"Le comit\u00E9 des f\u00EAtes propose diverses ateliers pour occuper vos samedis de novembre."@fr . . . . . . . . . . . "Le comit\u00E9 des f\u00EAtes propose diverses ateliers pour occuper vos samedis de novembre."@fr . "Het feestcomit\u00E9 organiseert diverse workshops om uw zaterdagen in november mee te vullen."@nl . "The Festival Committee is offering a variety of workshops to keep you busy on Saturdays in November."@en . "Das Festkomitee bietet verschiedene Workshops an, mit denen Sie Ihre Samstage im November sinnvoll gestalten k\u00F6nnen."@de . "Il comitato delle feste propone diversi laboratori per animare i vostri sabati di novembre."@it . "El comit\u00E9 de fiestas ofrece diversos talleres para amenizar tus s\u00E1bados de noviembre."@es . . "Programme du mois des ateliers du samedi ."@fr . "Programma van de maand voor de workshops op zaterdag."@nl . "Programma mensile dei laboratori del sabato."@it . "This Month's Schedule of Saturday Workshops."@en . "Programm der Samstags-Workshops f\u00FCr diesen Monat."@de . "Programa mensual de los talleres de los s\u00E1bados."@es . . .