@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:b9943b8d-104c-3a1a-9a99-ccacb1276ced
  :hasTranslatedProperty data:3a2fefae-11e4-324d-bea4-b89e7ff0283e, data:d6eea3ad-0f4e-391e-a178-4de4cbcf5842, data:5f37e04e-67f7-3f6c-a0f4-8200f29f6cc2, data:aee1d5c9-856b-3799-94a0-7f719d85752e, data:1a152709-f72f-3700-be9e-95dcf2bcd749 ;
  a :Description ;
  dc:description """Concours de palets sur plaque en plomb.
14€ la doublette, carte bancaire acceptée, lot à chaque participant.

Inscriptions par téléphone au 06 02 52 52 55 avant le 1er septembre."""@fr, """Palets-Wettbewerb auf einer Bleiplatte.
14 € pro Doppel, Kreditkartenzahlung möglich, ein Preis für jeden Teilnehmer.

Anmeldungen telefonisch unter 06 02 52 52 55 bis zum 1. September."""@de, """Lead-plate shuffleboard tournament.
14? per pair; credit cards accepted; a prize for every participant.

Register by phone at 06 02 52 52 55 before September 1."""@en, """Paletswedstrijd op een loden plaat.
14? per duo, creditcards worden geaccepteerd, een prijs voor elke deelnemer.

Inschrijven via de telefoon op 06 02 52 52 55 vóór 1 september."""@nl, """Gara di palets su piastra di piombo.
14 € a coppia, si accettano carte di credito, premio per ogni partecipante.

Iscrizioni per telefono al numero 06 02 52 52 55 entro il 1° settembre."""@it, """Torneo de palets sobre placa de plomo.
14 € por pareja, se aceptan tarjetas de crédito, premio para cada participante.

Inscripciones por teléfono en el 06 02 52 52 55 antes del 1 de septiembre."""@es .

<https://data.datatourisme.fr/23/1ce683c9-cb62-3c7d-aabd-c9313a4224fc>
  owl:topObjectProperty data:b9943b8d-104c-3a1a-9a99-ccacb1276ced ;
  :hasDescription data:b9943b8d-104c-3a1a-9a99-ccacb1276ced .