigorifero, congelatore, microonde, macchina da caff\u00E8 con filtro e tostapane), bagno/WC con doccia (kit da bagno in dotazione). Aria condizionata mobile in loco.\r\nLa stanza principale ha un divano letto per 2 persone e 2 materassi singoli nel soppalco. Nell'appartamento \u00E8 disponibile una culla. Lenzuola e asciugamani sono forniti.\r\nL'appartamento dispone di televisione, WIFI, ferro da stiro (con mini-asse da stiro), stendibiancheria, alcuni libri e giochi per bambini, libretto di benvenuto e volantini turistici.\r\nPotrete arrivare da soli grazie alla cassetta delle chiavi. Gli arrivi sono previsti dalle 16:00 e le partenze dalle 11:00."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b9a4cb77-dd0f-3f81-9bb3-6caca389af26> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Keuken uitgerust voor 4 personen (oven, koelkast, vriezer, magnetron, filterkoffiezetapparaat met koffie en broodrooster), badkamer/wc met douche (badkamerinrichting aanwezig). Mobiele airconditioning ter plaatse.\r\nDe hoofdkamer heeft een slaapbank voor 2 personen en 2 eenpersoonsmatrassen op de mezzanine. Een kinderbedje is beschikbaar in het appartement. Beddengoed en handdoeken zijn aanwezig.\r\nDe flat heeft een televisie, WIFI, strijkijzer (met mini strijkplank), waslijn, enkele boeken en spelletjes voor kinderen, welkomstboekje en toeristische folders.\r\nU kunt op eigen gelegenheid aankomen dankzij de sleutelbox. Aankomst vanaf 16.00 uur en vertrek vanaf 11.00 uur."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b9a4cb77-dd0f-3f81-9bb3-6caca389af26> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cuisine \u00E9quip\u00E9e pour vivre \u00E0 4 (four, frigo, cong\u00E9lateur, micro-ondes, cafeti\u00E8re \u00E0 filtre avec caf\u00E9 fourni et grille-pain), salle de bain/WC avec douche (n\u00E9cessaire de salle de bain fourni). Climatiseur mobile sur place. \r\nLa pi\u00E8ce principale poss\u00E8de un canap\u00E9-lit pour 2 personnes et 2 matelas une place dans la mezzanine. Un lit b\u00E9b\u00E9 est disponible dans l'appartement. Le linge de maison est fourni (draps et serviettes). \r\nL'appartement poss\u00E8de une t\u00E9l\u00E9vision, WIFI, fer \u00E0 repasser (avec mini table), \u00E9tendoir \u00E0 linge, quelques livres et jeux pour les enfants, livret d'accueil et flyers de tourisme. \r\nVotre arriv\u00E9e pourra \u00EAtre autonome gr\u00E2ce au boitier \u00E0 cl\u00E9s. Les arriv\u00E9es se font \u00E0 partir de 16h et les d\u00E9parts \u00E0 11h."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b9a4cb77-dd0f-3f81-9bb3-6caca389af26> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cocina equipada para 4 personas (horno, frigor\u00EDfico, congelador, microondas, cafetera de filtro con caf\u00E9 proporcionado y tostadora), cuarto de ba\u00F1o/WC con ducha (kit de ba\u00F1o proporcionado). Aire acondicionado m\u00F3vil in situ.\r\nLa habitaci\u00F3n principal tiene un sof\u00E1 cama para 2 personas y 2 colchones individuales en el entresuelo. Una cuna est\u00E1 disponible en el piso. Se proporciona ropa de cama y toallas.\r\nEl piso dispone de televisi\u00F3n, WIFI, plancha (con mini tabla de planchar), tendedero, algunos libros y juegos para ni\u00F1os, folleto de bienvenida y folletos tur\u00EDsticos.\r\nPodr\u00E1s llegar por tu cuenta gracias a la caja de llaves. Las llegadas son a partir de las 16h y las salidas a partir de las 11h."@es .
<https://data.datatourisme.fr/58/38b4e0fd-ee1f-3c91-b1dd-8daccb0ca997> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b9a4cb77-dd0f-3f81-9bb3-6caca389af26> .
<https://data.datatourisme.fr/58/38b4e0fd-ee1f-3c91-b1dd-8daccb0ca997> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b9a4cb77-dd0f-3f81-9bb3-6caca389af26> .